Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crémaillon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CRÉMAILLON EM FRANCÊS

crémaillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRÉMAILLON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Crémaillon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CRÉMAILLON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «crémaillon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de crémaillon no dicionário francês

A definição de catraca no dicionário é o conjunto de haste de ferro, fixado na chaminé, para pendurar um recipiente de altura variável, acima da lareira, especialmente para cozinhar refeições.

La définition de crémaillon dans le dictionnaire est tige de fer à crans, fixée dans la cheminée, permettant de suspendre un récipient à hauteur variable, au-dessus du foyer, en vue notamment de la cuisson des repas.


Clique para ver a definição original de «crémaillon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CRÉMAILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CRÉMAILLON

créditeur
créditrice
credo
crédule
crédulité
créer
crémaillère
crémaster
crémation
crématoire
crème
crémé
crément
crémer
crémerie
crémeux
crémier
crémière
crémoir
crémone

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CRÉMAILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
bâillon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Sinônimos e antônimos de crémaillon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CRÉMAILLON»

crémaillon définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp crémaillon wiktionnaire chez gauvain elle bien équipée crémaillère soufflet havet sorte grattoir permet pousser cendres chaudes dans fournaise reverso voir aussi crémation crémolan crabillon crampillon expression exemple usage littré citations étymologie petite cremaillère accroche autre plus grande langue texte intégral sans publicité source académie française emile critique academic kré llon mouillées cré historique xvie cremillon notre ligne conjugaion valid xhtml strict

Tradutor on-line com a tradução de crémaillon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRÉMAILLON

Conheça a tradução de crémaillon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de crémaillon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crémaillon» em francês.

Tradutor português - chinês

crémaillon
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crémaillon
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crémaillon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

crémaillon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

crémaillon
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

crémaillon
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crémaillon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

crémaillon
260 milhões de falantes

francês

crémaillon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

crémaillon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

crémaillon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

crémaillon
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

crémaillon
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crémaillon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

crémaillon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

crémaillon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

crémaillon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

crémaillon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

crémaillon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

crémaillon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

crémaillon
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crémaillon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

crémaillon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

crémaillon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

crémaillon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crémaillon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crémaillon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRÉMAILLON»

O termo «crémaillon» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.831 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crémaillon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crémaillon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «crémaillon».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre crémaillon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CRÉMAILLON»

Descubra o uso de crémaillon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crémaillon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Observations sur la cure radicale de plusieurs polypes de la ...
La partie E , porte le crémaillon , & la partie F , les crans. Les Figures 16 , 17 , 18 & 19. font les parties qui servent a leur jonction : on les a représentées ici séparément pour faire concevoir plus clairement leur construction. La Figure 1 6. est la ...
André Levret, 1749
2
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
zy, — zy dat, voegw. Soit; soit que. Heug, v. (gern.). Tegcn — en meug. A contre- cœur. Heugel (-s), m. Crémaillère, f. Xleynen — . Crémaillon , m. neugeltje (-s), o. Crémaillon , m. Heugelyk , b. n. Agréable; gai ; digne de mémoire. O — en dag !
Philippe Olinger, 1834
3
Observations sur la cure radicale de plusieurs polypes de la ...
... qu'on est prêt à fixer la prise au moyen du braíìélet oblong ou crémaillon E , & les différens crans pratiqués fur la partie latérale externe de la branche F de cet instrument. Ff PLANCHE QUATRIEME Figures Première et Seconde. Ces deux ...
André Levret, Pierre François Didot ((París)), 1771
4
Dictionnaire Provençal-Français ou Dictionnaire de la langue ...
Crémaillon qu'on suspend à la crémaillère avec la marmite. Gare. V. Cuma* cJoun, Sarvenla cl Manelha de l'oula. ESCANAR, V. Escannar. ESCANAS , s. f. pi. (escànes). Crémaillon , double crochet de fer qu'on suspend à la crémaillère avec ...
S. J. Honnorat, 1847
5
Objets civils domestiques: principes d'analyse scientifique, ...
... récipient à anse sur le dessus; la crémaillère est constituée d'une barre verticale fixe sur laquelle vient se régler, à différentes hauteurs, un élément mobile muni d'un crochet de section plate, le crémaillon, auquel on suspend le chaudron.
Catherine Arminjon, Nicole Blondel, Inventaire général des monuments et des richesses artistiques de la France, 1984
6
Dictionnaire des dictionnaires, pour apprendre plus ...
... t n. m. tabelliot, m. Aiguillon, n. (pron. gu-illon ). Les moins [faciles sont : ardillon , n. aureillon", n. barbillon,n. bataillon, n. bi lon'. bouillon, n. châtilIon , g. corbillon, n. cotillon , n. courbb0nillon , n. crémaillon , n. du" ,0“ "la“ riilon, n. échantillon ...
L. F. Darbois, 1830
7
Traité de l'orthographe françoise en forme de Dictionnaire, ...
C R E '15; Joubert écrit cre'millie” , Richelet cre'milierc , ce font des fautes. Ce mot vient du Latin rremafier : cramer/ira , ou cramacularia , dérivés du mot Grec , 'i figni-_ fie sil/[hada , je suspend: Crémaillon , ou Crémillon , f. mi Crême , f. f. La ...
Charles Leroy, 1770
8
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
CRÉMAILLON, s. m. petite crémaillère qui s'accroche à une plus grande. CRÉMASTER , adj . pris subst. ( de xpt^et» , je suspends) t. d'anat. nom d'un muscle qui accompagne le cordon des vaisseaux spermatiques et soutient les testicules.
Charles Nodier, Victor Verger, 1832
9
Le grand vocabulaire françois
... ou que l'on tire avec le cordon quand on veut qu'elle répète. Les deux premières /yllabes íònt brèves , la troilième. longue , cV la quatrième très-brève. On devroit écrire krémalière. Voyez Orthographe. CRÉMAILLON; substantif masculin.
10
Petite encyclopédie poétique; ou, Choix de poésies dans tous ...
CRÉMAILLON, « m. Pe ite g ande P CRÈME, s. f. La partie la plus »ma e du bit, de !,.]'.<•!.• on t'ai: le l-eurie. Fia. О (jn'il v a de meîlle ir en quclijue - ln> e. — ./ • tartrf t soi t<* И- •• 1 c\i .»¡t du tarir- des tonneaux où le vin a »èjourn.-. Î.RKMETîT, я ...
Louis Philipon de La Madelaine, 1810

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crémaillon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cremaillon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z