Baixe o aplicativo
educalingo
élucubration

Significado de "élucubration" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÉLUCUBRATION EM FRANCÊS

élucubration


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉLUCUBRATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Élucubration e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉLUCUBRATION EM FRANCÊS

definição de élucubration no dicionário francês

A definição de lucubração no dicionário é ação para elucidar; pesquisa laboriosa e paciente para compor um trabalho acadêmico ou um texto de certo tamanho. Trabalho, texto produzido por força de vigílias e trabalho. Produção irracional, extravagante.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉLUCUBRATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉLUCUBRATION

éloignement · éloigner · élongation · élonger · éloquemment · éloquence · éloquent · élu · élucidation · élucider · élucubrer · éluder · élue · éluger · élul · élusif · élusion · élution · élyme · élysée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉLUCUBRATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de élucubration no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉLUCUBRATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «élucubration» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉLUCUBRATION»

élucubration · divagation · élaboration · extravagance · idée · pensée · réflexion · rêverie · antoine · jeune · idiote · parole · élucubration · définition · dans · théorie · absurde · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · wiktionnaire · bʁa · sjɔ̃ · féminin · avis · autre · appelle · çà · utopie · lorsqu · poli · reverso · conjugaison · voir · aussi · élucubratrice · élucubrateur · élucidation · élucubrer · expression · exemple · usage · action · recherche · laborieuse · patiente · pour · composer · ouvrage · érudit · texte · certaine · longueur · souhaite · leurs · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · mediadico · notrefamille · laborieux · quelque · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · notre · dico · exionnaire · rimes · déclinaison · singulier · pluriel · élucubrations · prudence ·

Tradutor on-line com a tradução de élucubration em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÉLUCUBRATION

Conheça a tradução de élucubration a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de élucubration a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «élucubration» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

lucubration
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

elucubración
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lucubration
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

lucubration
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمل منطو على جهد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

занятия по ночам
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lucubração
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

lucubration
260 milhões de falantes
fr

francês

élucubration
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lucubration
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

geistige Arbeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

lucubration
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

lucubration
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lucubration
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự học hành siêng năng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

lucubration
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रात्री जागून केलेला अभ्यास
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

emekle yapılmış eser
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

elucubrazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

elukubracja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

заняття по ночах
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

muncă intensă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενδελεχής μελέτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lucubration
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lucubration
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lucubration
5 milhões de falantes

Tendências de uso de élucubration

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉLUCUBRATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de élucubration
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «élucubration».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre élucubration

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉLUCUBRATION»

Descubra o uso de élucubration na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com élucubration e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
DICTIONNAIRE DES OEUVRES LITTÉRAIRES DE LANGUE FRANÇAISE EN ...
En même temps, le rêve de l'amour sombre dans l'aliénation Élucubrarions sauvages / 207 et la solitude: la troisième élucubration, décrivant les peines de l' amant éconduit, se prolonge et s'approfondit dans la sixième («Regrets») où nous ...
Ambroise Kom, 2001
2
LES NOMS DE JOYCE: Sur une lecture de Lacan
l'élucubration freudienne. D'autre part, il ajoute de façon attributive différents tenues à l'inconscient : supposition (de savoir), l'élucubration déjà évoquée, hypothèse, découverte et, il ponctue même son lien étroit avec le corps, c'est à dire ...
Roberto Harari, 1999
3
Le fil d'Ariane: Précis d'élucubration à l'usage des errants
Bien rares sont ceux qui n'ont pas, un jour ou l'autre, agité dans leur esprit des questions fondamentales, qui peuvent devenir lancinantes et être source d'anxiété.
Jacques Duprey (professeur, médecin des hôpitaux, romancier)), 2009
4
Le Robert Junior - Édition nord-américaine
Adj. Les députés élus. élucider. v. (conjugaison 1) Éclaircir, expliquer. L'affaire n' a pas encore étéélucidée. élucubration. n. f. Idée bizarre et compliquée.Ilne faut pas prendre au sérieux les élucubrations d'Alex. éluder v. (conjugaison 1)
Collectif, 2012
5
L'Air rance
Petite. élucubration. nocturne. À bas les masques ! Je sais, ce ne sont que des mots... mais comment exprimer autrement ce que l'on ressent ? Écoute bien, comme une musique, celle qui te vient à l'esprit... Si elle est sombre, tu prendras ton ...
Pascale Heymans, 2011
6
Le scandale Alusuisse: la guerre du fluor en Valais
élucubration. foncièrement. fausse. et. absolument. contraire. aux. faits". Aucun journal d'une certaine importance n'avait traité du problème — redevenu brûlant — du fluor, avant que l'Association de défense ne soit intervenue en 1975 auprès  ...
Urs P. Gasche, 1982
7
La place de la communication dans la conception de systèmes ...
L'expression entendue sur le terrain, d'<< élucubration de matheux qui ne repose sur rien», a été peu reprise par les répondants. L'évaluation quantitative semble moins intéresser le qualiticien. 13 - Que pensez-vous des analyses ...
Arlette Bouzon, 2004
8
Dictionnaire du français
〈contraires : embrouiller,obscurcir〉 ÉLUCUBRATION [elykybʀasjɔ̃]n.f. □ ( surtout au pluriel) UNE ÉLUCUBRATION:idée, théoriequi manquedebon sensetde réalisme.On nepeut pas prendre au sérieux ces élucubrations. → divagation.
Josette Rey-Debove, 2013
9
LACAN-L'INDEX : Encore - Séminaire XX (1972-1973)
Langage / Élucubration / Savoir / Lalangue « Le langage [. ..] est une élucubration de savoir sur lalangue » : p. 127. Langage / Etre parlant « [...] le langage n'est pas l'être parlant 20 » : p. 10. Langage /Il y a... / Quelque chose / Transcender « [.
Françoise Bétourné, 2001
10
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
(contraires: embrouiller, obscurcir) ÉLUCUBRATION [elykybmsjô] n. f. I (surtout au pluriel) UNE ÉLUCUBRATION: idée, théorie qui manque de bon sens et de réalisme. On ne peut pas prendre au sérieux ces élucubrations. S divagation.
Josette Rey-Debove, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉLUCUBRATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo élucubration no contexto das seguintes notícias.
1
"Moi, un phénomène ? L'université à 10 ans : facile !" - Agoravox TV
On parle enfin de concret et plus d'élucubration, ni de branlette intellectuel personnalisé dans un haut potentiel inexploité car non découvert ... «AgoravoxTv, jul 15»
2
Vers une 3e guerre mondiale ?
L'exemple le plus récent de cet état de chose est l'élucubration qu'a été le « printemps arabe », qui a plongé la Libye, la Syrie et l'Irak dans le ... «4 Vérités, jul 15»
3
Un architecte varois rêve d'une île sur la grande jetée de Toulon
Pourtant, si l'on en croit l'architecte auteur du projet, il ne s'agit pas là d'une élucubration. Bien au contraire. Pour Christophe Jatareu-Conte, ... «Var-Matin, jul 15»
4
L'âge de la bonne gouvernance : 40 + 80 = 60 !
En mathématiques, mon élucubration de ce jour pourrait s'écrire : j40 + s80 = e60. Je traduis : un jeune de 40 ans, allié à un sage de 80 ans, ... «Les Sources de l'Info, jul 15»
5
[Dix ans déjà] MAZDA MX-5 « MZR-CD »
Comme souvent avec ce type d'élucubration, la presse spécialisée tente de connecter des bribes d'information échappées de sources internes ... «Le Blog Auto, jul 15»
6
Je vous écris du cairn
... celtique attribuant un monstre au Grand Glen, le Loch Ness réunissait tous les ingrédients nécessaires à l'élucubration d'un bon canular. «Le Devoir, jul 15»
7
Je suis Camerounais, je suis chauffeur de taxi :: CAMEROON
Il suffit de discuter quelques minutes avec eux que pour justifier je ne sais quelle élucubration, ils vous sortiront toujours la phrase : mon frère, ... «camer.be, jun 15»
8
Terrorisme, surréalisme
Car il y a aussi un terrorisme intellectuel exempt de tout délire religieux, visée nationaliste agressive, élucubration raciste. On n'y pense pas ... «Le Club de Mediapart, jun 15»
9
Dick Tartour change de canasson
... tellement cousu de fil blanc que je parierais qu'il ne s'agit là que de pure élucubration, délire narcissique et affabulation schizophrénique. «webdo, jun 15»
10
Sassou Nguesso aurait-il vraiment signé un contrat de travail avec …
En fait, sommé par le journaliste de s'expliquer sur la question, il enfonce le clou par une autre élucubration d'autant plus insipide et indigeste ... «Starducongo, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Élucubration [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/elucubration>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT