Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "collyre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLLYRE EM FRANCÊS

collyre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLLYRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Collyre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COLLYRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «collyre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
collyre

colírio

Collyre

Gotas ou gotas oftálmicas são preparações farmacêuticas destinadas à aplicação oftalmológica. São medicamentos líquidos ou semisólidos que são aplicados na conjuntiva do olho. As preparações oftálmicas de uso ocular tópico também incluem pomadas e géis oftálmicos. As gotas oculares têm uma ação local e podem tratar infecções nos olhos ou pálpebras. As gotas para os olhos são medicamentos líquidos e estéreis. A preparação é idealmente isotônica e de pH neutro; No entanto, são possíveis variações significativas desses dois parâmetros. Podem ser ligeiramente visíveis; eles contêm, neste caso, um agente espessante. As gotas para os olhos são soluções na grande maioria dos casos. No entanto, podem ser encontradas emulsões e suspensões. O medicamento em solução também pode ser dissolvido em uma gordura. Galen já havia preparado azeitonas a base de azeite da época dos romanos. As gotas para os olhos são tradicionalmente embaladas em frascos. Les collyres ou gouttes ophtalmiques sont des préparations pharmaceutiques destinées à une application ophtalmique. Ce sont des médicaments liquides ou semi-solides qu'on applique sur la conjonctive de l'œil. Les préparations ophtalmiques d'usage topique oculaire comprennent également les pommades et les gels ophtalmiques. Les collyres ont une action locale et permettent de traiter les infections des yeux ou des paupières. Un collyre est une préparation médicamenteuse liquide et stérile. La préparation est idéalement isotonique et d'un pH neutre ; néanmoins des variations importantes de ces deux paramètres sont possibles. Ils peuvent être légèrement visqueux ; ils contiennent dans ce cas un agent épaississant. Les collyres sont des solutions dans la grande majorité des cas. On peut rencontrer cependant des émulsions et des suspensions. Le médicament en solution peuvent aussi être dissous dans un corps gras. Galien avait déjà préparé des collyres à base d'huile d'olive du temps des romains. Les collyres sont traditionnellement conditionnés en flacons.

definição de collyre no dicionário francês

A definição de gotas oculares no dicionário é uma droga com ação local, geralmente líquida, aplicada na conjuntiva no tratamento de afecções dos olhos ou pálpebras.

La définition de collyre dans le dictionnaire est médicament à action locale, généralement liquide, appliqué sur la conjonctive dans le traitement des affections des yeux ou des paupières.

Clique para ver a definição original de «collyre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COLLYRE


anagyre
anagyre
apyre
apyre
argilophyre
argilophyre
bopyre
bopyre
dextrogyre
dextrogyre
exogyre
exogyre
harpe-lyre
harpe-lyre
harpolyre
harpolyre
hydrargyre
hydrargyre
kérargyre
kérargyre
lampyre
lampyre
lyre
lyre
lévogyre
lévogyre
martyre
martyre
mélampyre
mélampyre
oiseau-lyre
oiseau-lyre
panégyre
panégyre
porphyre
porphyre
satyre
satyre
spirogyre
spirogyre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COLLYRE

collinette
collinsia
colliquatif
colliquation
collision
colloblaste
collocation
collodion
colloïdal
colloïde
colloïdité
colloque
colloquer
colluder
collure
collusion
collusoire
collutoire
collyridien
collyrite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COLLYRE

acanthéphyre
faire
fare
figure
future
hardware
infrastructure
lecture
more
nombre
pierre
pre
pure
sobre
software
square
store
structure
sure
votre

Sinônimos e antônimos de collyre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COLLYRE»

collyre définition anti allergique pour chat bleu chien bébé sans ordonnance conjonctivite collyres gouttes ophtalmiques sont préparations pharmaceutiques destinées application ophtalmique collyre santé médecine substances médicamenteuses sous forme appliquer oeil niveau zone blanche laiter méthylthioninium posologie effets traitement appoint irritations conjonctivales infectieuses maxidrol vidal synthèse formes présentations composition indications mode administration contre mises garde nbsp internaute médicament pommade solution lavage gammes retrouvez principales spécialités alcon ophtalmologie gamme surface monoprost latanoprost analogue prostaglandines récipient unidose conservateur réduction pression intra

Tradutor on-line com a tradução de collyre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLLYRE

Conheça a tradução de collyre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de collyre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «collyre» em francês.

Tradutor português - chinês

胡话
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lavaojos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

eyewash
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غسل العين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

очковтирательство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colírio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কজ্জল
260 milhões de falantes

francês

collyre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cuci mata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Augenwasser
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

洗眼
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안약
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eyewash
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuốc nhỏ mắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பித்தலாட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोळयांत टाकण्याचे औषध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

göz boyama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

collirio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mydlenie oczu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

окозамилювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλύσιμο των ματιών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oogwater
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ögondusch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eyewash
5 milhões de falantes

Tendências de uso de collyre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLLYRE»

O termo «collyre» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.312 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «collyre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de collyre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «collyre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLLYRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «collyre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «collyre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre collyre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COLLYRE»

Descubra o uso de collyre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com collyre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conseil vétérinaire à l'officine pour les animaux de compagnie
Nom déposé Présentation Action Liste Laboratoire Chat Chien Neomycine hydrocortisone Pommade Antibiotique, anti-inflammatoire Liste I Vétoquinol X X Omnicol Collyre Antibiotique Liste I TVM X X Ophtalkan Collyre Antibiotique Clément ...
Florence Desachy, 2007
2
Pharmacie et surveillance infirmière
Lors de toute instillation de collyre, il convient de prendre les précautions suivantes : • vérifier la prescription : un des deux yeux ou les deux yeux à traités en même temps. Le médecin précise alors s'il s'agit de l'œil droit ou gauche du patient.
Denis Stora, 2008
3
ORL, stomatologie, ophtalmologie et soins infirmiers
^-bloquant + inhibiteurs de l'anhydrase carbonique Dorzolamide- timoptol Cosopt® Collyre, FI des mL Acéclidine Glaucostat® lyophylisé et solvant pour collyre, FI de 10 mL Myotiques Isopto-Pilocarpine® Collyre 0,5 %, 1 % et 2 %, FI de 10 ...
Catherine Rémond, Gilbert Sénéchal, Stéphane Hervé, 2007
4
Traité de médecine
259 Des différents collyres pour les yeux. 262 Collyre de Philon. ib. Collyre de Denis. ib. Collyre de Cléon. ib. Collyre de Théodote, appelé acha- riste. 563 Collyre cythion , ou tepbrion. ib. Collyre d'Evelpide, appelé trygôde. ib. Collyre de Шее ...
Aulus Cornelius Celsus, 1838
5
L'officine: ou répertoire général de pharmacie pratique
Collyre cuivfique (Guépin). Sulfate de cuivre. . . . . 0,5 Alun. . . . . . . . . . . . . 1,0 — de morphine.. 0,1 Eau distillée... .. 100,0 Dix à vingt lotions par jour, avec trois gouttes de ce liquide dans une cuillerée d'eau. On le sus end de temps en temps  ...
François Dorvault, Frédéric Würtz, 1898
6
Encyclographie des sciences médicales: répertoire général de ...
COLLYRE (de xïXXa , colle, et de oûpd , queue , ou de KaXia, j'empêche, et de péa, je coule). — Les anciens entendaient par collyre un médicament de forme allongée ou cylindrique, propre à être introduit dans différentes cavités , comme ...
7
Dictionnaire de médecine et de thérapeutique médicale et ...
On applique une compresse imbibée de liquide toutes les cinq minutes, et chaque fois qu'on lave, on instille une goutte du mélange dans l'œil. Le malade doit être couché sur le dos (Desmarres). Collyre de belladone. Extrait de me dépuré de ...
Eugène Bouchut, Armand Després, 1873
8
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Collyre de Bénëdkt. Dissolution d'extrait d'opium dans une infusion de pensée sauvage. — Collyre (le Béer. Mélange d'extrait de Saturne, d'eau de rose et d' esprit de romarin. — Collyre de Boerhuave. Poudre de mercure doux, d'aloès et de ...
Emile Littré, 1865
9
Compendium de pharmacie pratique: guide du pharmacien établi ...
Collyre d'iodure de zinc (Deschamps). Todure de zinc 2 gr. 00 à 10 gr. 00 Eau distillée. 998 00 » 990 00 Dans les affections scrofuleuses. 1 gramme représente ou 0,002 ou 0,01 centi- gr. d'iodure. Collyre de Janin. Sulfate de zinc 0 gr.
Jean Baptiste Deschamps, Germer Baillière ((París)), 1868
10
Dictionnaire des dictionnaire de médecine français & étrangers
On peut augmenter ou diminuer l'énergie de ce collyre suivant les circonstances. On le recommande dans la faiblesse des yeux et le larmoiement; quelquefois aussi on le prescrit dans les cas dophthalmie scrofuleuse. 2° Collyre alumineux.
Fabre, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLLYRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo collyre no contexto das seguintes notícias.
1
Contre les yeux secs: la micronutrition
"Mais certains traitements locaux, comme le collyre Calendula D4 par exemple (remboursé sur prescription), peuvent agir plus longtemps", ... «Notre Temps, jul 15»
2
Radio Magrehb ;La question qui tue!
-Est-ce que si je met du collyre pour mes yeux, ma journée de jeune est nul? (silence de quelques secondes sur cette onde). -Madame, il n'y a ... «Mediapart, jul 15»
3
Demain ça ira mieux
Et peut-être du collyre, ils ont du mal à sourire. Heureusement à peu près une personne sur vingt me regarde et une sur vingt de ses gens me ... «Politis, jun 15»
4
DMLA : encore deux jours pour un dépistage gratuit
Un peu plus tôt, l'un des internes du service a instillé un collyre dans les yeux du septuagénaire, objectif dilater les pupilles pour pratiquer un ... «la Nouvelle République, jun 15»
5
Mal aux yeux : toutes les solutions aux petits bobos
La solution : En plus du lavage oculaire, le traitement fait appel à un collyre anti-allergique (type AllergieFlash® ou Humex® Conjonctive ... «Femme Actuelle, jun 15»
6
Des fesses et des mythes : mauvais oeil, constipation et autres …
... qui exhibe l'oeil de son cul sort son iPhone pour le balancer sur Instagram avant de proposer du collyre au délinquant. Mais le samouraï, lui, ... «madmoiZelle.com, jun 15»
7
Allergies : comment s'y retrouver dans les traitements ?
On peut aussi utiliser du collyre pour enlever l'inflammation au niveau des paupières et des yeux. C'est ma combinaison de ces différents ... «Europe1, jun 15»
8
Le collyre Ikervis pour yeux secs est commercialisé en France
Ikervis, collyre à base de ciclosporine qui a reçu une autorisation de mise sur le marché (AMM) de la Commission Européenne il y a quelques ... «Acuité, jun 15»
9
Autosurveillance des yeux : les signes à ne pas prendre à la légère
... conjonctivite virale, seul le sérum physiologique est recommandé. Mais un collyre antibiotique s'impose en cas de conjonctivite bactérienne. «TopSanté, jun 15»
10
Un nouveau collyre contre la sécheresse oculaire disponible
Ce collyre à base de cyclosporine est indiqué dans le traitement de la kératite sévère chez les patients adultes présentant une sécheresse ... «Doctissimo, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Collyre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/collyre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z