Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "comprenette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMPRENETTE EM FRANCÊS

comprenette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPRENETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Comprenette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMPRENETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «comprenette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de comprenette no dicionário francês

A definição de comprenette no dicionário é a faculdade de entender; inteligência mais ou menos modesta.

La définition de comprenette dans le dictionnaire est faculté de comprendre; intelligence de dimension plus ou moins modeste.


Clique para ver a definição original de «comprenette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COMPRENETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COMPRENETTE

compréhensibilité
compréhensible
compréhensif
compréhension
compréhensivité
comprenant
comprendre
compreneur
compreneuse
comprenoire
compresse
compressé
compresser
compresseur
compressibilité
compressible
compressif
compression
comprimant
comprimé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COMPRENETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nénette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Sinônimos e antônimos de comprenette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMPRENETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «comprenette» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de comprenette

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COMPRENETTE»

comprenette compréhension comprenoire entendement intelligence définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp comprenette wiktionnaire infirmes force enfermer mêmes dans boite chaussure schémas normalisateurs jean françois kahn horreur reverso conjugaison voir aussi compétent comportement compénétrer compétence expression exemple usage faculté comprendre dimension plus moins modeste sans passer genevoix boîte être wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser mediadico notrefamille familier capacité long dico mots soumis nutella jeudi juin type vraiment haut tous présenté synonymo utilisation service gratuite etes vous bien topio fameux quizz vaudois

Tradutor on-line com a tradução de comprenette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMPRENETTE

Conheça a tradução de comprenette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de comprenette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comprenette» em francês.

Tradutor português - chinês

thinking-
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pensando-
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thinking-
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सोच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

thinking-
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

thinking-
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pensar-
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

thinking-
260 milhões de falantes

francês

comprenette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

thinking-
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Denk-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

thinking-
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

thinking-
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

thinking-
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thinking-
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

thinking-
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

thinking-
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Düşünüyordum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

thinking-
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

thinking-
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

thinking-
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

thinking-
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

thinking-
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

thinking-
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

thinking-
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tenkning-
5 milhões de falantes

Tendências de uso de comprenette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPRENETTE»

O termo «comprenette» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 52.446 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «comprenette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de comprenette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «comprenette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMPRENETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «comprenette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «comprenette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre comprenette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COMPRENETTE»

Descubra o uso de comprenette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comprenette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
... n$arrive pas aØ le comprendre. comprenette, comprenotte comprenette, comprenotte comprenette, comprenotte comprenette, comprenotte (fam.) compressecompressecompressecompresse compressercompressercompressercompresser ...
Jacques Rongier, 2013
2
MOTS ET FIGURES DES TROIS PROVINCES (Champagne, Lorraine, ...
Comprenette : n. fém. Au sens de compréhension, intelligence. Sur comprendre, évidemment. Le diminutif implique le sens de “mince compréhension”. Bon exemple de la créativité lexicale populaire. Çui-là, faut du temps pour qu' ça lui passe ...
Hubert Lesigne, 2001
3
L'in-différence chez Michel Tournier: un de ces types est le ...
L'intelligence avoue alors qu'elle se trompe, qu'autrui a raison parce qu'en réalité , c'est la comprenette qui est repoussante. Mais alors, la définition du désir est- elle changée ? La « comprenette », pour comprendre pourquoi on lui préfère le ...
Mireille Rosello, 1990
4
OEuvres, tome II: Textes français de Jean Gillibert - La vie ...
C'est comme cela, qu'en écoutant mes avis, en suivant mes conseils Vous arrivez jusqu'à mon fils ! Ça y est ! La « comprenette » ! La « comprenette » ! reynaLdo Compris... Monseigneur ! PoLonIus Adieu, allez en paix ! William ShakeSpeare ...
Jean Gillibert, 2013
5
Portés disparus
De mémoire d'homme, on n'a connu hiver plus rigoureux et je porte ma comprenette au lit. Je constate une nette amélioration de la qualité de mes rêves. Je rêve que je suis le conservateur du Parlement. Je guide un groupe de touristes sur ...
Ivan Vladislavić, 1997
6
Va au Golgotha
A ce qu'on dit, Laptiev, t'as remis la comprenette en place à Souslikov lui-même, lança-t-il. Alors, voici ta mission secrète : remets la comprenette en place à mon Morveux. Les profs, ça vaut pas tripette. Ils lui mettront de bonnes notes, mais ...
Aleksandr A. Zinov'ev, Anne Coldefy-Faucard, 1986
7
2000 Redewendungen Deutsch-Französisch
Schalk ° den Schalk im Nacken haben être un coquin, être un espiègle, être un fripon J 'aime beaucoup mon petit neveu, c'est un petit coquin tout plein de charme. schalten ' schnell / Iangsam schalten saisir vite / avoir la comprenette difficile ...
Valérie Kunz, 2006
8
Théâtre lyonnais de guignol, publié pour la première fois, ...
Quand on eft beau garçon & qu'on a de la comprenette (i) comme moi, on refte jamais dans l'embarras ! . . . C'eft égal, elle eft joliment cannante, & ça me chiffonne d'être refufé de c'te manière... Pour me confoler, je vas voir ceux qui vont fe ...
Jean Baptiste Onofrio, Laurent Mourguet, 1870
9
Glossaire neuchatelois
COMPRENETTE, s. f. Compréhension, entendement. Il a la comprenette dure. COMPTE, s. m. Être en compte à demi avec quelquñin. Les dictionnaires disent : « Être de compte à. demi avec quelqu'un. » ' COMPTER , v. n. Nous disons d''une  ...
J. H. Bonbote, 1867
10
L'Evangile selon Michel: la Trinité initiatique dans l'œuvre ...
Pourtant il me semble que c'est plutôt par la comprenette que je vaux quelque chose? Ma première réaction est de dénoncer la stupidité d'autrui. Et puis, à la réflexion, je m'accuse d'avoir une intelligence repoussante, un esprit qui émet des ...
Lorna Milne, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPRENETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo comprenette no contexto das seguintes notícias.
1
L'arme suprême
3. La commisération. Voilà un pauvre homme dont la comprenette s'est réduite à l'espace compris entre quelques tours, un bureau de poste et ... «Le360.ma, jul 15»
2
William Shakespeare avait-il prévu Auschwitz ?
Cette maladie d'actualisation, à force de nous mâcher la besogne dans la comprenette, ne fait que renforcer l'impossibilité du tragique, ... «L'Humanité, jul 15»
3
Grèce : la BCE maintient ses prêts
Inutile d'ajouter aux errements des politiques , ce qui évidement est hors de portée de "comprenette" des frontistes de France . - En Grèce c'est ... «Le Figaro, jun 15»
4
La démocratie, c'est fini ? Quand la peur du populisme (et des …
Vous êtes vraiment ''Durs de la Comprenette'' !!! Par myc11 - 19/06/2015 - 04:20 - Signaler un abus @Ganesha, les milliers de km de barbelés ... «Atlantico.fr, jun 15»
5
CONTRE L'ISLAMOPHOBIE ET LE DENI CULTUREL
Michel Onfray bétonne tous azimuths, truelle en main. Sa comprenette est bancale parce que ses synapses sont sérieusement encrassés. «Le Club de Mediapart, jun 15»
6
Elections départementales : le Front national exclut 16 candidats qui …
Désolé pour la comprenette, vous manquez d'attention et vous ne cherchez pas à relier une situation à une autre. Copier recherche Google ... «Atlantico.fr, jun 15»
7
Pierre Stambul interpellé violemment et mis en garde à vue suite à …
... sur Poutine équivalait à un blow job (pipeau en français). Visiblement ils n'ont ni la comprenette pas plus que l'humour du côté de l'Empire. «AgoraVox, jun 15»
8
Le petit Bush français habite à l'Elysée
Hollande n'a rien retenu des leçons du passé, il sort ses bombinettes au lieu de brancher sa comprenette. Sur l'Iran, Hollande-Fabius sont en ... «Le Club de Mediapart, jun 15»
9
L'avenir pourrait encore être radieux si…
... abstrus et des déplacements dans les possibles du passé, de l'avenir et de la mémoire collective qui mettent comprenette à rude épreuve. «Le Temps, mai 15»
10
Etude : La Douane, l'une des administrations les plus corrompues …
La comprenette chez la grande majorité des commentateurs est. Un DESASTRE !!!!! Et quel pessimisme !!!!! De quoi décourager n'importe quel ... «Business News, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Comprenette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/comprenette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z