Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "curable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CURABLE EM FRANCÊS

curable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CURABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Curable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CURABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «curable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

curável

Curable

Curable significa: quem pode ser curado. Os médicos privados que teorizaram sobre a noção de curabilidade são: ▪ Abu Bakr Mohammad Ibn Zakariya al-Razi ▪ Emil Kraepelin ▪ Portal de medicina ... Curable signifie : qui peut être guéri. Les médecins particuliers qui ont théorisé sur la notion de curabilité sont : ▪ Abu Bakr Mohammad Ibn Zakariya al-Razi ▪ Emil Kraepelin ▪ Portail de la médecine...

definição de curable no dicionário francês

A definição de curável no dicionário é susceptível de curar.

La définition de curable dans le dictionnaire est susceptible de guérison.

Clique para ver a definição original de «curable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CURABLE


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
perdurable
perdurable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CURABLE

curabilité
curaçao
curage
curaillon
curandier
curare
curarine
curariser
curatelle
curateur
curatif
curation
curculionidé
curcuma
cure
curé
cure-dent
cure-dents
cure-môle
cure-oreille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CURABLE

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
impénétrable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

Sinônimos e antônimos de curable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CURABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «curable» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de curable

ANTÔNIMOS DE «CURABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «curable» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de curable

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CURABLE»

curable guérissable remédiable incorrigible incurable inguérissable rhubarbe fruits rouges courgettes curable signifie peut être guéri médecins particuliers théorisé notion curabilité sont bakr mohammad zakariya razi emil kraepelin portail médecine définition dans internaute définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire phthisie pulmonaire elle cette question serait plus scientifiquement posée après exposition causes phénomènes maladie mediadico notrefamille merriam webster from with audio pronunciations word games anglais reverso francais voir aussi câble crabe curare coupable expression oxford dictionaries

Tradutor on-line com a tradução de curable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CURABLE

Conheça a tradução de curable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de curable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «curable» em francês.

Tradutor português - chinês

固化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

curable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

curable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इलाज संभव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قابل للشفاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

излечим
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

curável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরোগ্যসাধ্য
260 milhões de falantes

francês

curable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boleh diubati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

heilbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

硬化性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

curable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thế chửa khỏi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குணப்படுத்தக்கூடிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तो बरा करता येतो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iyileştirilebilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

curabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uleczalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виліковний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vindecabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θεραπεύσιμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geneesbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

härdbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

herdbart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de curable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CURABLE»

O termo «curable» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.636 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «curable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de curable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «curable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CURABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «curable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «curable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre curable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CURABLE»

Descubra o uso de curable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com curable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le cancer de la prostate
Schématiquement le cancer de la prostate passe successivement par trois phases : une première phase « curable - indétectable », puis par une deuxième phase « curable - détectable » et enfin par une troisième phase « incurable ...
Olivier Cussenot, Pierre Teillac, 2000
2
Médecine et société au Japon
*Bonnô, sup. 123 a] : (1) cupidité, curable par l'lmpur et la méditation de l'lmpur ; ( 2) Malveillance (ou haine), curable par la Bonté et la méditation de la Bonté ; (3) Erreur, curable par la Connaissance et la méditation des Données-causales.
‎1994
3
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Cura, *. f., soin, II, 530, i. Curable, adj., curable, П, 531, i, n° 7. Curadamens, adv., soigneusement, II, 432, I, n" 13. Curator , voyez Curaire. Curaire, s. т., curateur, II, 531, I, n° 4. Curament, s. f. (lisez m.), cure, II, 530 , il , n° 3. Curar, v., soucier, II, ...
François Juste Marie Raynouard, 1844
4
De l'électricité médicale
Elle est presque toujours curable. Est-elle la suite de quelqu'accident , on la nomme acquise. Elle peut être curable ou incurable ; il est donc bien important de s'assurer d'abord de l'espèce d'une maladie qui , malgré ses variétés , se réduit ...
Joseph Aignan Sigaud de la Fond, 1802
5
Urologie et cancer
L'histoire naturelle du cancer de la prostate comprend trois phases cliniques ( figure 1) : - une phase curable et indétectable pour laquelle nous ne disposons pas d'outil, - une phase curable et détectable. Le cancer de la prostate au stade ...
Christian Coulange, Jean-Louis Davin, 2004
6
Lexique roman, ou, Dictionnaire de la langue des ...
Verdet. Verdete. Droga. Droga. Droga. Lectuari. Electuari. Electuario. Preservar. Preservar. Preservar. Salvament. Salvament. Salvamiento. Curable. Curable. Curable. Incurable. Incurable. Incurable. Cauterizacio. Cauterizacio. Cauterizacion .
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
7
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: A-C
Cbacun doit vivre régulièrement et considérer le terme de cette vie. 7. Curable, adj. , curable, guérissable. Malautias non curabLas... Non es curable. Elue, de las propr., fol. 2lq et 82. Maladies non guérissables... N'est pas curable. cat. esp.
François-Just-Marie Raynouard, 1836
8
Vade-mecum de l'évaluation médico-légale: l'invalidité, ...
Cataracte entraînant une diminution de l'acuité visuelle : se référer aux articles 723 à 728ter, en tenant compte toutefois des règles suivantes : 1 Cataracte unilatérale : 1° Acquise et curable : - l'autre œil étant normal, appliquer l'article 728 et ...
Pierre Feron, 2000
9
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Chacun doit vivre régulièrement et considérer le terme de cette vie. 7. Curable, adj. , curable, guérissable. Malantias non curablas... Non es curable. Elue, de las propr., fol. 214 et 82. Maladies non guérissables... N'est pas curable. cat. esp.
François-Just-Marie Raynouard, 1836
10
Cancers du sein infiltrants non métastatiques
Les objectifs : diagnostic d'une récidive locale potentiellement curable D Buts de la surveillance locale - surveiller les réactions post-thérapeutiques ( éventuellement intervenir pour les minimiser), - enregistrer les modifications ...
Fédération nationale des centres de lutte contre le cancer, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CURABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo curable no contexto das seguintes notícias.
1
Tunisie – ATCT : Recrutement de 1350 coopérants tunisiens au …
... d'assistance technique, dont 20 experts dans le cadre d'une campagne de lutte contre la cécité curable au profit de la république de Burkina ... «Directinfo.tn, jul 15»
2
Consultations ophtalmologiques et interventions chirurgicales …
... en prenant conscience que la cécité liée à la cataracte est curable». Grâce au partenariat qui unit la Fondation Orange Mali au CNPAM, ... «Journal Les Echos de Bamako, jul 15»
3
Consultations ophtalmologiques : la Fondation Orange-Mali s …
... financés par la Fondation Orange-Mali, la population sort de l'ignorance en prenant conscience que la cécité liée à la cataracte est curable». «Malijet - Actualité malienne, jul 15»
4
A Biarritz, des voix s'élèvent pour les autres
... handicap mental, quelles qu'en soient la cause et la forme, de connaître la vie la plus normale possible et d'en guérir si le mal est curable. «Sud Ouest, jul 15»
5
Les salafistes plutôt que la Celtia
On oublie aussi de dire que la maladie est mortelle et difficilement curable une fois contractée. Répondre à ce message. # ^ Le 8 juillet à 09:44 ... «Kabyles.net, jul 15»
6
Les rendez-vous du Quotidien : alcoologieLe rôle déterminant du …
... qu'il pense être curable. Une fois passé le cap du non-dit, l'objectif est renégocié pour être partagé (réduction ou abstinence) en sachant que ... «Le Quotidien du Médecin, jul 15»
7
Le top Lauren Wasser, amputée de la jambe à cause d'une allergie …
Une maladie bien connue des médecins, et qui provoque une infection bactérienne souvent difficilement curable. Et toujours douloureuse. «Voici, jun 15»
8
Le Lions-Club au service de la recherche sur l'autisme
Son but historique, l'éradication de la cécité curable dans le monde et comme actions marquantes, création des chiens d'aveugle, les cannes ... «ladepeche.fr, jun 15»
9
Le témoignage d'une jeune Bisontine atteinte de la maladie de Lyme
Est-elle curable ? Que te disent les médecins que tu as rencontrés ? On ne peut pas savoir à l'heure actuelle si la bactérie responsable de la ... «MaCommune.info, jun 15»
10
Greg Monroe, 25 ans et un premier gros tournant à négocier
Il s'agit d'un mal très difficilement curable qui touche directement tous les gênes liés à l'aspect défensif du jeu et les détruit. Ainsi, dès lors qu'il ... «TrashTalk, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Curable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/curable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z