Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "manoeuvrable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANOEUVRABLE EM FRANCÊS

manoeuvrable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANOEUVRABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Manoeuvrable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MANOEUVRABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «manoeuvrable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de manoeuvrable no dicionário francês

A definição de manobrabilidade no dicionário é usar uma ferramenta, um instrumento; operar um dispositivo, uma máquina.

La définition de manoeuvrable dans le dictionnaire est utiliser un outil, un instrument; faire fonctionner un appareil, une machine.


Clique para ver a definição original de «manoeuvrable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MANOEUVRABLE


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MANOEUVRABLE

manocage
manoche
manodétendeur
manoeuvrant
manoeuvre
manoeuvrer
manoeuvreur
manoeuvrier
manoeuvrière
manoir
manola
manomètre
manométrie
manométrique
manoquage
manoque
manoquer
manostat
manouche
manouvrier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MANOEUVRABLE

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
impénétrable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

Sinônimos e antônimos de manoeuvrable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MANOEUVRABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «manoeuvrable» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de manoeuvrable

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MANOEUVRABLE»

manoeuvrable docile influençable malléable maniable souple manoeuvrable oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference nbsp définition reverso conjugaison voir aussi manœuvrable manoeuvrabilité manoeuvre expression exemple usage wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit capable maneuvering changing position highly maneuverable ship mobile moving retrouvez dans notre tous présenté synonymo utilisation service adjective cambridge audio more easy move direct utiliser outil instrument faire fonctionner appareil machine manoeuvrer clé levier culasse define maneuver contrived complicated

Tradutor on-line com a tradução de manoeuvrable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANOEUVRABLE

Conheça a tradução de manoeuvrable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de manoeuvrable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «manoeuvrable» em francês.

Tradutor português - chinês

机动性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maniobrable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

maneuverable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

maneuverable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المناورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

маневренный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manobrável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হানতে
260 milhões de falantes

francês

manoeuvrable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mudah dikendalikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

manövrierfähig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

機動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기동성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maneuverable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cơ động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

maneuverable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

maneuverable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dolandırılabilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maneggevole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwrotny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маневрений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

manevrabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρατηγικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beweeglik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lättmanövrerad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

manøvrer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de manoeuvrable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANOEUVRABLE»

O termo «manoeuvrable» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.559 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «manoeuvrable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de manoeuvrable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «manoeuvrable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANOEUVRABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «manoeuvrable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «manoeuvrable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre manoeuvrable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MANOEUVRABLE»

Descubra o uso de manoeuvrable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com manoeuvrable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
CONFÉRENCE INTERNATIONALE DE 1966 SUR LES LIGNES DE CHARGE, ...
Si l'extrémité intérieure se trouve à une hauteur de plus de 0,0 IL au- dessus de la flottaison d'été, il n'est pas nécessaire que le clapet soit manoeuvrable depuis le pont de franc-bord, pourvu que le robinet-vanne le plus rapproché ...
Organisation Maritime Internationale, 2005
2
RECUEIL INTERNATIONAL DE RÈGLES RELATIVES À LA CONSTRUCTION ...
À titre d'exception, lorsqu'une citerne à cargaison est contiguë à une chambre des pompes à cargaison, le sectionnement manoeuvrable depuis le pont découvert peut être situé sur la paroi de la citerne du côté de la chambre des pompes à ...
Organisation Maritime Internationale, 2007
3
Traité ou dissertations sur plusieurs matières féodales
Le troifiéme, par Antoine Jacon , Habitant dudit lieu des Sauvages, du 7 Juin 1 5 64: Et pour lefdits fonds dejjus reconnus & déclarés, être Homme- lige , charreable, manoeuvrable , ( & taillflble félon la faculté des chofes dejfus connues.) ...
Germain Antoine Guyot, 1751
4
Dictionnaire des rimes et sonorités: Sous la direction de ...
... imbuvable inconcevable insolvable introuvable invivable irrecevable lavable le s sivable manoeuvrable observable prouvable recevable redevable solvable trouvable vivable vrable [vrabl] livrable manoeuvrable ouvrable recouvrable ya ble ...
Pierre Desfeuilles, Anne-Marie Lilti, 2012
5
Traité, ou Dissertations sur plusieurs matières féodales, ...
Le fécond , par Pierre Bernard, un des auteurs de l'Appel- lant , du 1 3 Novembre 1563 : Et pour lefdits fonds fus confinés, confère être Homme exploitable , charreable , manoeuvrable , ( & tail- lable dudit Seigneur ejr des fiens. ) . Le troifiéme ...
Germain Antoine Guyot, 1751
6
The Canada Gazette: Part II.
Part II. Canada. ships operate withìn a defîned area and move gradually along a pre-detennined route. Similarly, highly manoeuvrable offshore supply ships, when operating within a port, are frequently re- quired to move short distances along ...
Canada, 2000
7
Solas, Consolidated French Edition 2009
... dans la partie inférieure du local et à un endroit suffisamment éloigné de cette échelle, une porte en acier manoeuvrable des deux côtés qui constitue une échappée sûre depuis la partie inférieure du local jusqu'au pont d' embarquement.
Organisation maritime internationale, International Maritime Organization, 2009
8
Revue générale de l'électricité: organe de l'Union des ...
IZ.IXsi) En vol. Sur la route o'attei v (□Section l2o,b,c) En remorque. (Section 13 b, 2 a, b, c.) MOTCUR STATIONNAlRE, r OUANO IL FAIT UN V0VAOE. NON MANOEUVRABLE . (SECTION 13 c t) 4 £ ANCRE OU ATTACHÉ À UNE BOUÉE.
Jules Blondin, Société française des électriciens, Union technique des syndicats de l'électricité, 1972
9
Mededelingen en verhandelingen - Koninklijk Nederlands ...
Hv The admissible trajectories with P as starting point are contained in Hv The trajectories with P as terminal point are contained within the complementary manoeuvrable sector H2, bounded by the arcs gl' and /»/. Let Q be a point in sector Hv ...
Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut, 1954
10
Mededelingen en verhandelingen
The trajectories with P as terminal point are contained within the complementary manoeuvrable sector H2, bounded by the arcs g1' and h1'. Let Q be a point in sector H1. Through Q the limiting curves g2' and h2' have been drawn, which form ...
Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut, 1954

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANOEUVRABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo manoeuvrable no contexto das seguintes notícias.
1
ZF présente son Smart Urban Vehicle
Le prototype Smart Urban Vehicle de ZF est d'après le communiqué du constructeur « extrêmement manoeuvrable et efficient ». Concrètement ... «Caradisiac.com, jul 15»
2
La CGN rappelle les règles de prudence sur le lac
... plaisanciers pensent à tort qu'on peut modifier facilement la trajectoire d'un bateau pesant plusieurs tonnes et difficilement manoeuvrable. «Journal du Jura, jul 15»
3
Le nouveau chasseur F-35 trop peu manoeuvrable, juge un pilote d …
La presse spécialisée américaine et étrangère fait grand cas depuis quelques jours des défauts imputés par un pilote d'essai anonyme au ... «RTBF, jul 15»
4
Dorine Bourneton : du fauteuil au ciel, exercice de haute voltige
"L'avion le plus souple et manoeuvrable que j'ai conduit pour le moment", avoue-t-elle. Dorine Bourneton lors d'une voltige. "Un objectif qui ... «TF1, jun 15»
5
Marine Le Pen veut faire '' le procès du Qatar''
... c'est la démonstration éclatante que le FN "gêne", et sera, serait, moins "manoeuvrable, influençable" s'il progressait encore électoralement, ... «Le Figaro, jun 15»
6
L'A400M, ce que vous ne savez sûrement pas sur cet avion hors …
Ses quatre moteurs fonctionnent grâce à des hélices capables de tourner dans des sens différents, ce qui le rend facilement manoeuvrable en ... «Capital.fr, mai 15»
7
Martine et Dominique parlent de leur catamaran Fountaine-Pajot …
Ce que nous apprécions le plus sur notre bateau est le fait qu'il soit très manoeuvrable, avec ses 2 moteurs en ligne d'arbre, très distants, qui ... «ActuNautique, mai 15»
8
L'ère des drones est arrivée
L'aile volante, plus manoeuvrable et robuste, souffre d'une autonomie moindre. Les appareils à voilure tournante (hélicos, multirotors) sont les ... «Les Échos, mai 15»
9
Contribution : 2100 soldats suffisent pour éradiquer la rebe...
Ce président Gros et Gras qui au bon Gré du pouvoir, telle une Grue tjrs manoeuvrable et manipulable par les autres puissances, joue sur la ... «Sen360, mai 15»
10
Scooter Honda Forza 125 : un mélange de modernisme et de …
Rappelons que ce nouveau scooter, sécurisant, manoeuvrable et confortable, ne pèse que 162 kg tout habillé, et qu'il s'adresse autant aux ... «All Boats Avenue, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manoeuvrable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/manoeuvrable>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z