Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "combinateur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMBINATEUR EM FRANCÊS

combinateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMBINATEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Combinateur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMBINATEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «combinateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

combinador

Combinateur

O combinador é um mecanismo específico para o órgão, permitindo preparar antecipadamente uma ou mais séries de registros que são chamados de combinações ou preparações. Muito útil em grandes instrumentos, onde os assistentes teriam muito a fazer ao mesmo tempo. Um dispositivo equivalente existia nos harpa ingleses do final do século XVIII sob o nome de "parada da máquina". Os primeiros combinadores mecânicos foram inventados por volta de 1760 pelo construtor de órgãos italiano Luigi Serassi, filho de Giuseppe, fundador da oficina. Era um sistema engenhoso baseado no princípio do acoplamento de teclados, mas dispostos verticalmente e aplicado aos joysticks dos registradores. Na verdade, no órgão italiano, os jogos são chamados por uma alavanca que se move lateralmente e recai em um entalhe. Se o punho é levantado, ele volta por si só com uma mola de retorno. O combinador então se assemelha a um ancinho, cada dente sendo levantado ou abaixado para empurrar ou soltar cada uma das alças de registro. Le combinateur est un mécanisme propre à l'orgue, permettant de préparer à l'avance une ou plusieurs séries de registrations que l'on appelle des combinaisons ou des préparations. Très utile sur de grands instruments où des assistants auraient trop de choses à faire en même temps. Un dispositif équivalent a existé sur les clavecins anglais de la fin du XVIIIe siècle sous le nom de « machine stop ». Les premiers combinateurs, entièrement mécaniques, ont été inventés vers 1760 par le facteur d'orgue italien Luigi Serassi, fils de Giuseppe, fondateur de l'atelier. C'était un système ingénieux reprenant le principe de l'accouplement des claviers, mais disposé verticalement et s'appliquant aux manettes des registres. En effet, dans l'orgue italien, les jeux s'appellent à l'aide d'une manette qui se déplace latéralement et vient se bloquer dans une encoche. Si l'on relève la manette, elle revient d'elle-même en arrière grâce à un ressort de rappel. Le combinateur ressemble alors à un rateau, chaque dent pouvant être levée ou baissée pour pousser ou libérer chacune des manettes de registre.

definição de combinateur no dicionário francês

A definição de combinador no dicionário é um aparelho de comutação para realizar diferentes combinações de circuitos.

La définition de combinateur dans le dictionnaire est appareil de commutation servant à effectuer différentes combinaisons de circuits.

Clique para ver a definição original de «combinateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COMBINATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COMBINATEUR

combattif
combattre
combe
combien
combinable
combinaison
combinaison-short
combinard
combinarde
combinat
combinatoire
combine
combiné
combiner
combisme
comblanchien
comble
comb
comblement
combler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COMBINATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
nateur
éducateur

Sinônimos e antônimos de combinateur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COMBINATEUR»

combinateur mécanisme propre orgue permettant préparer avance plusieurs séries registrations appelle combinaisons préparations très utile grands instruments assistants auraient trop choses faire même temps dispositif équivalent existé clavecins anglais définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp combinateur wiktionnaire tœʁ masculin technique appareil destiné régler substitution servant électr commutation effectuer différentes circuits appareils mise marche toutes mediadico notrefamille combiner spohn burkhardt gmbh produits entreprise sont largement fabrications spéciales manches industrielle joysticks

Tradutor on-line com a tradução de combinateur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMBINATEUR

Conheça a tradução de combinateur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de combinateur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «combinateur» em francês.

Tradutor português - chinês

组合
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

combinador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

combiner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

combiner
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الموحد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

объединитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

combinador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

combiner
260 milhões de falantes

francês

combinateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

combiner
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kombinierer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コンバイナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결합기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

combiner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kết hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

combiner
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कंबायनरचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birleştirici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

combinatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sumator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

об´єднувач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

combinator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνδυαστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

combiner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kombinerare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

combiner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de combinateur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMBINATEUR»

O termo «combinateur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.638 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «combinateur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de combinateur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «combinateur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMBINATEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «combinateur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «combinateur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre combinateur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COMBINATEUR»

Descubra o uso de combinateur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com combinateur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Multilinguisme et traitement des langues naturelles
Ismaïl Biskri, Adel Jebali. Dans le cas du combinateur B la [5-réduction se fait comme suit: ((B x y) z) -' (x (y En utilisant un arbre, cela donne: 3&2) )'(2) yk2) 22) \ x 1. G\/D. G\/b. x. <;;. ' \ , (2zGG) x(1:G) B Z x > ,,(1) (l) >ËVD V(2:GD) <3' )'(1:DG)  ...
Ismaïl Biskri, Adel Jebali, 2010
2
jQuery & jQuery UI
Un élément span ayant l'attribut selected="true", avec un élément ul puis div dans sa parenté div ul span[selected="true"] Combinateur filial Il sert à indiquer qu'un élément est fils direct d'un autre, au contraire du combinateur de descendance ...
Eric Sarrion, 2011
3
La quantification dans la logique moderne
(WX)Y —>B xvv \ Exemple: Le combinateur 'B' construit un opérateur complexe ' BXY' a partir d'opérateurs 'X' et 'Y'; l'action de 'BXY' sur un opérande 'Z' conduit au résultat obtenu en faisant agir l'opérateur 'X' sur le résultat de l'action de 'Y' ...
Pierre Joray, 2005
4
Modèles syntaxiques: la syntaxe à l'aube du XXIe siècle
Pour cela, les combi- nateurs qui sont en tête sont éliminés : d'abord le combinateur 'B' en tête, d'où le pas 2., puis élimination du combinateur 'B' en tête de la sous expression 'B (C*Jean) C) voit', d'où le pas 3. Le combinateur C* de 'C *Jean' ...
Dan Van Raemdonck, Katja Ploog, 2008
5
Développement XHTML/CSS & JavaScript pour le web mobile: Des ...
Tous les éléments d'une liste sauf le dernier li:not(:last-child) Combinateurs Un combinateur représente une succession de sélecteurs, qui indique ainsi un ordre de parenté dans les éléments décrits. Combinateur de descendance Il sert à ...
Eric Sarrion, 2010
6
Representation Des Connaissances
Comme exemple de combinateur, donnons le combinateur de composition B. Celui-ci permet de composer entre eux deux opérateurs f et g, de façon à avoir un opérateur complexe, désigné par B fg. Nous avons la règle suivante : (B fg) x = f ...
7
Union Internationale Des Transports Publics Revue
3.3.1 Le dispositif à logique statique : La fonction essentielle de ce dispositif est de mesurer le courant dans les moteurs de traction et d'exploiter le résultat de cette mesure pour commander le combinateur électromécanique (fig. 18). Fig.
8
Recueil de petits problèmes en Scheme
Exercice 10.16 (solution page 339) Soit à définir la fonction iterate, prenant en argument un combinateur binaire et un nombre, et retournant une fonction qui pour une séquence de segments de droite produit une nouvelle séquence par ...
C. Queinnec, D. Ribbens, M. Serrano, 1999
9
Systèmes naturels, systèmes artificiels
... à chaque Combinateur est associée une relation asymétrique, dite relation de réduction, qui tient entre, d'un côté, une expression applicative, exprimant l' application d'un Combinateur à une expression applicative qui lui sert d' opérande et, ...
Franck Tinland, 1991
10
Bulag
Le changement de type d'une unité u introduit le combinateur C^; la composition de deux unités concaténées introduit le combinateur B et S. 5. Exemple pour le français, l'anglais et l'arabe Pour le français et l'anglais le lecteur trouvera des ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMBINATEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo combinateur no contexto das seguintes notícias.
1
60 ans : c'est l'âge du mot « ordinateur »
D'autres mots avaient aussi été évoqués dans la lettre : systémateur, combinateur, congesteur, digesteur, synthétiseur. Le professeur avait ... «Actualités service-public.fr, abr 15»
2
Orgue de la cathédrale d'Angoulême: une rénovation haut de gamme
"Grâce au combinateur général électronique qui équipe désormais la console, l'orgue d'Angoulême est aujourd'hui le plus moderne de ... «Charente Libre, fev 15»
3
Facebook rachète la start-up Wit.Ai
La start-up avait été sélectionné début 2014 pour faire partie du programme du célèbre accélérateur américain Y Combinateur. L'auteur; Sur le ... «Le Figaro, jan 15»
4
Le "Siri pour tous", Wit.Ai, lève 3 millions de dollars auprès du fonds …
... la start-up, qui a fait partie début 2014 du célèbre accélérateur US, Y Combinateur, compte actuellement 9 ingénieurs et pourrait doubler ses ... «Journal du Net, out 14»
5
Lettre d'un philologue à IBM : « Que diriez-vous d'ordinateur ? »
Combinateur a l'inconvénient du sens péjoratif de combine ; combiner est usuel donc peu capable de devenir technique ; combination ne me ... «Rue89, jul 14»
6
Aigues-Mortes : un récital d'orgue pour lancer la restauration de l …
... d'une prouesse technique. Il est prévu de remplacer la double registration par un combinateur électronique. Aigues-Mortes il y a 414 jours 0 ... «Midi Libre, mai 14»
7
Elle joue à 11 mètres de hauteur
... tireur de jeux mais à Noyon sa présence n'est pas nécessaire : « L 'orgue est équipé d'un combinateur, je prérègle les jeux avant de jouer. «Courrier Picard, nov 13»
8
1 200 tuyaux à régler avec minutie
Afin de le rendre pleinement opérationnel, on l'a complété d'un troisième clavier électrique et inclus un combinateur, grâce auxquels, cet orgue ... «Sud Ouest, mai 13»
9
L'orgue, du son à l'image, de l'ombre à la lumière
À voir notamment le dernier morceau où Damien tirera manuellement les jeux. « L'orgue est équipé d'un combinateur qui permet de préparer à ... «Ouest-France, mai 13»
10
Un orgue spécial : un orgue Hoffrichter
... basés sur la technologie HAUPTWERK à console traditionnelle avec combinateur de 24 ou 2400 combinaisons ajustables, PC sécurisé (pas ... «L'indépendant.fr, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Combinateur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/combinateur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z