Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crémière" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CRÉMIÈRE EM FRANCÊS

crémière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRÉMIÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Crémière e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CRÉMIÈRE


accroche-lumière
accroche-lumière
allumière
allumière
avant-première
avant-première
chaumière
chaumière
costumière
costumière
couleur-lumière
couleur-lumière
couvre-lumière
couvre-lumière
fermière
fermière
frise-lumière
frise-lumière
fumière
fumière
gentilhommière
gentilhommière
heaumière
heaumière
infirmière
infirmière
jaumière
jaumière
lumière
lumière
première
première
ramière
ramière
sommière
sommière
trémière
trémière
à contre-lumière
à contre-lumière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CRÉMIÈRE

crémaillère
crémaillon
crémaster
crémation
crématoire
crème
crémé
crément
crémer
crémerie
crémeux
crémier
crémoir
crémone
créneau
crénelé
créneler
créner
crénom
créodontes

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CRÉMIÈRE

arrière
bannière
barrière
bière
carrière
chaudière
cimetière
croisière
dernière
derrière
filière
financière
frontière
manière
matière
momière
particulière
poussière
prière
sous-fermière

Sinônimos e antônimos de crémière no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CRÉMIÈRE»

crémière définition reverso conjugaison voir aussi crèmière crèmerie crèmier expression exemple usage contraire nbsp crémière wiktionnaire modifier wikicode forme commun kʁe mjɛʁ féminin singulier crémier fesses élucubrations éhontées infidélité couple libre polyamour audren définitions larousse retrouvez section_expression contact info franchises cartes cadeaux emploi boutiques valeurs nutritives entreprise accès crèmes glacées coupes alsace découverte partage fromage portail fromages qualité sélectionnés reconnus tous conseils recettes présentations plupart anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises sourire produits fermiers artisanaux bienvenue vous propose marchés publics nous avons sélectionné pour french many other translations suisses coulisses bruxelles févr voici

Tradutor on-line com a tradução de crémière em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRÉMIÈRE

Conheça a tradução de crémière a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de crémière a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crémière» em francês.

Tradutor português - chinês

奶精
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desnatadora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

creamer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रीमर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المقشدة أداة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сливки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recipiente para o creme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুধ থেকে ননী তোলার
260 milhões de falantes

francês

crémière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

krimer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sahnekännchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クリーマー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

크리머
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

creamer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

creamer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

creamer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

creamer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sütlük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scrematrice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wirówka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вершки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

separator de smântână
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δοχείο κρέμας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verromer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gräddersättning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

creamer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crémière

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRÉMIÈRE»

O termo «crémière» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.087 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crémière» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crémière
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «crémière».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CRÉMIÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «crémière» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «crémière» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre crémière

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CRÉMIÈRE»

Descubra o uso de crémière na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crémière e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oeuvres
"Lorsque Buffon est nommé, en 1739, intendant du Jardin du roi, il conçoit presque aussitôt le projet d'une vaste histoire naturelle.
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Stéphane Schmitt, Cédric Crémière, 2007
2
Oeuvres illustrées de Balzac
Savinien, Bongraud, le curé, ses deux vicaires, le médecin de Nemours et . mesdames Zélie Minoret, Massin et Crémière, ainsi queSchmucke, furent les convives du grand dîner qui précéda le bal. — Je sens que je m'en vais, dit le vieillard an ...
Honoré de Balzac, 1851
3
Scènes de la vie de province. 4 v
Sous Louis XIII, ces quatre familles produisaient déjà des Massin-Crémière, des Levrault- Massin, des Massin-Minoret, des Minoret-Minoret, des Crémière- Levrault, des Levrault-Minoret-Massin, des Massin-Levrault, des Minoret-Massin , des ...
Honoré de Balzac, George Sand, 1855
4
Oeuvres complètes
Sous Louis XIII, ces quatre familles produisaient déjà des Massin-Crémière, des Levrault- Massin, des Massin-Minoret, des Minoret-Minoret, des Crémière- Levrault, des Levrault-Minoret-Massin, des Massin-Levrault, des Minoret-Massin , des ...
Honoré de Balzac, George Sand, 1869
5
Oeuvres illustrées
Savinien, Bongrand. le curé, ses deux vicaires, le médecin de Nemours et mesdames Zélie Minoret, Massin et Crémière, ainsi que Schmucke, furent les convives du grand dîner qui précéda le bal. — Je sens que je m'en vais, dit le vieillard au ...
Honoré de Balzac, 1867
6
Oeuvres complétes
Sous Louis XIII, ces quatre familles produisaient déjà des Massin-Crémière, des Levrault- Massin, des Massin-Minoret, des Minoret-Minoret, des Crémière- Levrault, des Levrault-Minoret-Massin, des Massin-Levrault, des Minoret-Massin , des ...
Honoré de Balzac, 1855
7
Œuvres complètes de M. de Balzac
Sous Louis XIII, ces quatre familles produisaient déjà des Massin-Crémière, des Le- vrault-Massin , des Massin-Minoret , des Minoret-Minoret , des Crémière- Levrault , des Levrault-Minoret-Massin , des Massin-Le vrault, des Minoret- Massin ...
Honoré de Balzac, Jean A. Ducourneau, 1843
8
Ursule Mirouët: Nouvelle édition augmentée
Sous Louis XIII, ces quatre familles produisaient déjà des Massin-Crémière, des Levrault-Massin, des Massin-Minoret, des Minoret-Minoret, des Crémière- Levrault, des Levrault-Minoret-Massin, des Massin-Levrault, des Minoret-Massin, des ...
Balzac, Honoré de, 2014
9
Oeuvres completes de M. de Balzac: La comedie humaine
Sous Louis XIII, ces quatre familles produisaient déjà des Massin-Crémière, des Le- vrault-Massin , des Massin-Minoret , des Minoret-Minoret , des Crémière- Levrault , des Levrault-Minoret-Massin , des Massin-Le vrault, des Minoret- Massin ...
Honoré de Balzac, 1843
10
Crémière à Ottakring
Crémière à Ottakring est le journal authentique d'une émigrée intellectuelle russe, contrainte pour nourrir sa famille à tenir une crémerie à Vienne.
Olga Rachmanova, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRÉMIÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crémière no contexto das seguintes notícias.
1
Au Havre, découvrez les coulisses du Muséum d'histoire naturelle
... en avant des pièces exceptionnelles et faire vivre aux visiteurs une expérience physique, souligne Cédric Crémière, directeur du Muséum. «Normandie-actu, jul 15»
2
Le beurre, l'argent du beurre, la crémière peut-être ?
Dernièrement, le conseil municipal du Tampon a été quelque peu agité et perturbé par les exposants-vendeurs du marché forain du Tampon. «lequotidien.re, jul 15»
3
J'ai pris un cours d'écriture érotique (et c'était plutôt agréable)
Jeff, un quinqua chauve, se défend : "Comment draguer beurré la petite crémière à la Grande Motte". Je suis gênée d'énoncer mes phrases, ... «L'Obs, jul 15»
4
Autoportrait d'agriculteur - Thierry Bailliet : « Un cultivateur au cœur …
Et oui, on ne peut pas avoir le beurre, l'argent du beurre et la crémière ! Je ne suis pas certain que les produits biologiques soient meilleurs ... «Terre-net, jul 15»
5
Reclus de Monflanquin : nouvelle bataille juridique au pied du …
C'est vouloir le beurre, l'argent du beurre, la crémière et son magasin ! » Me Roullet, pour le compte du notaire de Valence-d'Agen, rappelle ... «Sud Ouest, jul 15»
6
Villeneuve-d'Ascq : avec les marchés, ça ne coûte pas (beaucoup …
La crémière en propose quelque 80 sortes différentes, dont une vingtaine aux noms évocateurs : mont des Cats, tomes des Deux Caps, vieux ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
7
Grèce : tour d'Europe
Bon, Tsipras a obtenu un beau succès, une majorité de Grecs espérant toujours avoir le beurre, l'argent du beurre et le sourire de la crémière. «Contrepoints, jul 15»
8
Julie Gayet fait virer le directeur des Beaux-Arts ? Hollande commet …
Au final, avec ce côté, je prends le beurre, l'argent du beurre mais aussi le pot de la crémière, elle ne donnera que l'impression de profiter des ... «L'Obs, jul 15»
9
Référendum grec : Tsipras victorieux
Bon, Tsipras a obtenu un beau succès, une majorité de Grecs espérant toujours avoir le beurre, l'argent du beurre et le sourire de la crémière. «Contrepoints, jul 15»
10
La face cachée du muséum
Le visiteur pourra découvrir un masque kanak (de Nouvelle-Calédonie) qui est « l'un des plus beaux », dixit Cédric Crémière. Sculpté dans le ... «Paris Normandie, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crémière [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cremiere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z