Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "colin-tampon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLIN-TAMPON EM FRANCÊS

colin-tampon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLIN-TAMPON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Colin-Tampon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COLIN-TAMPON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «colin-tampon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de colin-tampon no dicionário francês

A definição de buffer pollin no dicionário é não fazer nenhum caso, para não se preocupar com isso.

La définition de colin-tampon dans le dictionnaire est n'en faire aucun cas, ne pas s'en préoccuper.


Clique para ver a definição original de «colin-tampon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COLIN-TAMPON


cache-tampon
cache-tampon
capon
capon
chapon
chapon
coupon
coupon
crampon
crampon
crépon
crépon
fripon
fripon
harpon
harpon
japon
japon
jupon
jupon
lapon
lapon
nippon
nippon
patapon
patapon
pin-pon
pin-pon
pompon
pompon
poupon
poupon
tampon
tampon
tapon
tapon
tarpon
tarpon
typon
typon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COLIN-TAMPON

colibri
colichemarde
colicine
colicitant
colicitante
colicystite
colifichet
colimaçon
colin
colin-maillard
colinéaire
colinette
colinsia
coliphage
coliquard
colique
coliqueux
colir
colis
colistier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COLIN-TAMPON

croupon
gippon
guipon
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
pon
question
revision
simili-japon
simulation
situation
son
station
supervision
trousse-jupon
version

Sinônimos e antônimos de colin-tampon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COLIN-TAMPON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «colin-tampon» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de colin-tampon

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COLIN-TAMPON»

colin-tampon batterie colin tampon moquer comme expressio bien hasard aussi bizarre étrange été donné tambours suisses après bataille marignan nbsp définition reverso conjugaison voir soucier colignon colimaçon expression exemple usage analyse brassens vent georges désigne ancienne tambour service france illustra pendant diminutif avec ficher foutre dans quelque chose sans valeur

Tradutor on-line com a tradução de colin-tampon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLIN-TAMPON

Conheça a tradução de colin-tampon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de colin-tampon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «colin-tampon» em francês.

Tradutor português - chinês

鳕鱼缓冲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

búfer de merluza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hake buffer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हेक बफर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عازلة النازلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

буфер хека
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tamp de pescada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাছবিশেষ বাফার
260 milhões de falantes

francês

colin-tampon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semacam ikan penampan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seehecht Puffer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メルルーサバッファ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메르 루사 버퍼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buffer hake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cá tuyết đệm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காட் என்னும் இனத்தைச் சார்ந்த மீன் வகை தாங்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मासे वाळवण्याची लाकडी चौकट बफर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hake tamponu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

buffer di nasello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bufor morszczuka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

буфер хека
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tampon merluciu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρυθμιστικό μερλούκιου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stokvis buffer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kummel buffert
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hake buffer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de colin-tampon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLIN-TAMPON»

O termo «colin-tampon» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.668 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «colin-tampon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de colin-tampon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «colin-tampon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLIN-TAMPON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «colin-tampon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «colin-tampon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre colin-tampon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COLIN-TAMPON»

