Baixe o aplicativo
educalingo
compreneuse

Significado de "compreneuse" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COMPRENEUSE EM FRANCÊS

compreneuse


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPRENEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Compreneuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COMPRENEUSE

baigneuse · bineuse · collectionneuse · conditionneuse · donneuse · dédaigneuse · dépanneuse · faneuse · légumineuse · machineuse · meneuse · moissonneuse · patineuse · poinçonneuse · preneuse · randonneuse · soigneuse · tourneuse · tronçonneuse · visionneuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COMPRENEUSE

compréhensibilité · compréhensible · compréhensif · compréhension · compréhensivité · comprenant · comprendre · comprenette · compreneur · comprenoire · compresse · compressé · compresser · compresseur · compressibilité · compressible · compressif · compression · comprimant · comprimé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COMPRENEUSE

bobineuse · butineuse · bétonneuse · empoisonneuse · entraîneuse · flâneuse · glaneuse · laineuse · libidineuse · migraineuse · mineuse · pilonneuse · promeneuse · questionneuse · raisonneuse · rogneuse · shampouineuse · sélectionneuse · tamponneuse · tenonneuse

Sinônimos e antônimos de compreneuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COMPRENEUSE»

compreneuse · compreneuse · définition · idée · dominante · celle · rapport · quantitatif · contenant · contenu · désigne · chose · pers · emploi · trans · inclure · dans · nature · nbsp · andreas · salomé · excellence · elle · avait · côté · chance · mais · aussi · énergie · revendre · humeur · vagabonde · montaigne · matisse · rimbaud · nerval · colette · étaient · musique · quelle · seraient · pour · auditeurs · audio · podcast · episodelou · espace · amoure · meesxvrais · mars · comprend · tmtc · envie · perde · aime · tellement · tout · coeur · tous · simplement · dédié · cette · article · rien · dire · place · cœur · amitié · veux · alias · camille · black · white · fille · juste ·

Tradutor on-line com a tradução de compreneuse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COMPRENEUSE

Conheça a tradução de compreneuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de compreneuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «compreneuse» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

compreneuse
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

compreneuse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

compreneuse
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

compreneuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

compreneuse
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

compreneuse
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

compreneuse
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

compreneuse
260 milhões de falantes
fr

francês

compreneuse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

compreneuse
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

compreneuse
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

compreneuse
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

compreneuse
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

compreneuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

compreneuse
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

compreneuse
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

compreneuse
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

compreneuse
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

compreneuse
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

compreneuse
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

compreneuse
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

compreneuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

compreneuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

compreneuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

compreneuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

compreneuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de compreneuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPRENEUSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de compreneuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «compreneuse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre compreneuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COMPRENEUSE»

Descubra o uso de compreneuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com compreneuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'ontologie écartelée de Georges Lukács: Humble remontrance ...
Entre ces deux extrêmes, règne la condescendance hautaine de ceux qui, comme Freud à propos de Lou Andreas Salomé, la qualifieraient volontiers de « Grande compreneuse par excellence». Beaucoup de ses contempteurs, y compris les ...
Jacques pollak-lederer, 2014
2
Lou Andreas-Salomé, Catherine Pozzi: Deux femmes au miroir ...
Cette « compreneuse », qualification que lui attribue Freud, dénote à la fois une faculté de perspicacité, une intelligence aiguisée, aux aguets, mais aussi une faculté de globalisation -celui qui comprend est surtout celui qui embrasse- dont le ...
Agnès Besson, 2010
3
Les noces d'éternité
... visité de près la pensée du grand Nietzsche, mais avant qu'elle ne discute avec Freud du cas Rée. Le mot de la fin sera encore donné, à celle que Freud appelait la "compreneuse" par excellence, Lou Salomé : 282 LES NOCES D' ÉTERNITÉ.
Jeanne R., 2010
4
Mystères de l'art (Les)
La belle Lou que le professeur Freud semble préférer au poète, la qualifiant de femme « poète de la psychanalyse », la belle « compreneuse par excellence », détentrice de « l'art d'aller audelà de ce qui est dit »1. L'analyste, sa muse, ...
Christophe Paradas, 2012
5
L'homme qui écoutait les postiers: Parcours d'un sociologue ...
... Le Savoir sociologique (Desclée de Brouwer, 2000). 2 Éloge de la sociologie ou la fécondité du néant (PUF, 2001), en référence à Hannah Arendt, qui se définissait comme une « compreneuse ». 3 A. Blanchet, R. Ghiglione, J. Massonnat, ...
Daniel Roualland, 2007
6
L'expérience du transfert
Lou en fut dispensée par Freud parce c'était elle, la « compreneuse >> comme il disait, la passeuse aussi peut-être. En un premier temps, Anna aussi est heureuse ; le soir même de sa prestation à minuit, elle écrit à Lou: « Tout s'est bien, ...
Josette Zoueïn, 2007
7
Lou Andreas-Salomé et Sigmund Freud: Une histoire d'amour
Freud ne dit-il pas de Lon qu'elle est une "compreneuse" par excellence”, du latin "comprehendere" qui veut dire concevoir, incorporer, prendre ensemble? L' importance de faire entendre ce qui se tisse en chacun et entre eux, nous pousse à ...
Anne Verougstraete, 2005
8
L'amour du narcissisme: textes psychanalytiques
Compreneuse » n'allait pas sans débat entre eux, « compreneuse » était partie du débat justement, le mot étant employé par Freud, pour parler d'elle, comme se déployant sur deux versants : celle qui comprend tout — celle qui comprend ...
Lou Andreas-Salomé, 1980
9
Il est arrivé quelque chose: approches de l'événement psychique
Et c'est Freud, on le sait, qui la traitera de compreneuse. Nietzsche et Rilke auront eu pour elle des mots similaires. «Compreneuse» n'allait pas sans débat entre eux, « compreneuse » était partie du débat justement, le mot étant employé par ...
Marie Moscovici, 1991
10
Écriture de soi et sincérité
N'êtes vous pas une compreneuse par excellence... vous comprenez davantage et mieux que ce que l'on a mis devant vous »w, Freud donne à lire dans son écriture même en quoi consiste cette façon de comprendre plus que ce que l'on a  ...
Jean-François Chiantaretto, 1999

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPRENEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo compreneuse no contexto das seguintes notícias.
1
Hannah Arendt : Une paria dans un monde d'hommes
L'écriture, chez moi, relève aussi de la compréhension (7)", affirme Arendt. Pour cette "compreneuse", comme la qualifie Julia Kristeva, qui voit ... «Sisyphe, out 13»
2
Lou Andreas-Salom
"Compreneuse par excellence" qui "comprend plus et mieux que ce qu'on lui soumet", qui d fie souvent et de fa on f conde le go t de l'abstraction, de la ... «République des lettres, mai 11»
3
Une femme influente
Elle devient la « muse et la mère attentive » du poète Rilke et l'amie de Freud qui voyait en elle « la compreneuse par excellence », mais aussi ... «Sud Ouest, mai 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Compreneuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/compreneuse>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT