Baixe o aplicativo
educalingo
combativité

Significado de "combativité" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COMBATIVITÉ EM FRANCÊS

combativité


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMBATIVITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Combativité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMBATIVITÉ EM FRANCÊS

definição de combativité no dicionário francês

A definição de combatividade no dicionário é uma propensão, uma disposição que traz todos os seres vivos para lutar, lutar. Ardor no combate.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COMBATIVITÉ

activité · agressivité · captivité · collectivité · compétitivité · conductivité · créativité · effectivité · exclusivité · exhaustivité · hyperactivité · inactivité · inventivité · objectivité · passivité · productivité · relativité · réactivité · sportivité · subjectivité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COMBATIVITÉ

combat · combatif · combattant · combattante · combattif · combattre · combe · combien · combinable · combinaison · combinaison-short · combinard · combinarde · combinat · combinateur · combinatoire · combine · combiné · combiner · combisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COMBATIVITÉ

affectivité · directivité · déclivité · expressivité · festivité · impulsivité · nativité · nocivité · négativité · positivité · progressivité · radioactivité · représentativité · réceptivité · réflectivité · réflexivité · résistivité · rétroactivité · sélectivité · émotivité

Sinônimos e antônimos de combativité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMBATIVITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «combativité» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COMBATIVITÉ»

combativité · agressivité · moral · mordant · pétulance · pugnacité · réactivité · résistance · tonus · citation · anglais · demon · slayer · sport · orthographe · commerciale · combativité · définition · dans · ardeur · combat · goût · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · départ · précise · syndicat · général · motivé · sectarisme · mauvaise · attaques · violentes · injustifiées · reverso · voir · aussi · combative · combattive · combattivité · comitative · expression · exemple · usage · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · selon · lachatre · faculté · porte · homme · repousser · agression · défendre · demeure · enfants · développement · notre · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · prix · brandt · riblon ·

Tradutor on-line com a tradução de combativité em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COMBATIVITÉ

Conheça a tradução de combativité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de combativité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «combativité» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

好斗
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

combatividad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

combativeness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लड़ाकूपन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بنضالها
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

воинственность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

combatividade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

combativeness
260 milhões de falantes
fr

francês

combativité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

combativeness
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

combativeness
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

闘争
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

combativeness
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

combativeness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sức chiến đấu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

போராடும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

combativeness
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

combativeness
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

combattività
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wojowniczość
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

войовничість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

combativitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαχητικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strijdlust
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

combativeness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

combativeness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de combativité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMBATIVITÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de combativité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «combativité».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre combativité

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «COMBATIVITÉ»

Citações e frases célebres com a palavra combativité.
1
Fatou Diome
Chaque pas mène vers un résultat escompté ; l’espoir se mesure au degré de combativité.
2
Jacques Chirac
Il y a, dans le peuple français, des trésors d'intelligence, de combativité et de vertu.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COMBATIVITÉ»

Descubra o uso de combativité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com combativité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Leçons de phrénologie scientifique et pratique: complétée ...
D'ailleurs, il importe de ne pas oublier que si la combativité a des antagonistes, elle a aussi des auxiliaires, et que tous peuvent l'influencer d'une manière ou d' une autre, suivant leur spécialité propre. La stratégitivité, auparavant secrétivité,  ...
Mariano Cubí y Soler, 1857
2
Entraînement mental du sportif: comment éliminer les freins ...
La combativité en match, l'agressivité sur le terrain, la détermination et la pugnacité sont des comportements qui peuvent favoriser la performance en compétition ou bien aller à l'encontre des règles du jeu et du sportif, si elles sont  ...
Hervé Le Deuff, 2002
3
Regards croisés n°3 "Violence"
L'auteur cherche aussi à comprendre pourquoi, dans nos sociétés démocratiques, la combativité est relativement absente (N.B. : pareille situation n' est donc pas propre à la télévision !), pourquoi elle émigre dans les marges de la société ...
Collectif, 2003
4
Manuel de psychologie du soin
Que signifie la combativité du patient ? L'autonomie du patient est toujours à privilégier, ainsi que la mobilisation de ses ressources. Pour autant, la combativité du patient doit toujours être interrogée, surtout si elle paraît immédiate et facile à ...
Antoine Bioy, Damien Fouques, 2002
5
POUR SORTIR DE LA VIOLENCE
A la lumière des faits exposés, il semble plus justifié de dire que la non-violence opère la double fonction d'inhiber la violence et, par là même, de libérer la combativité de l'homme des mécanismes psychotiques par lesquels cette combativité ...
Collectif,, Jacques Semelin, 1989
6
LA FIN DE L'HOMME DU FER: Syndicalisme et crise de la sidérurgie
Ils privilégient d'autres motivations, socialement plus valorisées, comme l' attachement au système de valeurs que véhicule la CGT locale. Parmi les valeurs qui reviennent le plus, on retrouve la combativité. Elle est souvent, à elle seule, l'une ...
Gilles Nezosi, 1999
7
Phrénologie morale, en opposition à la doctrine ...
tifique, théologique et autres, fût le résultat de l'action de diverses facultés qui sont dirigées par la combativité, organe qui se continue avec l'organe de la destructivùe' ? C'est véritablement une manie de ne voir et de ne montrer partout que ...
Jean Baptiste Toussaint SERRURIER, François Joseph Victor BROUSSAIS, 1840
8
Les rythmes de l'homme: cancer et malaises
cancer et malaises Léon Daudet. liée aux nécessités de l'espèce. Elle peut être celle de l'assassin qui tue pour tuer, sans chercher rien autre chose que l' assouvissement de sa fureur. 2° Dans la combativité constructive, cellules et ensembles ...
Léon Daudet, 1930
9
Traité de phrénologie par George Combe; traduit de ...
Cette émotion n'est exactement, selon les phrénologues, que l'action de la combativité et de la destructivité réunies. Il n'existe aucune différence entre l' opinion du Dr Brown et la nôtre, si ce n'est qu'il considère cette faculté comme ...
George Combe, H. Lebeau, 1840
10
Traité de phrénologie
Cette émotion n'est exactement , selon les phrénojogues, que l'action de la combativité et de la destructivité réunies. Il n'existe aucune différence entre l' opinion du Dr Brown et la nôtre , si ce n'est qu'il considère cette faculté comme ...
George Combe, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMBATIVITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo combativité no contexto das seguintes notícias.
1
Le Prix de la Combativité pour Thomas De Gendt - Sport.be
Le Prix de la Combativité pour Thomas De Gendt. 17.07.2015 | Patrice Sintzen. Belga. Thomas De Gendt (Lotto-Soudal) n'est pas passé loin de la montre en or ... «Sport.be, jul 15»
2
Arda Turan et le Barça, ça peut coller ? - beIN SPORTS Your Zone …
Pion essentiel de l'échiquier de Simeone ces trois dernières saisons, il est doté d'une combativité sans relâche et d'une qualité de passe au ... «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»
3
La France ira en demi-finale de la Ligue mondiale malgré … - L'Equipe
... Ngapeth redonner l'avantage aux USA. mais ce même Ngapeth se rachetait immédiatement en faisant montre d'une combativité exemplaire. «L'Équipe.fr, jul 15»
4
Les trois casquettes de Marion Rousse - Le Parisien
... les encouragements à son champion de mari Tony Gallopin, et son rôle d'ambassadrice du prix de la combativité, Marion Rousse ne chôme ... «Le Parisien, jul 15»
5
Greg Van Avermaet, c'est le colosse de Rodez - L'avenir
Cette échappée au long cours a valu au coureur Lotto-Soudal le Prix de la combativité. « J'aurais trouvé grave de ne pas le recevoir. J'étais ... «l'avenir.net, jul 15»
6
Europa League – La nuit des demi-héros du FCD03 - Le Quotidien
Exemplaire de combativité, le FCD03 a été à la hauteur de l'événement, jeudi soir à Trabzon lors du 2e tour aller d'Europa League. Sa courte ... «Le Quotidien, jul 15»
7
Infographie : les femmes dans les métiers de l'énergie - Savoirs …
Le jeu explique bien comment dès leur plus jeune âge on attribue certaines qualités aux garçons (force, courage, combativité) et certaines ... «Actualitté.com, jul 15»
8
La 14ème étape du Tour de France en direct (LIVE 12h35) - Rtbf
Un autre belge, Jan Bakelants, complète le podium. Thomas De Gendt a obtenu le prix de la combativité. 13ème étape du Tour (Van Avermaet) ... «RTBF, jul 15»
9
Les compliments de Lutgen à Milquet: elle a les épaules "larges …
B.L.: "J'ai négocié avec combativité les compétences du cdH au niveau de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Nous avons obtenu des ... «RTL info, jul 15»
10
Tour de France 2015 : Tony Gallopin craque devant sa femme …
... route en 2012. Ambassadrice du Prix Antargaz de la Combativité, la jolie jeune femme tente d'embrasser une nouvelle carrière : journaliste. «Télé Star, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Combativité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/combativite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT