Baixe o aplicativo
educalingo
craqueur

Significado de "craqueur" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CRAQUEUR EM FRANCÊS

craqueur


CATEGORIA GRAMATICAL DE CRAQUEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Craqueur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CRAQUEUR EM FRANCÊS

definição de craqueur no dicionário francês

A definição de cracker no dicionário é popularmente, mentirosa, apressando-se, se gabando e falsamente.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CRAQUEUR

arnaqueur · bloqueur · braqueur · chroniqueur · claqueur · croqueur · diagnostiqueur · laqueur · liqueur · marqueur · moqueur · oiseau-moqueur · piqueur · plaqueur · polémiqueur · pronostiqueur · remorqueur · traqueur · troqueur · vainqueur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CRAQUEUR

craquant · craque · craqué · craquelage · craquelé · craquelée · craquèlement · craqueler · craquelin · craquellement · craquelot · craquelure · craquement · craquer · craquerie · craquètement · craqueter · craqueuse · crase · crassane

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CRAQUEUR

astiqueur · attaqueur · calqueur · caqueur · crayon-marqueur · critiqueur · démarqueur · extorqueur · flanqueur · matraqueur · parqueur · pique-niqueur · plastiqueur · pétanqueur · repiqueur · rhétoriqueur · risqueur · tiqueur · trinqueur · truqueur

Sinônimos e antônimos de craqueur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CRAQUEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «craqueur» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CRAQUEUR»

craqueur · blagueur · fanfaron · hâbleur · menteur · vantard · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · craqueur · prononc · kʀake · craque · kʀak · étymol · hist · mentir · dire · hâbleries · spécialisation · sens · craquer · peut · être · reverso · voir · aussi · caqueur · craquelure · expression · exemple · usage · contraire · technip · remporte · contrat · technologique · ingénierie · pour · sera · situé · site · sasol · lake · charles · louisiane · etats · unis · produira · chaque · année · environ · million · tonnes · mediadico ·

Tradutor on-line com a tradução de craqueur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CRAQUEUR

Conheça a tradução de craqueur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de craqueur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «craqueur» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

饼干
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

galleta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cracker
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पटाखा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رقائق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

крекер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

biscoito
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিস্কুট
260 milhões de falantes
fr

francês

craqueur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cracker
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Cracker
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クラッカー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

크래커
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cracker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cracker
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெடி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फटाका
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kraker
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cracker
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

krakers
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

крекер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pocnitoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παξιμάδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cracker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krackningsanläggning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cracker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de craqueur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRAQUEUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de craqueur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «craqueur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre craqueur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CRAQUEUR»

