Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cueillaison" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CUEILLAISON EM FRANCÊS

cueillaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUEILLAISON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cueillaison e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CUEILLAISON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cueillaison» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cueillaison no dicionário francês

A definição de escolha no dicionário é a ação de escolha; p. Meton. temporada quando escolhemos.

La définition de cueillaison dans le dictionnaire est action de cueillir; p. méton. saison où l'on cueille.


Clique para ver a definição original de «cueillaison» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CUEILLAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CUEILLAISON

cuculle
cucumère
cucurbitacé
cucurbitacée
cucurbite
cucurbité
cucurbitée
cucurbitées
cucuterie
cueillage
cueille
cueillette
cueilleur
cueilleuse
cueillir
cueilloir
cuffat
cui-cui
cuic
cuider

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CUEILLAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Sinônimos e antônimos de cueillaison no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CUEILLAISON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cueillaison» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cueillaison

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CUEILLAISON»

cueillaison cueillage cueille cueillette cueillaison wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis alexandria sensagent définitions dérivés analogique définition reverso conjugaison voir aussi cueillir cueillie cueilloir expression exemple usage contraire nbsp dans moment récolte larousse retrouvez section_expression homonymes rare action méton saison fruits pêches poires synon usuel tous présenté

Tradutor on-line com a tradução de cueillaison em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUEILLAISON

Conheça a tradução de cueillaison a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cueillaison a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cueillaison» em francês.

Tradutor português - chinês

cueillaison
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cueillaison
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cueillaison
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cueillaison
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cueillaison
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cueillaison
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cueillaison
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cueillaison
260 milhões de falantes

francês

cueillaison
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cueillaison
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cueillaison
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cueillaison
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cueillaison
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cueillaison
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cueillaison
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cueillaison
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cueillaison
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cueillaison
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cueillaison
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cueillaison
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cueillaison
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cueillaison
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cueillaison
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cueillaison
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cueillaison
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cueillaison
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cueillaison

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUEILLAISON»

O termo «cueillaison» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 65.650 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cueillaison» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cueillaison
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cueillaison».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CUEILLAISON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cueillaison» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cueillaison» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cueillaison

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CUEILLAISON»

Descubra o uso de cueillaison na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cueillaison e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glossaire de météorologie et de climatologie
Cryptoclimat Cryptoclimate; kryptoclimate Climat d'un espace restreint à l' intérieur d'une maison, d'une grange, d'une serre, etc. Cryptoclimatologie Cryptoclimatology ; kryptoclimatology Etude du cryptoclimat Cueillaison; cueille, cueillette ...
G. Oscar Villeneuve, 1980
2
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
CUEILLAISON. S. f. y . CUEILLETTE. cueillait, ôopers. sing. imparf. indic. deCueillir. cueille. I'» ou 3° pers. sing. prés, indic. ou prés, subj.. et 2o pers. sing. impér.. Y cueille, s. f. (keu-y). Mar. Lé de toile. — Action de cueillir les fruits. j- ...
3
Bulletin mathématique
Nous dirons que 8 est une cueillaison. Toutefois de ce que 8 est une cueillaison, ne suit pas nécessairement que l'existence de 8 puisse être prouvée sans axiome du choix. Si cependant cette preuve est possible sans cet axiome, on dira que ...
Societatea de Științe Matematice din Republica Socialistă România, 1968
4
In the flesh of the text: the poetry of Marie-Claire Bancquart
... yeux' (OL, p.29). No barrier holds apart inner and outer. Eye in space and eye within become a seamless whole. ('Sa cueillaison', thematically extending the seeding motif of 'notre emblavure au monde', paints the moon as sickle, sweeping ...
Peter Broome, 2008
5
La symbolique des saisons dans la poésie lyrique, en Italie, ...
Ces deux derniers verbes traduisent deux modalités essentielles de l'instant, dans la perspective d'une symbolique printanière, celle d'un mouvement : l' éclosion, et celle d'un geste : la cueillaison. § 3. Entre éclosion et cueillaison, entre ...
Marie-Anne Gironce-Evrard, 2000
6
Revue des langues vivantes
Remarquons le lien ainsi établi entre ces vers et les quatre premiers. Remarquons la continuité de l'image, l'image de fleurs, qui se poursuit jusqu'à la fin de la phrase : s'enivrer, parfum, cueillaison, cueilli. Pourtant, il n'est nullement question ...
7
Analyses de poèmes français
Remarquons la continuité de l'image, l'image de fleurs, qui se poursuit jusqu'à la fin de la phrase : s'enivrer, parfum, cueillaison, cueilli. Pourtant, il n'est nullement question de fleurs. Toute cette phrase, malgré ses termes concrets, a une ...
Madeleine Remacle, 1975
8
Le Brésil et Java: Rapport sur la culture du café en ...
Ce que le planteur particulier paie par là est exclusivement le salaire de la cueillaison , les frais de plantation et d'entretien étant toujours remboursés séparément. Le Gouvernement n'en agit point ainsi ; il paie frs. 28. — par picol la plantation ...
C. F. Van Delden Laërne, 1885
9
Deux histoires. 1772-1810. 2. ed
Ces beaux arbres, taillés à hauteur d'homme pour faciliter la cueillaison de leurs fruits, étaient plantésà dix pieds les uns des autres; leur écorce brune dis'U paraissait presque sous leurs feuilles toujours vertes, lisses et luisantes.
Eugene Sue, 1840
10
Stéphane Mallarmé: l'encre et le ciel
Ma songerie aimant à me martyriser S'enivrait savamment du parfum de tristesse Que même sans regret et sans déboire laisse La cueillaison d'un Rêve au cœur qui l'a cueilli. J'errais donc, l'œil rivé sur le pavé vieilli Quand avec du soleil aux ...
Roger Bellet, 1987

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUEILLAISON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cueillaison no contexto das seguintes notícias.
1
La cerisaie figée de Philippe Fénelon
Sur la partition pourtant, la cueillaison s'annonçait karacho. Quelques solistes bourrés d'énergie triés sur le volet du Bolchoï, aux pommettes ... «Le Huffington Post, jan 12»
2
Sous le signe du notulaire — les gammes de littérature
21La métaphore de la « cueillaison » trouve sa pertinence tant au niveau spatial qu'au niveau temporel : « Le poète-noteur procédant en ... «Fabula, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cueillaison [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cueillaison>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z