Baixe o aplicativo
educalingo
contre-force

Significado de "contre-force" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONTRE-FORCE EM FRANCÊS

contre-force


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRE-FORCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contre-Force e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTRE-FORCE EM FRANCÊS

definição de contre-force no dicionário francês

A definição de contraforte no dicionário é uma força contrária que aniquila outra força.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONTRE-FORCE

amorce · berce · cerce · clairce · commerce · couvre-amorce · divorce · double-tierce · farce · force · garce · gerce · perce · radiosource · ressource · sesterce · source · tierce · écorce

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONTRE-FORCE

contre-espalier · contre-espion · contre-espionnage · contre-exemple · contre-expertise · contre-fer · contre-feu · contre-fiche · contre-fil · contre-fil à · contre-fugue · contre-garde · contre-gré · contre-gré à · contre-grève · contre-guet · contre-hacher · contre-haut · contre-haut en · contre-hermine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONTRE-FORCE

absence · accordance · alliance · assistance · assurance · audience · balance · ce · chance · distance · entrance · excellence · existence · face · finance · guidance · importance · influence · instance · intelligence

Sinônimos e antônimos de contre-force no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONTRE-FORCE»

contre-force · contre · force · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · forme · face · expression · exemple · usage · nbsp · pouvoir · broché · hawkins · livre · fnac · maisnie · tredaniel · livraison · gratuite · tous · livres · achetez · neuf · occasion · david · dans · monde · médiatisé · tout · contraire · présenté · public · difficile · faire · opinion · juste · déterminants · cachés · comportement · laisser · égarer · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · psychologies · trédaniel · éditeur · comment · idée · choses · plus · influencer · médias · jmaime · déc · images · humain · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · accueil · portail · lexical · corpus · lexiques · dictionnaires · métalexicographie · outils · contact · morphologie · lexicographie ·

Tradutor on-line com a tradução de contre-force em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONTRE-FORCE

Conheça a tradução de contre-force a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de contre-force a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contre-force» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

对抗力
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

contra la fuerza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

against force
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सेना के खिलाफ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضد القوة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

против силы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

contra a força
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বল বিরুদ্ধে
260 milhões de falantes
fr

francês

contre-force
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terhadap pasukan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gegen Gewalt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

力に抗して
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

힘에 대하여
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

marang pasukan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chống lại lực lượng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

படை எதிராக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शक्ती विरुद्ध
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gücüne karşı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

contro la forza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

na życie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

проти сили
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

împotriva forței
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατά της βίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teen geweld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mot kraften
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mot kraft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contre-force

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRE-FORCE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contre-force
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «contre-force».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre contre-force

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONTRE-FORCE»

Descubra o uso de contre-force na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contre-force e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Code de l'humanité, ou La législation universelle, ...
Mais on n'a pas vu que dans le physique la direction donnée ne dépend point de l'opi- nion des choses qui font contre - force , & que dans le moral au contraire , ceux qui font contre-force , peuvent eux-mêmes changer leur direction au gré de  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1778
2
Code de l'humanité: ou la législation universelle naturelle, ...
Mais on n'a pas vu que dans le physique la direction donnee ne dépend point de l'opi- nion des choses qui font contre -force , & que dans le moral au contraire , ceux qui font contre-force , peuvent eux-mêmes changer leur direction au gré de  ...
Fortuné-Barthélemy de Félice, 1778
3
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Je conviens que le souverain sait contre-fbrcc vis-à-vis la puissance de son conseil; 8c l'effet de cette contre - force est de mettre le souverain dans le cas de pouvoir s'opposer au bien comme au mal. Il n'y a donc point un avantage certain à ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773
4
L'Ordre naturel et essentiel des sociétés politiques
Examinons maintenant la valeur de cette disposition , & si ces deux puissances font réciproquement contre-force. Je conviens que le Souverain fait contre-force vis-à-vis la puissance de son Conseil; & l'effet de cette contre-force est de mettre  ...
John Nourse ((Londres)), Jean Desaint ((París)), 1767
5
L ́ ordre naturel et essentiel des Sociétés poliques
Examinons maintenant la valeur de cette disposition, & si ces deux puissances font réciproquement contre-force. Je conviens que le Souverain fait contre-force vis-à-vis la puissance de son Conseil; & l'effet de cette contre-force est de mettre  ...
‎1767
6
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Si a-u contraire ces principes ne sont pas évidents, l'établissement des contreforce: est une opération impraticable ; car quelle contre-force peut-on opposeràcelle de l'ignorance, si ce n'est celle de l'évidence? Comment dissiper les ténebres ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1773
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Si au contraire ces principes ne font pas évidents, rétablissement des contre- fortes est une opération impraticable ; car quelle contre- force peut-on opposer à celle de l'ignorance , fi ce n'est celle de l'évi- dence? Comment diífiper les ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
8
L'ordre naturel et essentiel des sociétés politiques
Examinons maintenant la valeur de cette disposition, ô( si ces deux puissancesfont réciproquement contre-force. JE conviens que le Souverain fait contre-force vis-à-vis la puissance de son Conseil; 8c l'effet de cette contre-force est de mettre ...
Pierre-Paul-François-Joachim-Henri Le Mercier de La Rivière, Nourse, 1767
9
Ordre naturel et essentiel des Societés politiques
Examinons maintenant la valeur de cette disposition, 8c si ces deux puissances font réciproquement contre-force. JE conviens que le Souverain fait contre-force . vis-avis la puissance de son Conseil; ô: l'effet de cette contre-force est de mettre  ...
10
Code de l'humanite, ou La legislation universelle, ...
ñminés par leurs intérêts particuliers : dès—lors plus de contre- force 5 sa direction ne peut plus être fixée 5 celle-ci doit né— cessairement changer au gré de ses intérèts. Ajoutez que ces sortes de varia— tions sont mème d'autant plus ...
‎1778

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTRE-FORCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contre-force no contexto das seguintes notícias.
1
Le Pen: ''compliqué'' pour le FN d'être sans alliés
La proportionnelle à listes bloquées ne permet pas à l'électeur de choisir librement les élus de chaque liste et porte au pouvoir en contre-force ... «Le Figaro, mar 15»
2
Comment une « apocalypse nucléaire » a été évitée au Monde …
... nucléaire couvait dans le monde, si ce n'était « l'ouragan Katrina et la crise des subprimes qui ont joué comme une contre-force dissuasive » ... «AgoraVox, fev 15»
3
Le credo de la liberté
Il n'existe dans la société aucune contre-force capable d'arrêter le Pouvoir. On a tout d'abord pensé la liberté comme fin. Dans ce but, on a ... «Contrepoints, dez 14»
4
Accueil | Politique | Yadh Ben Achour: «La crainte de l'hégémonie d …
Il ne pourra jamais agir de la sorte, car il y a des contre-pouvoirs qui l'en empêcheront. Vous avez, en premier lieu, la contre-force des médias. «Kapitalis.com, nov 14»
5
La réponse russe à une double déclaration de guerre
Je suppose que j'espérais vraiment que peut-être la Russie, la Chine, les BRICS, pourraient constituer une contre-force. Ce que je n'arrive pas ... «Palestine Solidarité, out 14»
6
Le grand retour du Parti Communiste
Les chantiers ne manquent pas pour faire du PCF un « corps » visible, une contre-force réinvestissant l'espace public et prenant la relève ... «Le Club de Mediapart, set 14»
7
Un train de roulement à amortissement sélectif asservi à la fréquence
... fonction de la fréquence de sollicitation en s'ouvrant soit rapidement, soit lentement pour générer une contre-force plus ou moins importante. «La Tribune Auto, jul 14»
8
Quand Diderot envoyait un économiste libéral à la cour de Catherine II
... de tout grand sentiment, de toute vertu ; de l'évidence, unique contre-force de la tyrannie et source du repos. Jetez-vous bien vite sur ce livre. «Contrepoints, jun 14»
9
L'esprit libertarien américain
... veut le centralisme et l'éclatement, et la contre-force qui refuse la dissolution de cette souveraineté veut la déconcentration et la Constitution. «AgoravoxTv, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contre-Force [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/contre-force>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT