Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "couvet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COUVET EM FRANCÊS

couvet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COUVET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Couvet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COUVET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «couvet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
couvet

Couvet

Couvet

Geo-localization no mapa: Suíça Geolocalização no mapa: Suíça Couvet Fontes Referência População suiça Área de referência da Suíça Couvet é uma aldeia na comuna de Val-de-Travers e antigo município do Cantão de Neuchâtel no Val- de-Travers. Couvet era um município autônomo até 2008. Géolocalisation sur la carte : Suisse Géolocalisation sur la carte : Suisse Couvet Sources Référence population suisse Référence superficie suisse modifier  Couvet est une localité de la commune de Val-de-Travers et ancienne commune suisse du canton de Neuchâtel, située dans le district du Val-de-Travers. Couvet a été une commune autonome jusqu'en 2008.

definição de couvet no dicionário francês

A definição de couvet no dicionário é pote de terra ou cobre, com uma alça, na qual colocamos brasas e que serviram de aquecedor para mulheres ou comerciantes ao ar livre.

La définition de couvet dans le dictionnaire est pot de terre ou de cuivre, avec une anse, dans lequel on mettait de la braise et qui servait de chaufferette aux femmes ou aux marchands en plein air.

Clique para ver a definição original de «couvet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COUVET


blavet
blavet
bouvet
bouvet
brevet
brevet
bêchevet
bêchevet
cavet
cavet
chevet
chevet
civet
civet
duvet
duvet
grivet
grivet
livet
livet
louvet
louvet
navet
navet
olivet
olivet
orvet
orvet
rivet
rivet
velvet
velvet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COUVET

couvaison
couvé
couvée
couvent
couventine
couver
couvercle
couvert
couverte
couverture
couveuse
couvi
couvoir
couvot
couvraine
couvrant
couvrante
couvre-amorce
couvre-amour
couvre-autel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COUVET

banquet
budget
cabinet
cet
complet
cricket
effet
et
gourmet
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
set
sujet
ticket

Sinônimos e antônimos de couvet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COUVET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «couvet» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de couvet

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COUVET»

couvet chauffage chaufferette cinéma denis cartier piscine météo géolocalisation carte suisse couvet sources référence population superficie modifier localité commune travers ancienne canton neuchâtel idéalement situé centre village accueille principales infrastructures touristiques sportives vallée avec plusieurs nbsp cesco ouvrages ecologie biodiversité anne teyssèdre belin juin http mnhn cersp portent diversité hotel aigle voir avis photos consultez voyageurs meilleures offres pour classé hôtel noté gare sites desserte transports publics trains buttes fleurier moins train chaque heure soirée goût région agréablement cadre verdure cœur restaurant offre quiétude chambres confortables toutes emploi

Tradutor on-line com a tradução de couvet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COUVET

Conheça a tradução de couvet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de couvet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «couvet» em francês.

Tradutor português - chinês

COUVET
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Couvet
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

couvet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Couvet
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوفيت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Couvet
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Couvet
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Couvet
260 milhões de falantes

francês

couvet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Couvet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Couvet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クヴェ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

couvet
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

couvet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Couvet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Couvet
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

couvet
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Couvet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Couvet
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Couvet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Couvet
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Couvet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Couvet
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Couvet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Couvet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Couvet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de couvet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COUVET»

O termo «couvet» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.247 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «couvet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de couvet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «couvet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COUVET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «couvet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «couvet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre couvet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COUVET»

Descubra o uso de couvet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com couvet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pendules neuchâteloises: documents nouveaux
BEZENCENET, Jean-François, à Couvet. C. 1772. BEZENCENET, Jean-Louis, à Boveresse. C. de 1758 à 1776. *BILLE, Ferdinand, à La Chaux-de-Fonds. Commerce de pendules. — P. 154. *BILLE frères, à La Chaux-de-Fonds. Commerce ...
Alfred Chapuis, Charles Kehrli, 1931
2
Musée neuchâtelois
est certain, c'est que celui de Couvet fut institué le premier, et qu'il existait au commencement de l'année 1624; car on lit, dans le registre de la Classe, à la date de la générale d'avril 1624 : « On a ottroyé à ceux de Covet de « chanter au  ...
3
Denis de Rougemont : une biographie intellectuelle
Le petit village de Couvet, sis au milieu de la vallée, célèbre pour sa « grise absinthe », aimait à se proclamer « l'Athènes du Val-de-Travers », « cultivait les belles-lettres, voire le beau langage, et la malice des habitants — les Covassons  ...
Bruno Ackermann, 1996
4
L'absinthe: une fée franco-suisse
Plante bienfaisante, élixir régénérateur puis apéritif sulfureux, l'absinthe subjugue. Armoise réputée douce au toucher et amère en bouche, l'absinthe est le symbole des illusions perdues.
Benoît Noël, 2001
5
Annales de chimie et de physique
Couvet- Couvert. Couvet, brouell. Léges nuags. Couvet, brouelled. Couvet. Couvet. Très-couvet. Brueeux. Couvet. Couvet , br.elled. "uee fine, grouell. Couvet , brouelled. Couvet. Beau. .uages et vapeurs. Quelques nuages. .uagux. • Nuagux.
6
Le grand dictionnaire François et Flamand, formé sur celui ...
Em klooñrr; Couvet, '21. a. Couver des œufs. Brocde”, uytôronle”, óroejm, :yer-m br”' de”. Couvet. Se servir "d'une chauffette. Em” 101140: gcbruyken. Couvet. Etre cache'. Verborgm :jn, 'wróargm liggm. Le seu couve sous les cendres. Het vu” ...
‎1739
7
Dictionnaire Bassa-Français
... de quhque chose d'uutre П- 1а тайге де croître dan un drot ou à 1,111 momia (cours d'eu) III- lu тайге де découvrr quhque chose qui etai couvet "ш": (jól) 'а тайге де де'геге цийцие chose lhuln g (161) 1а тайге де detere d'hubtude lhulne ...
Bellnoun-Mohma, 2008
8
Fragmens Neuchatelois Ou Essai Historique Sur Le Droit ...
Persuadés que Bourquin s'était porté sur le flanc de la montagne pour prendre les royalistes par der— rière , les républicains se retirèrent aussitôt et se barricadèrent à Couvet. Ils abattirent des tilleuls pour obstruer la route. Le plus grand ...
Ulysse Guinand, 1833
9
Voyage d'un instituteur avec ses élèves de Berne à l'Ile de ...
COUVET. 201 jolies maisons, véritable plaisir des yeux, travaillent des horlogers , des mécaniciens , des faiseuses de dentelles , des fabricants d'extrait d' absinthe , et beaucoup d'autres industriels: tout marche bien parmi ces bonnes gens, ...
Frédéric Caumont, Friedrich Meisner (naturaliste), 1838
10
La montre chinoise
Matthey-Doret, à Couvet) qui représentent Petitpierre et sa Javanaise (fig. S7 et 38). Rappelons l'anecdote suivante : Le général Simon de Sandol-Roy, né au Marais près Couvet et devenu gouverneur d'une des Iles Moluques, se trouvait un ...
Alfred Chapuis, Gustave Loup, 1919

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COUVET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo couvet no contexto das seguintes notícias.
1
Unités de soins pour les personnes âgées déplacées à Boudry
... est "consécutive à la fermeture par l'Hôpital neuchâtelois de ses Centres de Traitement et Réadaptation (CTR) de La Béroche et de Couvet.". «Arcinfo, jul 15»
2
Une voie d'échanges revit entre Grandson et Môtiers
... crêtes du Jura vaudois, mais aussi sur un axe transfrontalier entre Grandson et les bourgs neuchâtelois de Môtiers, de Fleurier ou de Couvet. «24heures.ch, jul 15»
3
Le site de Celgene à Couvet comprendra quatre bâtiments
La maquette du futur complexe de Celgene à Couvet: quatre ... nous a dévoilé en primeur la maquette de son futur complexe de Couvet. «Arcinfo, jul 15»
4
La sixième extinction massive de la faune et de la flore a commencé
L e réchauffement climatique dans notre hémisphère force les papillons à remonter vers le nord, illustre Denis Couvet du Muséum national ... «Les Échos, jul 15»
5
Aménagements à l'abri PC de La Tène
Les deux autres lieux d'accueil gérés par le Canton de Neuchâtel, à Couvet et Fontainemelon, sont complets. C'est aussi le cas de l'abri PC ... «RTN, jul 15»
6
Une distillatrice cuisine pour la RTS
Originaire du canton de Saint-Gall mais établie depuis 30 ans au Vallon, Gaudentia Persoz distille l'absinthe à Couvet. La RTS est venue la ... «Arcinfo, jul 15»
7
« Vivre avec les vivants, pour que les suivants vivent décemment »
... du végétal, ou au maintien des fonctionnalités des écosystèmes » souligne Denis Couvet, biologiste au Muséum national d'histoire naturelle. «UP Magazine, jul 15»
8
Pillac et Billaud récidivent
Sur le 14 km, Cyril Pillac a de nouveau fait parler sa classe en laissant ses poursuivants Rémi Couvet et Olivier Babin à plus d'une minute pour ... «la Nouvelle République, jul 15»
9
Reprise de l'Anatomie de la sensation à l'Opéra Bastille
... de Wayne McGregor, avec une mention spéciale à Alice Renavand, vénéneuse, mais aussi Laurène Levy, Adrien Couvet ou Juliette Hilaire. «ResMusica, jul 15»
10
Saint-Briac. Les Romanov sont de retour !
Au couvet de la Sagesse à Saint-Briac, à partir de demain et jusqu'au 30 août. De 13 h à 20 h. Entrée : 5 €. Gratuit pour les moins de 12 ans. «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Couvet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/couvet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z