Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dégommage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉGOMMAGE EM FRANCÊS

dégommage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉGOMMAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dégommage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉGOMMAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dégommage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dégommage no dicionário francês

A definição de desgomagem no dicionário é a ação de desgomagem. Eliminação da goma.

La définition de dégommage dans le dictionnaire est action de dégommer. Élimination de la gomme.


Clique para ver a definição original de «dégommage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉGOMMAGE


allumage
allumage
arrimage
arrimage
assommage
assommage
chômage
chômage
damage
damage
dommage
dommage
enfumage
enfumage
essaimage
essaimage
fermage
fermage
formage
formage
fromage
fromage
gemmage
gemmage
gommage
gommage
grammage
grammage
hommage
hommage
image
image
mage
mage
plumage
plumage
pommage
pommage
ramage
ramage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉGOMMAGE

dégobillage
dégobiller
dégobillis
dégoiser
dégommé
dégommer
dégondé
dégonder
dégonflage
dégonflard
dégonflarde
dégonflé
dégonflement
dégonfler
dégorgement
dégorgeoir
dégorger
dégorgeur
dégosiller
dégoter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉGOMMAGE

affermage
auto-allumage
chaumage
chromage
déchaumage
ensimage
filmage
fumage
grimage
limage
microfilmage
primage
préformage
rallumage
thermoformage
tramage
écimage
écrémage
écumage
étamage

Sinônimos e antônimos de dégommage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉGOMMAGE»

dégommage dégommage poképédia puissance dépend objet tenu utilisateur attaque échouera celui tient rien nbsp pokemon trash capacité plus moins amusante vous pourrez enfin balancer objets coin figure infos rigolote définition dans action soustraire définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison reverso voir aussi dégommer dégagé dédommager dégermage expression exemple usage anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises pompe chaudière artigaz fréquent circulateur soit cause panne faudra donc vérifier sont fonctionnement peut

Tradutor on-line com a tradução de dégommage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉGOMMAGE

Conheça a tradução de dégommage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dégommage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dégommage» em francês.

Tradutor português - chinês

脱胶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desgomado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

degumming
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

degumming
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إزالة الصمغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рафинирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

degumming
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

degumming
260 milhões de falantes

francês

dégommage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

degumming
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

degumming
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脱ガム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

검 제거
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

degumming
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

degumming
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பசை நீக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

degumming
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

degumming
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sgommatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odgumowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рафінування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

degomare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

degumming
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

degumming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avslemning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

degumming
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dégommage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉGOMMAGE»

O termo «dégommage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.119 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dégommage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dégommage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dégommage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉGOMMAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dégommage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dégommage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dégommage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉGOMMAGE»

Descubra o uso de dégommage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dégommage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de chimie pure et appliquée
Les opérations que doivent subir les soies de première qualité, qu'elles soient en fils ou en tissus, sont au nombre de deux, quelquefois de trois : le dégommage, la cuite, et, quand les soies ne sont pas blanches à l'état brut et qu'elles doivent ...
Charles Adolphe Wurtz, 1869
2
Dictionnaire de chimie pure et appliquée: comprenant: la ...
Ainsi, pour ne citer que deux cas, les soies les plus brillantes, de première ( malité, sont destinées aux tissus riches; elles doivent subir les deux opérations du dégommage et de la cuite; on les appelle soies cuites. Celles qui sont de qualité ...
Adolphe Wurtz, J. Bouis, E. Caventou, 1869
3
Dictionnaire de chimie pure et appliquée comprenant: la ...
Les opérations que doivent subir les soies de première qualité, qu'elles soient en fils ou en tissus, sont au nombre de deux, quelquefois de trois : le dégommage, la cuite, et, quand les soies ne sont pas blanches à l'état brut et qu'elles doivent ...
Charles Adolphe Wurtz, Charles Friedel, Camille Chabrié, 1868
4
Lipides et nutrition humaine: analyse des données récentes ...
Dégommage L'étape du dégommage consiste à débarrasser l'huile brute de substances lipidiques non huileuses dont la consistance et l'apparence rappellent celles des gommes. Ces substances sont constituées de phospholipides (e.g. les ...
Germain Brisson, 1982
5
Technologie de production de farines alimentaires et de ...
Tous ces sous-produits du procédé de dégommage sont connus sous le nom de "lécithine de soja" et sont vendus sous différents noms commerciaux avec toute une variété de qualités. Les principaux paramètres de qualité des lécithines ...
Zeki Berk, 1993
6
Manuel complet du blanchiment et du blanchissage: nettoyage ...
Elles nous paraissent propres à ouvrir ta porte à un grand nombre d' améliorations, en nous donnant la clé de la plupart des phénomènes qui ont lieu pendant les trois opérations qui constituent le dégommage ou le décreusage. Aussi , le ...
Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène, M.), 1834
7
Plantes à fibres:
breuses méthodes de dégommage chimique ont été mises au point, mais elles sont généralement conservées secrètes par les usines textiles qui les utilisent. Habituellement, elles comportent les mêmes étapes de base : ébullition dans une ...
Brink, M. & Achigan-Dako, E.G., 2012
8
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers
On appelle la premiere cuite que l'on donne à la sois destinée à être mise en blanc , le dégommage , parce qu'en effet , par cette opération , on ôte à la soie la plus grande partie de sa gomme. Pour faire le dégommage , on commence par ...
P. Jaubert, 1801
9
Descriptions des arts et métiers
Mais pour le blanc d'argent & le blanc azuré , il est à propos de mettre de l'azur dans le dégommage , ce qui se fait de la manière suivante. 297. On prend de bel indigo; on le lave deux ou trois fois dans de l'eau moyennement chaude ...
J. E. Bertrand, 1779
10
L'art de la teinture en soie
Du Dégioim mâge et de la Cuite de la Soie _ fw'ur le Blanc. , __î l La première cuite queilîon domine à la Soie destinée à être mise en blancäse nomme Dégommage, parce quÏ'zn effet le but qu'on se propose dans cette opération est d'ôter à ...
Pierre-Joseph Macquer, 1808

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉGOMMAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dégommage no contexto das seguintes notícias.
1
L'Algérie, l'Arabie saoudite et Wikileaks
C'est en déplorant le dégommage de Abdelaziz Belkhadem qu'il aurait pu conforter nos hauts dirigeants dans leur choix, mais comme ce n'est ... «Le temps d'Algérie, jun 15»
2
M.I.A met le kung-fu à l'honneur dans son nouveau clip
Kung-fu fighting. Ici, point d'armes à feu ni de dégommage en règle. M.I.A, qui ne figure à aucun moment dans le court film, a préféré tabler sur ... «Be.com, jun 15»
3
Aéroport Nantes-Atlantique. Important chantier d'entretien en nocturne
"Ce dégommage permet de redonner de l'adhérence." La peinture au sol, pour guider les avions, est reprise. Les zones en herbe autour de la ... «Ouest-France, jun 15»
4
Fifa/ Le parlement européen demande à Blatter de partir …
Ceux-ci font maintenant intervenir le législateur pour donner plus de légitimité à une action de dégommage dirigée contre le successeur de ... «Linfodrome, jun 15»
5
Les Martine du PS en prennent décidément plein leur grade
Mais dans la série dégommage de Martine, Martine Filleul n'a pas échappé au carnage : c'est Patrick Kanner en personne qui a posté un ... «DailyNord, jun 15»
6
Des ados que l'on éduque par la pétanque, à Bassens
demande-t-il à son équipier qui, après avoir donné le sens des deux termes, optera pour le placement plutôt que le dégommage. En face, Léo ... «Sud Ouest, jun 15»
7
Lumbres: les scooters en bande organisée prêts à dévorer les …
Cela a commencé par une sortie dégommage (comprenez la première de l'année) le 25 avril à Ardres… tombée à l'eau à cause d'un temps à ... «La Voix du Nord, jun 15»
8
"UnReal", les dessous sales de la télé-réalité
Intelligemment, la série évite le pur cynisme et le dégommage à vue pour appuyer sur les paradoxes des personnages. Et trouve un ressort ... «Télérama.fr, jun 15»
9
Cyclosport: sortie de dégommage pour un club Toulousain en vue …
Les routes du département de l'Ariège offrent la possibilité de partir à la conquête de nouveaux espaces entre paysages grandioses et cols ... «ariegenews.com, mai 15»
10
Ce soir à la télé : on mate "Batman Begins" et "Miami Vice - Deux …
Oui tentes-le tu verras bien. Mais ne t'attends à du dégommage de zombies à tout va. C'est plus un drame. Life_is_hard. Je m'en doutais.... ^^. «AlloCiné, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dégommage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/degommage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z