Descubra o uso de colin-tampon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com colin-tampon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Aventures De M. Colin-Tampon
Ses yeux deviennent tout ronds, comme les yeux d'un homme surpris, et ses lunettes tremblent d'émotion sur son nez. Au fait, je suis peut-être bien hardi d' oser écrire que les lunettes de M. Colin-Tampon tremblèrent d'émotion. La poésie ...
Jules Girardin, 1958
2
Colin maillard ou "Mes caravanes"
D'Arcueil se douta que c'était le véritable Colin Tampon , et résolut de lui faire payer l'aubade que j'avais reçue pour lui. Un léger st! st! fut répondu à ces mots : Agathe, étes-vous la? Colin Tampon s'avança sans défiance , et d'Arcueil le ...
Philippe Aristide Louis Pierre Plancher, 1816
3
Nouvelle anthologie, ou choix de chansons anciennes et modernes
Mais le public, qui révoque Les jugemens du salon , Dit en sifllant : Je m'en moque Comme de Colin Tampon. « Ici-bas rien né m'étonne, n Disait monsieur de Pibrac : « Il faut voir sur la Garonne » Mon beau domainé dé Crac! n Paris n' est ...
L. Castel, 1828
4
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
COLIN-TAMPON , s. m. exp. fam. qui se dit de quelque chose qu'on, méprise, et qu'on n'emploie ^ue dans ces phrases : Je m'en soucie comme de colin-tampon ; il s'en soucie comme de colin-tampon , etc. COLIOU , s. m. t. d'hist. hat. genre ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1832
5
La Fleur des chansons amoureuses où sont comprins tous les ...
Ça l je boy d'autant que je t'ayme, iät ainsi que moy buras d'une haleine, Or sus, compagnons, buvons a la ronde, Arrousons nos gorges du meilleur vin du monde, La compagnie dira pendant qu'il boit : Colin tampon, colin tampon, Colin  ...
6
Nouvelle encyclopédie poétique: ou, Choix de poésies dans ...
JE M'EN MOQUE COMME DE COLIN-TAMPON. Air : Dans la paix et l'innocence. ( N.° i i3 ). A. QUOI bon grossir la liste De nos frondeurs ennuyeux ? Tout prévoir, c'est un peu triste ; Rire de tout vaut bien mieux. Que l'univers se disloque ...
M. Capelle (Pierre Adolphe), 1819
7
Le caveau moderne, ou le rocher de cancalle, chansonnier de ...
Damis en vain près d'Estello Soupire comme un Colin; Il faut pour plaire à la belle Etre bien riche ou bien fin: Au plus aimable colloque Froidement elle répond : DeË Colins moi je me moque Comme de Colin Tampon. Cherchant partout un ...
8
Le caveau moderne ou le rocher de Cancale, chansonnier de ...
Damis en vain près d'Estelle Soupire comme un Colin ; Il faut pour plaire à la belle Etre bien riche ou bien fin : Au plus aimable colloque Froidement elle répond: Des Colins moi je me moqut Comme de Colin Tampon. Cherchant partout un ...
9
Le gastronome français, ou, L'art de bien vivre
M. Abmiud-Goi FM. JE M'EN MOQUE COMME DE COLIN TAMPON- Aia : Ei manière ! en' c'qur j' aaùça fN. 1 1 3 A i.i Ct i . - A quoi bon grossir la liste De nos frondeurs ennuyeux ? Tout prévoir , c'est un peu triste : Rire de tout vaut bien mieux.
Alexandre-Balthazar-Laurent Grimod de La Reynière, Charles-Louis Cadet de Gassicourt, 1828
10
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Cette pomme porte encore , dans le département de la Somme et dans d'autres parties de l'Eure, le noms de colin, colin -tantoine , colin - tampon : dans la Manche , on la nomme SAINT-GEORGES , et pomme cassante dans le Calvados .
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLIN-TAMPON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo colin-tampon no contexto das seguintes notícias.
1
Jean-Vincent Placé admet avoir été chez les Verts pendant 12 ans …
"L'environnement, il s'en est toujours soucié comme de colin-tampon", commente ainsi un membre d'EELV, cité par Le Parisien. «LeLab Europe1, mai 15»
2
L'agaçant monsieur Placé
L'environnement, il s'en est toujours soucié comme de colin-tampon », reconnaît un membre d'EELV. Entré chez les Verts il y a quatorze ans, ... «Le Parisien, mai 15»
3
Jean Bricmont : "On vit dans l'illusion de la liberté !" - independenza …
Qui s'en foutait comme de colin-tampon. Ces pauvres crétins - les Lumières et assimilés -, bouffis de suffisance, avaient la puérile certitude de ... «AgoravoxTv, mai 15»
4
Et maintenant, le pétard pour tous
L'adolescent pétardier vit dans sa bulle et se fiche de son entourage comme de colin-tampon. Est-ce un « droit de l'homme » que de s'emprisonner ? Est-ce à ... «Boulevard Voltaire, mai 15»
5
Le Pen ? "La tante et la nièce rêvent de l'enterrer vivant"
... pas inventé le Front national, il est fort probable que la tante et la nièce se soucieraient de politique comme de colin-tampon" (Régis Jauffret). «L'Obs, abr 15»
6
Simplisme et radicalité, par Bruno Frappat
Les fourches qui se lèvent contre les « cathos », traditionalistes, forcément traditionalistes, semblent se ficher comme de colin-tampon du ... «La Croix, fev 15»
7
Manif' pour tous : Drapeaux roses et bleus sur écrans géants
... ET maman), 80 000 tentatives de suicide par an chez les ados (chiffres en constante augmentation), ils s'en tapent comme de colin-tampon. «Politis, out 14»
8
Tour de France : les enfants de Poulidor
... et Bjarne Riis, élevés dans la culture EPO-tranfusion de l'ère Jaskula, se moquent comme de colin-tampon de Poulidor et des p'tits Français. «Le Monde, jul 14»
9
« Dans l'attente… », par Bruno Frappat
Certes, tout cela n'est pas opposable aux autres, à ceux qui n'entrent pas dans ces mystères ou s'en moquent comme de colin-tampon. «La Croix, abr 14»
10
Les bons petits soldats de la RTS
... principe journalistique fondamental, au-delà des exigences de la concession dont certes tout le monde se moque comme de colin-tampon. «LesObservateurs.ch, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Colin-Tampon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/colin-tampon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z