Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "déchiffrable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉCHIFFRABLE EM FRANCÊS

déchiffrable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉCHIFFRABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Déchiffrable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DÉCHIFFRABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «déchiffrable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de déchiffrable no dicionário francês

A definição de decifrável no dicionário é que pode ser traduzida de maneira clara. O que pode ser interpretado. Que pode ser lido.

La définition de déchiffrable dans le dictionnaire est qui peut être traduit en clair. Qui peut être interprété. Qui peut être lu.


Clique para ver a definição original de «déchiffrable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉCHIFFRABLE


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉCHIFFRABLE

déchet
déchevelé
décheveler
déchiffrage
déchiffrement
déchiffrer
déchiffreur
déchiffreuse
déchiquetage
déchiqueté
déchiqueter
déchiqueteur
déchiqueture
déchirant
déchi
déchirée
déchirement
déchirer
déchireur
déchirure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉCHIFFRABLE

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

Sinônimos e antônimos de déchiffrable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉCHIFFRABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «déchiffrable» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de déchiffrable

ANTÔNIMOS DE «DÉCHIFFRABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «déchiffrable» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de déchiffrable

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉCHIFFRABLE»

déchiffrable intelligible lisible transparent indéchiffrable déchiffrable définition dans peut déchiffrer définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp reverso conjugaison voir aussi déchirable déchiffrage décoffrable décoiffable expression exemple usage tous présenté synonymo utilisation service gratuite réservée mediadico notrefamille être anal parlant signes difficiles comprendre écriture constituée interprété lire lignes suivantes notre wiktionnaire fʁabl masculin féminin identiques déchiffré cette lettre wordreference anglais forums pour discuter

Tradutor on-line com a tradução de déchiffrable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉCHIFFRABLE

Conheça a tradução de déchiffrable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de déchiffrable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «déchiffrable» em francês.

Tradutor português - chinês

辨认
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

descifrable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decipherable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पष्ट करने योग्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التكهن بأفعاله
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поддающийся расшифровке
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

decifrável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

decipherable
260 milhões de falantes

francês

déchiffrable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg dpt digambarkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entzifferbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

解読
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

판독 할 수있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

decipherable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể đọc ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

decipherable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उलगडा करतायेण्याजोगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anlaşılır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decifrabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odczytania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

піддається розшифровці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

descifrabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξηγητός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

decipherable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

urskilja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

decipherable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de déchiffrable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉCHIFFRABLE»

O termo «déchiffrable» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.705 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «déchiffrable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de déchiffrable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «déchiffrable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉCHIFFRABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «déchiffrable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «déchiffrable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre déchiffrable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉCHIFFRABLE»

Descubra o uso de déchiffrable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com déchiffrable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Christian Sulser: ce monde est déchiffrable : textes et hommages
Contient: des hommages d'Antoine Bosshard, Marie-Claude Hepp-Reymond, Olivier Bonard, Michaël Reinhardt, Charles-Henri Favrod, Claude Guignard, Manuel Girardin, Eléonore Sulser, Jean-Pierre Moulin, André Charlet et Pierre-Alain Tâche ; ...
Antoine Bosshard, Pierre-Alain Tâche, 2005
2
Théorie des codes - 2e éd.: Compression, cryptage, correction
le code C : {01,10} est uniquement déchiffrable. * le code C : {0,10,110} est uniquement déchiffrable. La contrainte de déchiflrabilité implique une longueur minimale aux mots de code. Le théorème de Kraft donne une condition nécessaire et ...
Jean-Guillaume Dumas, Jean-Louis Roch, Eric Tannier, 2013
3
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
On l'emploie surtout avec le pronom personnel. Ces deux femmes en se battant se sont toutes deux déchevelées. Déchbvelé, éb. participe. Elle accourut, pâle et déchevelée. DÉCHIFFRABLE, adj. des deux genres. Qui peut être déchiffré.
Académie Française (Paris), 1835
4
Dictionnaire francais-arabe-turc enrichi d'exemples en ...
J:'r'" DÉCHEVELEB. Mettre en désordre la chevelure de quelqu'un . _ .. " |:. a « xiæ<—JJi ŒJJA Ces deux femmes en se battant se sont toutes deux déchevelées 5C}? JLngJJ ü)ÿ Æ] la .: .-. l' - _,, . }2.°ia' wr w" .<rsL° v<-au'x _ DÉCHIFFRABLE ...
Alexandre prince Handjeri, 1840
5
Dictionnaire français-arabe-persan et turc, enrichi ...
J^ '*T}JJP i^i) J' jLjJjJ l^jy i-S*^" si Xj^i jij) DÉCHIFFRABLE. Qui peut être déchiffré A. jjsr'l j^^Ck* P. Un chiffre qui n'est pas déchiffrable ÔSyf*» , I ^Cs* Cette lettre n' est pas déchiffrable jJ-îi'j J^-ar^l i >^jS^ y Cela est -il déchiffrable ? jJ-*»J&»» ...
Prince Alexandre Handjéri, 1840
6
Le grand vocabulaire françois
Ils la déckevelèrent. On les vit fe décheveler. Les deux premières syllabes font brèves 3 la troisième très-brève , & la quatrième longue ou brève. Voye\ Verbe. DÉCHIFFRABLE ; adjectif des deux genres. Qui peut être lu, expliqué, déchiffré.
7
Dictionnaire de l'académie française
DÉCHIFFRABLE, adj. Qui peut être déchiffré* Un chiffre qui n'est pas déchiffrable . Cette Uttre n'est pas déchiffrable. Cela est -il déchiffrable? DÉCHIFFREMENT, s. m. Explication. II se dit de l'action de déchiffrer, & de la chose même qui est ...
8
Introduction aux probabilités: modélisation des phénomènes ...
modélisation des phénomènes aléatoires Pierre Brémaud. Le deuxième codage est moins économique que le premier, mais il a l'avantage d'être uniquement déchiffrable. En effet considérons à. titre d'exemple la suite de symboles : 101.
Pierre Brémaud, 1984
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
(Ces Jeux femmes en se battant se sont toutes deux déchevelécs.) Déchevelé, íe . participe. DÉCHIFFRABLE, adj. Qui ne peut être déchiffré. (Un chiffre qui n'est pas déchiffrable. Cette lettre n'est pas déchiffrable. Cela est-il déchiffrable?) ...
‎1789
10
Dictionnaire de l ́Académie Française
On l'emploie surtout avec le pronom personnel. Ce* deux femmes en se battant se sont toutes deux déchevelées. Déchevelé, ée. participe. Êlle accourut , pâle et déchevelée. » DÉCHIFFRABLE, adj. des deux genres: Qui peut être déchiffré.
INSTITUT DE FRANCE, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉCHIFFRABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo déchiffrable no contexto das seguintes notícias.
1
Cette gauche qui voit la Grèce comme la dernière chance pour …
... elle est difficilement déchiffrable (de par la complexité du dossier) et elle est improbablement impliquante (de par la situation de la Grèce). «Atlantico.fr, jul 15»
2
Ces vieilles réclames murales qui nous font de l'œil: Atlantic à …
Avec le temps, les couleurs se sont un peu… délavées, et le slogan devenu difficilement déchiffrable. Mais dans l'ensemble, la réclame est ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
Écartelés
Et si nous retenions ce résultat-là, à peine déchiffrable, certes, et surtout inattendu : la montée dramaturgique de ces dernières semaines a ... «La Croix, jul 15»
4
En 2014, Venanzi voulait déjà acheter le Standard pour 0 euro
Mais la politique de l'ancien sénateur est difficilement déchiffrable. Bien qu'il lance tout le processus devant aboutir à une reprise et qu'il confie ... «Le Vif, jul 15»
5
Petite anatomie de ton cartable du collège
Ton sac était ainsi transformé en en manuscrit déchiffrable uniquement par trois personnes. Une sorte de talisman, bénissant toute la journée ... «madmoiZelle.com, jun 15»
6
Ablain-Saint-Nazaire: cent ans après sa mort, Justin, le Poilu …
... Justin Flour, dont le parcours est déchiffrable aux archives. Né en 1895, d'une grande famille de sept enfants, il est entré à la mine à 13 ans. «Nord Eclair.fr, jun 15»
7
"Obama : l'étrange politique étrangère" - Tribune de Nicole Bacharan
Tandis que l'Etat islamiste (EI) gagne du terrain en Irak, en Syrie, en Afrique, telle semble être la seule caractéristique déchiffrable de la ... «Ouest-France, jun 15»
8
Hollande au Panthéon : entre ici, 2017...
​Cette ligne de crête, entre appel à l'Histoire et allusions limpides à l'actualité, est tout à fait déchiffrable par les électeurs. ​Elle affaiblit donc ... «Le Huffington Post, mai 15»
9
De Freak à LogJam : une faille de sécurité peut en cacher une autre
La communication établie est alors mal protégée… et déchiffrable en quelques minutes par un tiers se trouvant sur le même réseau que la ... «ITespresso.fr, mai 15»
10
Un historien assure avoir trouvé l'unique portrait de Shakespeare …
... ("spear" en anglais) et qu'un "W" comme "William" est également déchiffrable en-dessous... toutes les interprétations deviennent possibles. «L'Obs, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Déchiffrable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dechiffrable>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z