Baixe o aplicativo
educalingo
collision

Significado de "collision" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COLLISION EM FRANCÊS

collision


CATEGORIA GRAMATICAL DE COLLISION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Collision e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COLLISION EM FRANCÊS

colisão

Uma colisão é um choque direto entre dois objetos. Tal impacto transmite parte da energia e o impulso de um dos corpos para o segundo. Imagem de uma colisão de avião ...

definição de collision no dicionário francês

A definição de colisão no dicionário é o choque de dois corpos dos quais um, pelo menos, está em movimento.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COLLISION

circoncision · concision · division · décision · dérision · excision · imprécision · incision · indivision · indécision · provision · précision · prévision · radio-télévision · revision · révision · subdivision · supervision · télévision · vision

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COLLISION

collier · colligation · colliger · colligeur · collignon · collimateur · collimation · collinaire · colline · collinette · collinsia · colliquatif · colliquation · colloblaste · collocation · collodion · colloïdal · colloïde · colloïdité · colloque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COLLISION

abscision · admission · entrevision · imprévision · incirconcision · macro-décision · macrodécision · micro-décision · microdécision · mondovision · occision · péritélévision · radiotélévision · rescision · sous-division · stratotélévision · stratovision · stéréovision · subincision · élision

Sinônimos e antônimos de collision no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COLLISION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «collision» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «COLLISION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «collision» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COLLISION»

collision · abordage · accident · accrochage · antagonisme · bagarre · choc · conflit · désaccord · échauffourée · engagement · entrechoquement · escarmouche · heurt · impact · lutte · opposition · rencontre · tamponnement · télescopage · accord · entente · évitement · imdb · train · suisse · informatique · collision · film · allociné · paul · haggis · avec · sandra · bullock · cheadle · voleurs · voitures · serrurier · mexicain · inspecteurs · police · sont · aussi · amants · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · difficultés · nbsp · premiere · sharon · stone · traîne · producteur · justice · actrice · refusé · mentir · gouvernement · américain · pour · beaux · yeux · dont · moins · mouvement · astres · morts · automobiles · éviter · collisions · riddim · festival · active · disorder · programmation · cookie · policy · follow · download · share · track · ohmwerk · live · lyon · france · leave · wiktionnaire · physiciens · expliquent · plusieurs · phénomènes · souvent · navires · trains · chemin · télégramme · plounévézel · voiture · camion · lait · blessé · violent · circulation · lieu · hier · après · midi · mort · dans · parachutistes · heures · parachutiste · décédé ·

Tradutor on-line com a tradução de collision em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COLLISION

Conheça a tradução de collision a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de collision a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «collision» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

碰撞
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

colisión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

collision
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टक्कर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصادم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

столкновение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

colisão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধাক্কা
260 milhões de falantes
fr

francês

collision
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perlanggaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kollision
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

衝突
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

충돌
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tabrakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

va chạm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மோதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टक्कर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çarpışma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

collisione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zderzenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зіткнення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

coliziune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύγκρουση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

botsing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kollision
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kollisjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de collision

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLLISION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de collision
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «collision».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre collision

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COLLISION»

Descubra o uso de collision na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com collision e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Éléments de chimie physique
HO HO Figure 1.15 Dans un gaz, chaque molécule suit un trajet chaotique, aléatoire, qui change de direction à chaque collision; chaque étape couvre une distance différente. La moyenne des distances parcourures par une molécule entre ...
Mr Peter William Atkins, Paul Depovere, 1998
2
Physique
Les essais montrent qui sc est proportionnelle à v; ; alors le temps d'impact est indépendant de la vitesse avant la collision. Une collision typique frontale avec un mur de brique dure environ 0,1 s. Le conducteur n'en sortira pas mieux, s'il ...
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
3
Cisco: installation, configuration et maintenance de réseaux
Domaine de collision Un domaine de collision est une zone logique d'un réseau informatique où les paquets de données peuvent entrer en collision entre eux, en particulier avec le protocole de communication Ethernet. Un domaine de ...
Djillali Seba, 2003
4
Approche thermique de la collision continentale dans le ...
UN CERTAIN NOMBRE DE PROBLEMES RELATIFS A L'EVOLUTION THERMIQUE D'UNE ZONE DE COLLISION COMME LE MASSIF CENTRAL FRANCAIS SONT POSES A PARTIR DE L'EXEMPLE DES NAPPES DE L'ARTENSE.
Laurence Mercier, 1992
5
La collision
And then, of course, an iceberg appears, and the stage is set for the final scene. Original title: Titanic Book 2: Collision Course
Gordon Korman, 2012
6
Mondes en collision
Cette édition 2003 contient la biographie de Velikovsky reconnu maintenant comme l'un des plus grands génies du XXe siècle, l'histoire du livre, des documents, la liste de ses découvertes incroyables - confirmées depuis par les sondes ...
Immanuel Velikovsky, 2003
7
Mécanique quantique
Chapitre 18 Processus de collision C'est quand on serre une dame de trop près... qu'elle trouve qu'on va trop loin. Alphonse Allais Les processus de collision jouent un rôle clé pour l'étude des propriétés de la matière. L'expérience de ...
Jean-Louis Basdevant, Jean Dalibard, Manuel Joffre, 2002
8
Introduction à la relativité
La mécanique newtonienne étant valable à la limite v -¥ 0, m peut être mesurée dans une collision à suffisamment basse énergie2. Pour déterminer la fonction f( v2/c2), nous allons étudier la collision élastique de deux particules de même ...
André Rougé, 2002
9
CISCO: notions de base sur les réseaux
Segment 2 mwmmMmma /VW> Les deux stations A et C entrent en collision et sur le segment 1, la collision est détectable grâce à l'élévation du niveau moyen de tension. Mais le répéteur n'est pas conçu pour reproduire ce niveau moyen de  ...
André Vaucamps, 2009
10
Confrontation et collision du réel et de l'imaginaire de six ...
CharleyG.GRANVORKA Doctorante, CEREGMIA Confrontation, Collision, Réel, Imaginaire ; chacun de ces termes pris dans sa singularité est étymologiquement porteur d'une représentation, physique ou métaphysique. Cependant, leur mise ...
Fred Célimène, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLLISION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo collision no contexto das seguintes notícias.
1
Une collision entre deux trains fait plus de 150 blessés en Afrique …
Plus de 150 personnes ont été blessées vendredi 17 juillet au soir dans une collision entre deux trains, dans le sud de Johannesburg, selon ... «Le Monde, jul 15»
2
Charente : deux morts dans une collision entre une voiture et un TER
Deux personnes ont trouvé la mort et une troisième a été grièvement blessée vendredi soir dans une collision entre une voiture et un TER à un ... «Le Parisien, jul 15»
3
Yonne : une collision entre un train et une voiture fait deux morts …
Une collision entre un train régional et une voiture fait deux morts à un passage à niveau situé sur la commune d'Étaule, dans l'Yonne. «Francetv info, jul 15»
4
Trois blessés graves dans une collision frontale - TVA Nouvelles
Une collision frontale entre deux voitures a fait trois blessés graves vendredi sur la route 116, à Saint-Christophe d'Arthabaska, dans le ... «TVA Nouvelles, jul 15»
5
Edition de Metz agglo et Orne | Deux blessés dans une collision
faits divers à jussy Deux blessés dans une collision. Aujourd'hui à 05:00. Deux blessés dans une collision. Un accident de la route impliquant ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
6
Une jeune femme de 19 ans décède dans un collision à Bény-Bocage
Il était environ 13h30, sur la départementale 577 quand une voiture et un poids lourd sont entrés en collision. L'impact a été fatale à la jeune ... «Tendance Ouest, jul 15»
7
Faits divers | Une automobile et un fourgon entrent en collision
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
8
FAITS DIVERS Collision entre une voiture et une moto à Jussy …
Un accident de la route impliquant une voiture et une moto s'est produit vers 17h45, au niveau du Relais des pêcheurs, sur le ban communal ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
9
Bréauté. Collision avec un camion, près de Bolbec. Un …
Dans la soirée du jeudi 16 juillet 2015, un automobiliste a été grièvement blessé dans une collision avec un poids-lourd, à Bréauté, près de Bolbec ... «Normandie-actu, jul 15»
10
Un mort à Natoye après une collision entre un camion et une …
Un mort à Natoye après une collision entre un camion et une moissoneuse batteuse. belga Publié le vendredi 17 juillet 2015 à 18h58 - Mis à jour le vendredi 17 ... «lalibre.be, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Collision [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/collision>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT