Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "couvre-amour" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COUVRE-AMOUR EM FRANCÊS

couvre-amour play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COUVRE-AMOUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Couvre-Amour e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COUVRE-AMOUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «couvre-amour» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de couvre-amour no dicionário francês

A definição de capa de amor no dicionário é kepi, shako e lang. gírias. chapéu de homem, qualquer forma que afecte.

La définition de couvre-amour dans le dictionnaire est képi, shako, et en lang. argot. chapeau d'homme, quelque forme qu'il affecte.


Clique para ver a definição original de «couvre-amour» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COUVRE-AMOUR


alentour
alentour
amour
amour
autour
autour
basse-cour
basse-cour
bonjour
bonjour
carrefour
carrefour
contour
contour
cour
cour
détour
détour
four
four
gour
gour
humour
humour
jour
jour
labour
labour
pompadour
pompadour
pour
pour
retour
retour
séjour
séjour
tambour
tambour
tour
tour

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COUVRE-AMOUR

couvre-amorce
couvre-autel
couvre-bec
couvre-bouche
couvre-casque
couvre-chef
couvre-colback
couvre-cuisse
couvre-culasse
couvre-essieu
couvre-feu
couvre-giberne
couvre-guidon
couvre-joint
couvre-képi
couvre-lit
couvre-livre
couvre-lumière
couvre-manche
couvre-nuque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COUVRE-AMOUR

abat-jour
achour
ajour
arrière-cour
atour
belle-de-jour
bonheur-du-jour
calembour
chaufour
contre-jour
cul-de-four
demi-jour
demi-tour
entour
non-retour
pastour
pourtour
topinambour
troubadour
vautour

Sinônimos e antônimos de couvre-amour no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COUVRE-AMOUR»

couvre-amour couvre amour cécile hammache modiste antoine abbaye jpeg participe salon mariage marcellin nbsp définition conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion corde linge grenoble •deux collections chapeaux pour femme été hiver porter quotidien casquettes capelines cloches toques…couvre french reverso meaning also amorce couvreur autel canon saint adresse photos toutes coordonnées informations professionnel grande découvrez avec quartier infos pratiques élément compos déverbal couvrir servant formation subst masc désignant objets instruments dont sert plus isère yelp avis personnes comme vous outil amusant facile effectuer recherches faire collection accessoire bijoux

Tradutor on-line com a tradução de couvre-amour em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COUVRE-AMOUR

Conheça a tradução de couvre-amour a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de couvre-amour a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «couvre-amour» em francês.

Tradutor português - chinês

盖爱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amor portada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cover love
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कवर प्यार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غطاء الحب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обложка любовь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amor tampa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কভার প্রেম
260 milhões de falantes

francês

couvre-amour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cinta penutup
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abdeckung Liebe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カバーの愛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

커버 사랑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tutup katresnan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bìa tình yêu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவர் காதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कव्हर प्रेम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kapak aşk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amore copertura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pokrywa miłość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обкладинка любов
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capac de dragoste
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγάπη κάλυμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dekking liefde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

täcka kärlek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dekselet kjærlighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de couvre-amour

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COUVRE-AMOUR»

O termo «couvre-amour» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 72.473 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «couvre-amour» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de couvre-amour
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «couvre-amour».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre couvre-amour

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COUVRE-AMOUR»

Descubra o uso de couvre-amour na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com couvre-amour e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Couvre—amour, llarquin. Colt: (acte charnel). Accouplement. Devoir conjugal. Carambolage. Crampe. Dcsduil. La Bungtelle. La choselte. Crime-Criquelle. COIIOI' = S'accoupler. Forniqucr. Engendrcr. Procréer. Briser. Crampcr. Enterrer. flatter ...
Georges Delesalle, 2006
2
Le théâtre des zouaves tableau militaire, mêlé de couplets ...
I POUSSECOL. Carrèmentl... pour la première fois. BIGORNEAUFichtrel BIBI-' BILAN. Et justement voici l'heure de la ronde. . BIGORNEAÙ. Vraimentl... comment faire?... c rousseau. Otez-vite votre couvre-amour. (Il lui prend son chapeau et la ...
Éugene Cormon, Eugène Grangé, Pierre Julien Nargeot, 1855
3
Le Nouveau Testament en François, avec des réflexions ...
Couvre-amour. penitence_ —_ (fest une 3E C47- si le bois _gäfçfia si; in grande misericorde ,_ que -Uerd est ainsi traine' , HÇËUŸKIŸËZÜË: j. îC. daigne ? appliquer quefim-cedn baisfi-c? quid fictç_ ainsi à nous faire éviter la colere de. Dieu 5 ...
Quesnel, 1693
4
La tirelire: tableau-vaudeville en un acte
(Phrosine passe d çauche. — Bas d Justin.) Je te laisse seul avec elles, sonde leurs caractères. (Haut.) Ah ça, oùs qu'estdonc mon couvre- amour? Ah ! le v'ià. U prend son chapeau. Air du quadrille des Puritains. i' vas chercher ma friandise,  ...
Ernest Jaime, 1835
5
Pièces de théatre
... mesdames, la société Ou peut garderson couvre-amour, pas vrai?... (Il remet sa casquette.) C'est qu'on r'nifl'e pas mal de brouillard dans la belle Albion! ça m' a enrhumé du cervean. smos. Vous désirez donc être employé ici? emwnew.
6
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
On peut ganter son couvre-amour, pas vrai?... (Il remet sa ca.-qurtte.) C'est qu'on r'niffe pas mal de brouillard dans la belle Albion; (a m'a enrhumé du cerveau. SIMON." Vous desirez donc être employé ici ? CHALUMEAU. Je demande à vivre ...
7
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
(Phroslne poste d gauche. — Bas d Justin.) Je te laisse seul avec elles, sonde leurs caractères. (Haut.) Ah ça, oùs qu'estdone mon couvre- amour? Ah ! le v'ià. H prend son chapeau. Air du quadrille dss Puritains. J' vas chercher ma friandise,  ...
8
Les vaches landaises revue de l'annee 1857 en trois actes et ...
Mille francs! un couvre-amour en paille!... cocorrn. Paris bien chaud cet été. BAMBOULA. Oh! ouil... (soufflant comme un homme qui a très—chaud.) Bon... bon... alors moi qu'a planté là bon maître... moi qu'est venu en France pour vendre ...
Alfred Delacour, Lambert Thiboust, 1858
9
Le marché de Londres: drame en cinq actes et huit tableaux
Ilien l'bonjour, messieurs, mesdames, la société On peut ga rderson couvre- amour, pas vrai ?... (Il remet sa casquette.) C'est qu'on r'niffe pas mal de brouillard dans la belle Alhion! ça m'a enrhumé du cerveau. SIMON. Vous désirez donc être ...
Adolphe Philippe Dennery (pseud. van Adolphe Philippe), 1846
10
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
Bcc-dc-Fcr avait maille à partir avec Tourlourou, dit le Brasseur, le Marquis, dit Couvre-Amour, le Parisien, dit l'Argoticr, et le Prince Pétulant, dit Chamouski. Ce dernier surtout, qui s'était gorgé de truffes, était d'une fureur impossible à décrire.

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Couvre-Amour [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/couvre-amour>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z