Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "creusement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CREUSEMENT EM FRANCÊS

creusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CREUSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Creusement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CREUSEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «creusement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de creusement no dicionário francês

A definição de cavar no dicionário é a ação de escavação; resultado dessa ação. Ação para fazer uma cavidade removendo material. Exploração em profundidade. Resultado desta ação. Ação para tornar côncava. Resultado dessa ação, concavidade.

La définition de creusement dans le dictionnaire est action de creuser; résultat de cette action. Action de faire une cavité en enlevant de la matière. Exploration en profondeur. Résultat de cette action. Action de rendre concave. Résultat de cette action, concavité.


Clique para ver a definição original de «creusement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CREUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CREUSEMENT

creton
cretonne
creusage
creusé
creuser
creuset
creuseur
creusure
creux
crevaille
crevaison
crevant
crevard
crevasse
crevassement
crevasser
cre
crève-cœur
crève-la-faim
crever

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CREUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de creusement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CREUSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «creusement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de creusement

ANTÔNIMOS DE «CREUSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «creusement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de creusement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CREUSEMENT»

creusement approfondissement bouffissure boursouflure tranchée tunnel canal midi puits maroc explosif creusage soutenement mecanise bessac définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression nbsp creusement wiktionnaire nuit vint devait être suspendu jules verne pays fourrures habituellement terrains mouilleux veut planter reverso voir aussi creuset crédulement creuse curieusement expression conjugaison exemple usage compl désigne objet dans lequel fait cavité essuyait plat tablier mains parfumées bois jammes mediadico action creuser résultat notre ligne conjugaion wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit tunnels soletanche bachy matière solétanche apporte clients compétences filiales mieux exécuter travaux excavation guide

Tradutor on-line com a tradução de creusement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CREUSEMENT

Conheça a tradução de creusement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de creusement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «creusement» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

excavación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

digging
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खुदाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рытье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escavação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খনক
260 milhões de falantes

francês

creusement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggali
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Graben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

開削
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngeduk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோண்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खोदणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kazma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scavo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kopanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

риття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

săpat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκάψιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grawe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grävning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grave
5 milhões de falantes

Tendências de uso de creusement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CREUSEMENT»

O termo «creusement» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.441 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «creusement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de creusement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «creusement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CREUSEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «creusement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «creusement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre creusement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CREUSEMENT»

Descubra o uso de creusement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com creusement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Le creusement des cheminées Une cheminée, ou montage, est une voie verticale ou très inclinée servant à la circulation du personnel, du matériel, du minerai ou de l'air entre différents niveaux de la mine. Le creusement des cheminées est ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
2
ETUDE DE LA STABILITE ET DU TASSEMENT ENGENDRE LORS DU ...
CE TRAVAIL DE RECHERCHE EST CONSACRE A UNE MODELISATION DU CREUSEMENT NON PRESSURISE DES TUNNELS HORS NAPPE ET CE DANS LES TERRAINS MEUBLES.
MORTEZA.. ESFEHANI, 1999
3
LE CRI DU CHAT-HUANT, LE LYRISME CHEZ GUILLEVIC
Le Sidaner J.-M., « Guillevic: Motifs et creusement», La Nouvelle Revue fiançaise , n°421, fev. 1988, pp. 92-93, (Motifs, Creusement). Lecmres, mais avril 1988, ( Motifs, Creusement). Les nuits magnétiques, France Culture, 1145 janvier 1988.
Bernard Fournier, 2002
4
Recherches sur le creusement et la stabilité des grands ...
INVENTAIRE DES CAVITES KARSTIQUES DE PLUS DE 50M DE PORTEE. ETUDE DES CAVITES ARTIFICIELLES ET DEFINITION DES DIVERS ENVIRONNEMENTS GEOLOGIQUES SUSCEPTIBLES DE PERMETTRE DES REALISATIONS DE GRANDE TAILLE
Éric Gilli, 1984
5
Robert Garcet: De la révolte à la création - Biographie
Le puits est en soi une œuvre d'art par l'architecture de son creusement. Construit sur une largeur de trois mètres intérieurs, un escalier taillé à même des parois descend en vrille. Il permet la circulation aisée des travailleurs occupés au  ...
Marc Garcet, 2012
6
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Méthodes de creusement de tunnels Procédés de construction à ciel ouvert (cut and cover) Construction de galeries en général. Creusement de tunnels. Boisages Tunnels pilotes. Creusement. Elargissement jusqu'à pleine section ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
7
Précis de karstologie
facteur essentiel et c'est pourquoi les karsts de plateau ont de nombreuses galeries subhorizontales. Selon le type de milieu (noyé, épiphréatique ou vadose ), le creusement de la galerie opère de façon différente (Renault, 1970) et sa forme ...
Jean-Noël Salomon, 2006
8
Morphologie, sédimentologie et paléogéographie au ...
Ces sédiments transportés le long du canyon vers la plaine abyssale ont pu servir d'agents de creusement. Bien que le canyon ne se trouve pas actuellement au débouché d'un cours d'eau, il n'est pas impossible qu'il y ait eu à l'origine du ...
Louis Martin (géologue)), 1977
9
Manuel de mécanique des roches: Les applications
14.4.2 Modes de creusement des outils de coupe Une tête d'abattage est constituée d'un ensemble d'outils et il faut considérer non seulement le travail d' un outil isolé mais celui d'outils groupés. Dans ces conditions, deux phénomènes sont ...
Pierre Duffaut, 2000
10
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
L'eau phiTiale continua son creusement après la fin des éruptions, et le granite fut creusé quelquefois à quelques 1oo toises de profondeur. Les causes qui enfouirent les os d'animaux étrangers à l'Europe dans des cavernes et des alluvions, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CREUSEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo creusement no contexto das seguintes notícias.
1
Actualité Météo : Non, il n'a pas neigé à Sydney - La Chaîne Météo
Des chutes de neige qui s'expliquent par le creusement d'une dépression alimentée en air d'origine antactique au-dessus de la cordillère ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, jul 15»
2
Vols, dégradations... : deux caméras installées au cimetière Sud de …
Jusqu'ici, c'est le service de fossoyage de la ville qui se chargeait du creusement et de l'inhumation de ces personnes, et une entreprise de ... «Nord Littoral, jul 15»
3
La chute des revenus pétroliers met l'Algérie à la diète
La Banque d'Algérie a sonné l'alarme le 12 juillet, s'inquiétant du creusement du déficit budgétaire et de l'érosion plus rapide des ressources ... «Romandie.com, jul 15»
4
Une autre politique n'est possible qu'à condition d'ouvrir une crise …
Cette dérive participait au creusement des disparités dans la zone euro entre les pays du Nord, en particulier l'Allemagne, qui avaient choisi ... «Marianne, jul 15»
5
Noyelle-Vion : découvrir le village à pied, au rythme des belles …
Les amateurs d'histoire s'intéresseront ainsi à son oppidum, enceinte qui englobait le village et dont la hauteur était doublée par le creusement ... «La Voix du Nord, jul 15»
6
Lille : un concours pour réinventer l'avenue du Peuple-Belge - Lille …
Le projet de creusement d'un canal sur l'avenue du Peuple-Belge, condamné aux limbes par son coût exorbitant, aura valeur de pense-bête. «Nord Eclair.fr, jul 15»
7
Enfouissement des déchets nucléaires : oh ! la fausse surprise - L'Obs
Avant d'entamer les travaux de creusement, il fallait toutefois dénicher le bon endroit doté de propriétés géologiques adéquates : d'où l'idée de ... «L'Obs, jul 15»
8
L'âge légal de départ en retraite en question - Boursorama
D'autres scénarios, plus réalistes, envisagent une permanence, voire un creusement des déficits jusqu'à des horizons plus éloignés encore. «Boursorama, jul 15»
9
Edition de Nancy Agglomération | Neuves-Maisons : fête du fer sur …
... et de l'Agence du Patrimoine des cultures industrielles de Neuves-Maisons (APCI), la réhabilitation s'est poursuivie par le creusement d'une ... «Est Républicain, jul 15»
10
La sélection met de plus en plus d'étudiants au ban de la fac | L …
Un nouveau creusement des inégalités entre étudiants ». Cette dérive est aussi le produit de la compétition exacerbée entre établissements ... «L'Humanité, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Creusement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/creusement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z