Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pompon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POMPON EM FRANCÊS

pompon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POMPON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pompon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POMPON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pompon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pompon no dicionário francês

A definição de pompon no dicionário é a montagem de fios em forma de bola, mais ou menos esférico, servindo como ornamento, especialmente na fantasia e no mobiliário.

La définition de pompon dans le dictionnaire est assemblage de fils en forme de boule, de touffe plus ou moins sphérique, servant d'ornement, en particulier dans le costume et l'ameublement.


Clique para ver a definição original de «pompon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POMPON


cache-tampon
cache-tampon
capon
capon
chapon
chapon
colin-tampon
colin-tampon
coupon
coupon
crampon
crampon
crépon
crépon
fripon
fripon
harpon
harpon
japon
japon
jupon
jupon
lapon
lapon
nippon
nippon
patapon
patapon
pin-pon
pin-pon
poupon
poupon
tampon
tampon
tapon
tapon
tarpon
tarpon
typon
typon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POMPON

pompe
pompéianisme
pompéien
pompéienne
pompéisme
pompelard
pomper
pomperie
pompette
pompeur
pompeusement
pompeux
pompier
pompière
pompiérisme
pompile
pompiste
pomplard
pomponne
pomponner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POMPON

croupon
gippon
guipon
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
pon
question
revision
simili-japon
simulation
situation
son
station
supervision
trousse-jupon
version

Sinônimos e antônimos de pompon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POMPON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pompon» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pompon

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POMPON»

pompon houppe pompette touffe fleuriste carabine club papier soie petillant fourrure définition anglais pompon faire rond tête modeler demandez votre enfant dessiner deux cercles dans carton puis plus petit intérieur façon anneaux gabarit musée orsay françois ours blanc pendant années praticiens recherchés paris taillant marbre pour auguste rodin camille claudel comment laine facilement rapidement boutiques musées fils artisan ébéniste entre école beaux arts dijon après avoir travaillé pierre bois saulieu gagner tricotin

Tradutor on-line com a tradução de pompon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POMPON

Conheça a tradução de pompon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pompon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pompon» em francês.

Tradutor português - chinês

绒球
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

borla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pompon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टोपी या जूते में लगाने का फ़ोते का गुच्छा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أضاليا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

помпон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pompom
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিনে গাঁথা জড়োয়াযুক্ত কেশালঙ্কার
260 milhões de falantes

francês

pompon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pompon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pompon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポンポン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모자의 리본
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pompon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

súng đại bác tự động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கம்பளியால் செய்யப்பட்ட ஒப்பனைக் குஞ்சம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pompon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ponpon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pompon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pompon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

помпон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pompon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πομπός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pompon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pompon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pompon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pompon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POMPON»

O termo «pompon» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.731 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pompon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pompon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pompon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POMPON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pompon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pompon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pompon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POMPON»

Descubra o uso de pompon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pompon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les aventures de Pompon
Les. Aventures. de. Pompon. « Caroline et Fabien, les larmes aux yeux, auraient voulu serrer dans leurs bras leur nouvel ami et le caresser. Mais leurs mains tendues ensemble, un peu vite, le paniquèrent et il s'enfuit une fois de plus.
Pilou,, 2013
2
Le roman de Pompon
Le. Roman. de. Pompon. « Et là, aucun doute n'est possible: elle aperçoit sur l' eau, dans la clarté de la lune, une masse noire énorme, bloquée dans un silence total, à peine surélevée par rapport au niveau de la mer, ce qui veut dire que le ...
Pilou,, 2013
3
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
POMPON PONT DE BA1FAI X. du bataillon , mais portât, pour attribut, une gbenade ou un coi de chasse en cuivre. Cette distinction ne satisfit pas suffisamment la vanité des hommes d'élite; leurs réclama- lions et l'esprit de routine firent ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
4
Blaise Cendrars: ou, La Passion de l'écriture
Après l'accident qui lui laisse « le faciès d'un bouledogue » (43), faisant d'elle la première de ces femmes à tête de chien, versions féminines du Lépreux dont Cendrars racontera plus tard l'histoire, Pompon est plus que jamais une image de ...
Yvette Bozon-Scalzitti, 1977
5
De nouveaux modèles de musées ?: Formes et enjeux des ...
Partout dans le monde sont crées ou rénovés de grands musées alliant souvent un geste architectural fort, une approche renouvelée des collections et une vision plus sociale du musée.
Hanna Murauskaya, 2009
6
Autour de Barye et de Pompon: sculptures animalières des ...
En 1936, Georges et Marguerite Guestier, née Cruse, lèguent au musée des Arts décoratifs de Bordeaux dix-sept bronzes de Barye.
Bernadette De Boysson, 2002
7
Pompon
Il m'arrive souvent de dire que je vais parler de moi mais je ne le fais pas.
Béatrice Cussol, 2001
8
Les belles femmes de Paris: vaudeville en trois tableaux
BARRABAS, POMPON, TITINE, plusieurs Acheteurs, des Grisettes, des Domestiques, un Chasseur; puis M. PI- CHARD. CHŒUR. Air: Final du Postillon de Longjumeau. ici la foule abonde Et les yeux sont ravis, On enlève a la ronde Les bell's ...
Charles Varin, 1839
9
Bijoux et Accessoires en perles sur estampes & filigranes
LE POMPON EN MÉTAL Sur une tige, enfilez une coupelle et préformez une boucle. Coupez des morceaux de chaînette à maillons fins selon la taille et le volume désirés. Passez le premier anneau de chaque morceau de chainette dans la ...
Emmanuelle Heumann, 2006
10
La pomme de Pompon
Un petit garçon cueille une pomme du haut de l'arbre. Aussitôt, le chien Pompon se précipite dans l'espoir de pouvoir en avoir un morceau. Le petit garçon lui explique alors que les chiens ne mangent pas de pommes.
Iris de Moüy, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POMPON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pompon no contexto das seguintes notícias.
1
Racisme : l'ONU demande plus d'efforts à la Russie
... plus que des agressions à caractère raciste ou homophobe contre des supporters étrangers pendant l'évènement. Ce serait le pompon. Bref. «SO FOOT, jul 15»
2
Découvrez les nouveaux maillots des équipes de Ligue 1
Parmi les mauvais élèves, Bordeaux et son maillot imaginé comme un hommage à son stade flambant neuf, décrochent le pompon. Ça partait ... «Boursorama, jul 15»
3
Triathlon, piège à... riverains ?
Le pompon, c'est la mise en fourrière des voitures stationnées sur le trottoir. Parce qu'en plus de la route, les participants avaient visiblement ... «la Nouvelle République, jul 15»
4
Championnats de France de DH 2015
... la confrontation entre Emeline Ragot et Myriam Nicole, mais le suspense est de courte durée avec la chute de Pompon, qui passe finalement ... «Big Bike Magazine, jul 15»
5
Les deux nouveaux propriétaires du camping
epuis 37 ans, la famille Delluc de Saint-Pompon gérait le camping familial Le Trel. Mais les choses ont changé depuis le mois de juin : prenant ... «Sud Ouest, jul 15»
6
Visites guidées
... emblématiques de la ville comme les salles du Relais Bernard-Loiseau, salle gastronomie du musée François-Pompon, le Café parisien…, ... «Bien Public, jul 15»
7
Le Ny reste invincible
... monter en régime depuis le début de la saison, 10ème à Marseille, 5ème à Saint-Pompon, 2ème à Plœuc-sur-Lié et 1ère à Lons-le-Saunier. «Vélo 101, jul 15»
8
Photos : Rihanna : S'habiller ? Pourquoi faire ?
Et pour aller jusqu'au bout en terme de cliché, elle avait même des chaussures d'intérieur à talons aguilles avec un pompon en plume sur le ... «Public.fr, jul 15»
9
Roi de Carod
Triple vainqueur en Coupe de France cette saison (Marseille, Saint-Pompon et Plœuc-sur-Lié), Thibault Daniel est le premier à surgir sur ... «Vélo 101, jul 15»
10
Police : quels sont les départements champions des PV ?
Sur les 22 unités de motards des CRS, celle de Pau décroche le pompon au classement général (115 points) et domine la catégorie des délits ... «Linternaute.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pompon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pompon>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z