Descubra o uso de craqueur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com craqueur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire du pétrole ...
... thé opposite of straight-run. craquât m - crackate. craqué, e - cracked. craquètement m - chip; cracking. craquelure/- crack; crazing. craquelure de gel : frost crack. craqueur m - cracker, craqueur catalytique : cat cracker; catalytic converter; ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
2
Dictionnaire critique de biographie et d'histoire: errata et ...
Le Craqueur fut jugé en même temps que Dominique Cartouche et plusieurs de sa bande; mais l'ar— rêt du 26 nov. 1721, qui condamnait a mort Cartouche, ordonna qu'il serait s sursis à faire droit à l'égard de J“-Baptiste llozy et d'autres ...
Augustin Jal, 1872
3
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
"vantard", saint. craqueur "blagueur", louh. verdch. craquou "menteur", St-Nab. craqueur etc. crasse, fr.; -» crasse o réu. kras "crasse; résidu/ déchets de distillation" (ALR 127N, 670N, 673; DBaDCR), "sorte de lave" (ALR 7N/33). cratère, fr. o ...
Annegret Bollée, 2000
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Le tronçon de fil, après s'être aiguisé aux deux bouts, doit être introduit dans le craqueur; voici comment: la pince, qui avait préalablement retiré la pointe de la roue , la lâche ensuite et la laisse tomber dans une glissière placée en pente ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1854
5
Causes célèbres de tous les peuples
Ce camarade de Cartouche, dont parle Barbier, était un certain Jean Rozy, dit le Chevalier, dit le Craqueur. Ce qui va nous donner une fois de plus la vraie mesure de l'importance qu'il faut accorder à Cartouche, c'est que le véritable ...
Armand Fouquier, 1859
6
Causes célèbres de tous les peuples: Livraisons 26 a 50
Ce camarade de Cartouche, dont parle Barbier, élait un certain Jean Rozy, dit le Chevalier, dit le Craqueur. Ce qui va nous donner une fois de plus la vraie mesure de l'importance qu'il faut accorder à Cartouche, c'est que le véritable ...
Armand Fouquier
7
Dictionnaire critique de biographie et d'histoire
LE CRAQUEUR (FRANÇOIS-JEAN-BAPT. ROZY, dit : le chevalier). ?t69ti-1722. Un des assassins de Jacques Vergier, le commissairc de marine, auteur de contes en vers, jolis mais liccncienx. Complice de Cartouche et de ses plus ...
Auguste Jal, 1867
8
L'improvisateur français
... de travailler à découvert. (Abrèg. de la Vie des Peintres. J. CRAC,. CRAQUER,. CRAQUERIE,. CRAQUEUR. Le brrsque philosophe , en ses sombres liumeurs , Vainement contre nous élève ses clameurs; Ni son air renfrogné , ni ses cris, ...
Louis Sallentin, 1804
9
Le grand livre de l'ostéopathie: Le guide indispensable pour ...
craqueur. fou. peut. effrayer... à juste titre. Il peut aussi servir les détracteurs des techniques manuelles qui font un amalgame, par méconnaissance réelle du sujet, entre manipulations de tous poils et ostéopathie. Faire craquer n'a jamais ...
Hélène Caure, Pascal Pilate, 2013
10
Guide du pétrole: offshore, gaz, pétrochimie
Au cours d'un programme de modernisation - qui s'est achevé en 1982 - les anciennes unités de distillation ont été remplacées par une distillation unique à haute performance (économie d'énergie), et le craqueur TCC a été remplacé par un ...
Editions Technip, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRAQUEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo craqueur no contexto das seguintes notícias.
1
Donges. Après le « grand arrêt », la raffinerie Total redémarre
Il s'agissait de remplacer l'unité de transformation FCC, aussi appelée craqueur catalytique. | Archives Ouest-France. « Les travaux des unités ... «Ouest-France, jun 15»
2
Naphtachimie : craqueur et production en cours de redémarrage
Naphtachimie (joint venture 50/50 Total - INEOS) informe ce jour que le craqueur et la production des dérivés sur la plateforme de Lavéra, ... «Maritima.info, jun 15»
3
Borealis qui possède une usine près de Rouen démarre bien l …
À la fin 2014, le craqueur ainsi que trois des cinq ateliers polyoléfines ont démarré. Lors du premier trimestre 2015, Borouge a poursuivi le ... «Paris Normandie, mai 15»
4
Un mini-ordinateur qui décrypte les serrures à combinaisons …
... site web personnel Samy.pl comment il a lui-même conçu le 'craqueur de code' et comment il décrypte les serrures à combinaisons chiffrées. «Le Vif, mai 15»
5
Donges. "Opération Méduse" à la raffinerie Total ce mercredi matin
Mercredi matin, c'était le tour de l'unité de transformation FCC, aussi appelée craqueur catalytique, d'être révisée. Cette dernière permet ... «Ouest-France, mai 15»
6
Un ex-stagiaire d'Apple pirate l'Apple Watch et y installe un …
Pourtant, le 'craqueur' Comex a réussi par un acte de piratage à faire apparaître la page d'accueil de Google sur l'Apple Watch, même si c'était ... «Le Vif, mai 15»
7
L'origine du craquement des doigts révélée par l'IRM
Qui n'a jamais tenu ces propos devant un craqueur décidément incorrigible ? Mais sait-on vraiment ce qui se passe quand on fait craquer ses ... «Sciences et Avenir, abr 15»
8
Les employés de Tamoil manifestent en une marche funèbre
Aux tuyaux du craqueur catalytique, la fierté de l'entreprise, des mannequins pendus par le cou. Après un lâcher de ballons symbolique de ... «Le Temps, fev 15»
9
Le ghost dans la machine, le ver dans la pomme
... héros brisé et rappeler l'invraisemblable hiatus entre le génie et la morale. En 2013, le craqueur d'Enigma a été «pardonné» par la reine… «Le Temps, jan 15»
10
Les salariés de Tamoil entament un long combat
Nous avons le meilleur craqueur d'Europe, il crache des molécules comme des pépites d'or. Et pourtant, on ferme.» On rapporte la rumeur ... «Le Temps, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Craqueur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/craqueur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT