Baixe o aplicativo
educalingo
diversion

Significado de "diversion" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DIVERSION EM FRANCÊS

diversion


CATEGORIA GRAMATICAL DE DIVERSION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Diversion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIVERSION EM FRANCÊS

desvio

Na psicologia e estratégia social, o desvio é uma forma de manipulação destinada a desviar o adversário do ponto em que ele é atacado. A estratégia de desvio visa evitar que o público se interesse pelos conhecimentos essenciais em todas as áreas, colocando-a numa situação de confusão, desorganização e desorientação. Concretamente, esta estratégia pode ser manifestada por rumores, desinformação, propaganda ... que levam a um dilúvio de distrações e informações insignificantes e mal estruturadas, enquanto os problemas essenciais são tratados com um mínimo de informações. Os neurocientistas sabem que memorizar informações pelo cérebro é ainda mais benéfico quando é apresentado de forma estruturada e hierárquica. Exemplos de desvio podem estar presentes na padronização: um assunto essencial será tratado por uma norma em algumas páginas, enquanto o interesse real do sujeito será apresentado em outro padrão, em forma técnica, em linguagem abstrusa.

definição de diversion no dicionário francês

A definição de diversão no dicionário é uma operação estratégica para desviar o inimigo do ponto que ele ocupa, empurrando-o para mover suas tropas para outra frente de defesa.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DIVERSION

aspersion · aversion · contorsion · conversion · dispersion · distorsion · excursion · extorsion · extraversion · extroversion · immersion · incursion · introversion · inversion · perversion · reconversion · submersion · subversion · torsion · version

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DIVERSION

divaguer · divan · dive · divergence · divergent · diverger · divers · diversement · diversification · diversifier · diversité · diverti · diverticule · divertir · divertissant · divertissement · divertisseur · divette · dividende · divin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DIVERSION

abstersion · admission · ambiversion · animadversion · commission · conclusion · détorsion · déversion · interversion · intorsion · intraversion · latéroversion · récursion · rétorsion · rétroversion · réversion · surtorsion · transversion · émersion · éversion

Sinônimos e antônimos de diversion no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIVERSION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «diversion» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DIVERSION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «diversion» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DIVERSION»

diversion · amusement · changement · dérivatif · détour · distraction · divertissement · exutoire · fixation · meuble · odorante · faire · jeux · occasion · psychologie · sociale · stratégie · forme · manipulation · destinée · détourner · adversaire · point · veut · attaquer · vise · empêcher · public · intéresser · connaissances · diversion · définition · opération · militaire · consistant · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · wiktionnaire · laquais · heureuse · venant · annoncer · souper · était · servi · julie · querangal · philippe · morvelle · revue · deux · mondes · reverso · conjugaison · voir · aussi · divers · dérision · diversifiant · expression · exemple · usage · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · toupie · lexique · politique · dédié · yamaha · entretien · fiche · technique · diagnostics · réparation · techn · milit · stratégique · ennemi · occupe · poussant · déplacer · troupes · vers · autre · front · moto · motor · france · comparaison · prix · couleurs · points · forts · caractéristiques · images · accessoires · voiture · petite · annonce · achat · vente · auto · anglaise · linguee · très · nombreux ·

Tradutor on-line com a tradução de diversion em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DIVERSION

Conheça a tradução de diversion a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de diversion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diversion» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

导流
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desviación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

diversion
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परिवर्तन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحويل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отвлечение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desvio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিনোদন
260 milhões de falantes
fr

francês

diversion
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lencongan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Umleitung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

流用
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

전환
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pangalihan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dẫn dòng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

திசை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फेरफार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

saptırma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

diversione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dywersja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відволікання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

diversiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκτροπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afleiding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avledning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avledning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diversion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIVERSION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diversion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «diversion».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre diversion

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DIVERSION»

Citações e frases célebres com a palavra diversion.
1
Madeleine Ferron
Il n'y a rien de plus salutaire que la diversion, de plus tonifiant que le changement.
2
Victor-Lévy Beaulieu
Ecrire est une tentation de diversion et un acte insensé d'oubli de soi.
3
François Mitterrand
L'excès du langage est un procédé coutumier à celui qui veut faire diversion.
4
Guy Bedos
Aux alentours de la soixantaine, deux seules vraies questions se posent : 1. Je meurs quand ? 2. De quoi ? Tout le reste est diversion.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DIVERSION»

Descubra o uso de diversion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diversion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nous pensons toujours ailleurs: Notes sur la diversion
Dans son essai sur la diversion, Montaigne semble parler du monde d'aujourd'hui et des structures subtiles de manipulation des consciences qui le caractérise.
Martin Moschell, 2006
2
Dictionnaire de l'Académie française
DIVERSION, s. f. Action par laquelle on .lé tourne, on oblige à se détourner; ou L' effet de cette action. Il se dit tant au propre qu'au figuré. // est entré dans le pays ennemi pour faire diversion. Ce fut pour le général une utile diversion. Ces deux  ...
Académie française, 1835
3
Ouverture économique, intégration régionale et ...
Cet article s'ouvre sur une revue de la littérature théorique et empirique sur le thème de l'attractivité et des effets de diversion (section 2), puis procède à un état des lieux statistique de l'attractivité pour les IDE en Tunisie et au Maroc qui justifie ...
Nicolas Peridy, 2009
4
Barbaries contemporaines
La troisième piste –prenant la forme de «pratiques de résistance»– concerne ce que j'appellerai les «tactiques hackers de diversion» qui commencent à être utilisées par les usagers ordinaires. Il s'agit d'un phénomène assez récent qui capte ...
Christiana Constantopoulou, 2013
5
Dictionnaire de la langue française
La diversion qu'il voulait faire en Syrie, boss. Bist. i, 9. Il ordonna aux cavaliers de se disposer pour faire diversion, hamilt. Gramm. 5. Si Darius eût fait une puissante diversion dans la Macédoine, comme le lui conseillait Memnon.l'un de ses ...
Emile Littré, 1863
6
Proctologie
L'hyperplasie lymphoïde folliculaire dans les rectites de diversion Le terme de rectite de diversion utilisé pour la première fois par Glotzer et coll. (4) désigne les modifications anatomo-pathologiques secondaires à la diversion du flux fécal ...
Jean Vilotte, Iradj Sobhani, 1996
7
Histoire de Polybe
II ne paroît rien de tout cela d'ans leur diversion en Afrique. Ne diroit-on pas au nombre prodi- gieux de leurs troupes; qu'ils n'en retireroient pas une feule cohorte qu'après la conquête de l' A fri. que? Car il est visible que cette diversion obli- ...
Polybius Megalopolitanus, Vincent Thuillier, J. de Folard, 1774
8
Notices et observations pour préparer et faciliter la ...
IYXontagne , persuadé que la diversion est un puissant moyen de calmer les passions , et de leur donner le change, raconte qu'ayant voulu consoler une dame vraiment affligée, il s'y prit mal d'abord , en opposant le raisonnement à sa  ...
Théodore Vernier comte de Montorient, 1810
9
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
Il ne faut pas confondre la diversion avec les opérations de tactique nommées démonstrations, fausses attaques, qui n'ont lieu que pour tromper momentanément l'ennemi sur le véritable point d'attaque. La diversion est une attaque sérieuse ...
Auguste Wahlen, 1845
10
Dictionnaire français-arabe-persan et turc, enrichi ...
A. P. *Z±£ ^j&>£ T. Jji Jj3 DIVERSION. Action par laquelle on détourne A. J| ^_$j~ o O-aw P. {J^j>\i jtji l_C_j-v) r. La Aî^Ja ilij H Ces deux amis commençaient à disputer aigrement , un tiers a parlé de nouvelles pour faire diversion >JU*««j.î ^ 5^.
Prince Alexandre Handjéri, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIVERSION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diversion no contexto das seguintes notícias.
1
Des Gersois sacrifiés, mais 100 ans après pas oubliés - 18/07/2015 …
Une attaque de diversion le 14 juin sur la vallée de Sondernach précède l'offensive principale, le lendemain, sur l'Almattskopf et Altenhof puis, ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Négociations au Burundi: l'obstacle du calendrier électoral - Afrique …
Ce sont des manœuvres de diversion du pouvoir et de ses alliés pour nous mettre nous et la médiation devant le fait accompli », dénonce ... «RFI, jul 15»
3
Burundi: la médiation doit se pencher sur les sujets qui fâchent … - RFI
Ce sont des manœuvres de diversion par le pouvoir et ses alliés pour éviter de reporter la présidentielle, dénonce l'opposition. Chronologie et ... «RFI, jul 15»
4
Le pari audacieux du président, Analyses & opinions - Les Echos …
Occuper le terrain à l'international est aussi un bon moyen pour faire diversion en attendant que la politique économique mise en place par le ... «Bourse Les Echos, jul 15»
5
Jasney : maîtrisé après 6 heures de négociations - L'Est Républicain
Les pompiers ont fait diversion, afin que les gendarmes puissent pénétrer dans l'habitation et interpeller le forcené. Qui a fait l'objet d'une ... «Est Républicain, jul 15»
6
Christophe Lambert ne veut plus parler de sa rupture avec Sophie …
Et lorsque la question du célibat lui est posé, Christophe Lambert fait diversion : " Je suis un sentimental et un romantique. Je ne suis jamais ... «Télé Star, jul 15»
7
2015 ESPY Awards: Caitlyn Jenner en Atelier Versace défend les …
J'ai toujours eu le sentiment de me cacher, la seule façon d'avancer dans ma vie était de faire diversion. Je ne voulais pas voir les choses en ... «peopleinside.fr, jul 15»
8
Affaire des tableaux de Rybolovlev: la défense porte plainte pour …
De son côté, Tetiana Bersheda, crie à la tentative de diversion. "C'est par la presse que j'apprends qu'une plainte aurait été déposée. Il s'agit ... «Nice-Matin, jul 15»
9
Pau – Cauterets. 188 kilomètres. Froome… Et des questions
Et très habile pour faire diversion tente de détourner les regards. « La surprise, c'est la performance des autres, sourit-il. On n'a pas vu le vrai ... «Le JSL, jul 15»
10
Série d'été (2/14) : La démence de François, « Le moment Valls …
Le Guen comprit qu'il fallait faire diversion. – Je vais passer des coups de fil aux copains au Val-de-Grâce, dit-il, pour essayer d'en savoir plus ... «Les Échos, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diversion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/diversion>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT