Baixe o aplicativo
educalingo
divagation

Significado de "divagation" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DIVAGATION EM FRANCÊS

divagation


CATEGORIA GRAMATICAL DE DIVAGATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Divagation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIVAGATION EM FRANCÊS

definição de divagation no dicionário francês

A definição de divagar no dicionário é vagar aqui e ali, para ir aleatoriamente, sem direção precisa.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DIVAGATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DIVAGATION

diva · divagant · divaguer · divan · dive · divergence · divergent · diverger · divers · diversement · diversification · diversifier · diversion · diversité · diverti · diverticule · divertir · divertissant · divertissement · divertisseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DIVAGATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de divagation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIVAGATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «divagation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DIVAGATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «divagation» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DIVAGATION»

divagation · aliénation · délire · démence · déraillement · désordre · digression · égarement · élucubration · errements · extravagance · folie · frénésie · hallucination · imagination · incohérence · invention · radotage · rêverie · songerie · vision · raison · sang · froid · lettres · mallarmé · animaux · chats · chiens · amende · chasse · divagation · définition · dans · propos · délirants · sans · aucune · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · reverso · voir · aussi · divagant · divulgation · divagatrice · diramation · expression · exemple · usage · emplois · concr · rare · fait · errer · çà · aller · hasard · direction · précise · agréable · dilatation · poumons · sous ·

Tradutor on-line com a tradução de divagation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DIVAGATION

Conheça a tradução de divagation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de divagation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «divagation» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

语言错乱
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

divagación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

divagation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

झुकाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خرف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бесцельное хождение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

divagação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

divagation
260 milhões de falantes
fr

francês

divagation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

divagation
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

divagation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

divagation
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

방황
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

divagation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vơ vẩn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொடர்பற்ற பேச்சு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विषयांतर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

başıboş dolaşma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

divagazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dywagacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

безцільне ходіння
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

divagație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

divagation
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swakheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

divagation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

divagation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de divagation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIVAGATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de divagation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «divagation».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre divagation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DIVAGATION»

Descubra o uso de divagation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com divagation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Divagation sentimentale dans les Maures
Dans ce livre illustré de dessins inédits, Rezvani rend hommage à l'ancienne civilisation forestière (chasseurs et charbonniers, exploitants du liège et des châtaigniers, paysans cultivant les restanques) qui a façonné les somptueux ...
Rezvani, 2001
2
La ruée vers Laure: Divagation
Car nous le savons tous : quand la langue fourche, c'est qu'il y a du foin.» Guy Goffette.
Guy Goffette, 2011
3
Le Bol De Chine; Ou, Divagation Sur Les Beaux Arts
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Pierre Mille, 2008
4
(XVI, 676 p.)
Animaux abandonnés , en divagation. Gai 44 — ANIMAUX ABANDONNES MIS EN FOlmniERE. Procès-verbal qui le constate. V. ces mots au dictionnaire. Cejourd'hui... est comparu devant nous... maire... le sieur... garde champêtre de la ...
Duquénel, 1834
5
Burkina Faso: Pays des hommes intègres
C'est la raison d'être des «Trois Luttes», initiées par Thomas Sankara. Il s'agit de la lutte contre les feux de brousse, la divagation des animaux et la coupe abusive du bois, bien que cette dernière ne soit pas réellement liée à la tradition mais ...
Sylviane Janin, 2010
6
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
La clôture extérieure n'empêche point, en effet, que t'animai n'y soit au dedans , en toute liberté , :l cette liberté, cet abandon peut constituer la divagation par rapport à ceux entre qui le terrain est commun. Ainsi jugé, qu'un chien est réputé en ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, P. A. Dalloz, 1853
7
Formulaire municipal: contenant l'analyse, par ordre ...
Procès-verbal pour divagation d'animaux vicieux ou malfaisants , sur la voie publique. L'an et le , heure d Devant nous , s'est présenté le sieur ( nom , prénoms , âge , profession et demeure du déclarant ) , lequel nous a dit nue , passant , il ...
Éloi-Marie-Mathieu Miroir, Ch Jourdan, 1841
8
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
La clôture extérieure n'empêche point, en effet, que l'animai n'y soit au dedans , en toute liberté , et cette liberté, cet abandon peut constituer la divagation par rapport à ceux entre qui le terrain est commun. Ainsi Jugé, qu'un cblen est réputé  ...
Désiré Dalloz, 1853
9
Images d'Afrique et sciences sociales: les pays lobi, ...
Deux pratiques principales permettent d'y répondre : la divagation des animaux et l'usage des feux de brousse. La divagation était jadis totale. Après les récoltes, les éleveurs lachaient leurs animaux dont ils suivaient les déplacements de ...
‎1993
10
Production en aviculture familiale:
Etude de la Base Alimentaire de Ressources pour le Picorage, et de la densité optimale de volaille pour un système durable d'élevage en semi-divagation dans les conditions socio-économiques du Bangladesh. Comparaison du contenu des  ...
E. B. Sonaiya, S. E. J. Swan, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIVAGATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo divagation no contexto das seguintes notícias.
1
Chiens en divagation. La municipalité réagit - Saint-Nicolas-du …
Ces derniers jours, le maire a été interpellé à plusieurs reprises par la population, au sujet du problème récurrent des chiens en divagation ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Elim.JO Rio 2016: Le Cameroun se mesure au Ghana ce samedi …
A 72 heures du match, nous sommes comme des animaux en divagation, chacune regagne sa maison », fait savoir une joueuse de la ... «Africa Top Sports, jul 15»
3
SEGOU: la divagation des animaux dans certains villages est …
SEGOU: la divagation des animaux dans le village de Banankoro et Banagourou dans la commune rurale de Pélengana est désormais ... «Studio Tamani, jul 15»
4
La plage de Capo di Feno s'apprête à vivre un Beautiful day | La …
... d'infiltration par des crabes et des sangliers en divagation, voir des oursins qui auraient l'idée saugrenue de s'échouer indûment sur la plage ... «Corse-Matin, jul 15»
5
Mini-motos : neuf villes unies pour interpeller Bernard Cazeneuve
Nombreux sont les élu-e-s locaux concerné-e-s par la divagation de ces engins, pour la plupart nonhomologués, dont les conducteurs, souvent ... «Essonne Info, jul 15»
6
Lisieux Pour les animaux abandonnés, le refuge animal affiche …
Non stérilisés, en divagation,…. la SPA héberge les animaux en attente d'un maître. Avec 42 chiens et 9 chats dans ses locaux, elle a ... «Le Pays d'Auge, jul 15»
7
Une fourrière et un incinérateur pour les chiens errants à Punaauia
D'après le Code général des collectivités territoriales (CGCT), "les maires prennent toutes dispositions propres à empêcher la divagation des ... «TAHITI INFOS, jul 15»
8
St-Chély et Fondamente perdent leurs gendarmeries
Sujet : les nombreuses morts de brebis provoquées, depuis plusieurs mois, par des chiens errants. Des mesures contre leur divagation seront ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Regardez 100 ans de mode masculine en 3 minutes
Un moment de divagation, de déraison, que la prescription n'a toujours pas pardonné. Retour à la raison. L'espoir renaît au début des années ... «Le Figaro, jul 15»
10
Chasse : Denis Ané quitte la présidence
Chiens et chats en divagation sur les terrains de chasse (qui ne sont pas aux ordres du propriétaire) seront conduits à la SPA par les agents ... «ladepeche.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Divagation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/divagation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT