Baixe o aplicativo
educalingo
effacement

Significado de "effacement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EFFACEMENT EM FRANCÊS

effacement


CATEGORIA GRAMATICAL DE EFFACEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Effacement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EFFACEMENT EM FRANCÊS

Apagar o consumo de energia

No caso de um desequilíbrio de fornecimento / demanda de energia elétrica, a "eliminação do consumo de energia" ou "alisamento da curva de carga pela gestão da demanda" reduzirá temporariamente o consumo físico de um determinado site ou grupo de atores, o apagamento sendo desencadeado por uma estimulação externa. A Erasure pode ser um substituto econômico para a instalação de novos meios de produção e uma resposta à dificuldade de armazenamento de energia para uso posterior, em particular para contribuir para o equilíbrio da rede durante uma queda na produção, aumento do consumo ou compensação da produção intermitente de energia renovável sem sacrificar o conforto das famílias e a produção de empresas. Por exemplo, lavar roupa ou pratos durante a noite e extinguir 15 a 30 minutos de aquecimento elétrico em uma habitação ou escritório bem isolada não altera o conforto dos consumidores. Da mesma forma, o encerramento de um processo industrial tem um impacto limitado se a planta puder continuar a operar em seus estoques intermediários.

definição de effacement no dicionário francês

A definição de exclusão no dicionário é ação a apagar, desaparecer; resultado dessa ação. Desaparecimento do que é apagado ou apagado. Desaparecimento total de uma trama ou marca.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EFFACEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EFFACEMENT

effaçable · effaçage · effacé · effacer · effaceur · effaceuse · effaçure · effanage · effaner · effarade · effarant · effaré · effarement · effarer · effarouchant · effarouché · effarouchement · effaroucher · effarvate · effarvatte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EFFACEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de effacement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EFFACEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «effacement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «EFFACEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «effacement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EFFACEMENT»

effacement · abolition · abrogation · absorption · affaiblissement · anéantissement · annulation · biffage · destruction · discrétion · disparition · éclipse · effaçage · évanouissement · gommage · humilité · levée · modestie · obscurcissement · ombre · oubli · retrait · effacement · définition · dans · action · effacer · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · solution · écrêter · pics · outil · optimisation · consommer · pendant · france · offres · valoriser · flexibilité · installations · intelligente · wiktionnaire · ordre · était · toujours · accompagné · mouvement · tête · épaules · petite · personne · empressait · imiter · julie · querangal · wordreference · anglais · forums · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · avec · idée · marquis · savrit · étendirent · savourant · âpres · piments · déroute · préjugés · sociaux · avis ·

Tradutor on-line com a tradução de effacement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EFFACEMENT

Conheça a tradução de effacement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de effacement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «effacement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

擦除
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

borradura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

erasure
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मिटाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подчистка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rasura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ইরেজিওর
260 milhões de falantes
fr

francês

effacement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemadaman
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Löschen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

抹消
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

삭제
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

erasure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chùi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அழிப்பான்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खोडरबर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

silme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cancellatura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przekreślenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підчищення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ștergere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαγραφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitwissing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

radering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sletting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de effacement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EFFACEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de effacement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «effacement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre effacement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EFFACEMENT»

Descubra o uso de effacement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com effacement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Esthétique de l'effacement: Essai sur l'art
Effacer, c'est écarter, éloigner, estomper, dissiper, exclure, annuler, bref, faire disparaître: mais pour faire apparaître du nouveau.
Michel Ribon, 2005
2
L'effacement
Passant du « tu » au « il », Catherine Séher dessine le portrait d’un homme qui n’a pu accepter ses échecs professionnels, ses espoirs déçus dans une société qui se délite.
Catherine Séher, 2007
3
Ellipse et effacement: du schème de phrase aux règles ...
Ce recueil présente, à travers 25 contributions, la grande diversité des questions et des travaux actuels concernant l'ellipse et ses variantes, en faisant le point sur les acquis de ces dernières années, et en présentant de nouvelles ...
Jean-Christophe Pitavy, Michèle Bigot, 2008
4
L'effacement progressif des consignes de sécurité
Le livre ?
Vincent Ravalec, 2013
5
L'HEGEMONISME DES ETATS-UNIS ET L'EFFACEMENT DU PROJET ...
L'intervention de l'OTAN en Yougoslavie a signifié un renforcement de l'hégémonie américaine, même si elle le fut à la demande de l'Europe.
Samir Amin, 2000
6
L'EFFACEMENT DES CHOSES: suivi de INSTANT D'ÉCLAT
L'effacement des choses nous envahit de façon inexorable : le monde est périssable comme un escalier de sable.
Yves Saint-Gervais, 2002
7
La mondialisation en fiches: genèse, acteurs et enjeux
1. Effacement. des. frontières. et. nouvelles. discontinuités. « Une frontière ça se voit pas, c'est une invention des hommes. La nature s'en fout! » (Dalio, dans La grande illusion, film réalisé par Jean Renoir en 1937). Le Monde peut se définir ...
Gérard Bacconnier, Bruno Benoît, Gérard Clément, 2008
8
Effacement de Dieu
Pour beaucoup, le moine s'est effacé du monde. On le soupçonne de fuite ou on admire son courage, mais perçoit-on vraiment l'audace de son existence : explorer radicalement l'effacement de Dieu dans le monde.
Gabriel Ringlet, 2013
9
Backup exec pour Windows server: sauvegarde et restauration ...
Vous pouvez effacer un support en exécutant l'utilitaire Effacement rapide ou Effacement lent. Certains périphériques ne sont pas compatibles avec l' effacement lent. Si tel est le cas, ces périphériques ne peuvent exécuter que l' effacement ...
Gilles Lemaître, 2007
10
L'Art, effacement et surgissement des figures: hommage à ...
hommage à Marc Le Bot. Force et nécessité du mythe dans la peinture contemporaine Jean RUDEL Il s'agit ici d'un constat et non d'une étude historique, sociologique ou esthétique, bien qu'une telle approche soit nécessairement sous- ...
‎1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EFFACEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo effacement no contexto das seguintes notícias.
1
DSK dénonce le "diktat" allemand dans la gestion de la crise …
Encore une fois, l'ancien patron du Fonds monnétaire international recommande un effacement d'une partie de la dette grecque. «France Info, jul 15»
2
Une rando en canoë pour sensibiliser à la sauvegarde du saumon
Le lancement du Plan Loire Grandeur Nature par le Ministère de l'Ecologie a conduit à la fermeture de la pêche, à l'effacement de barrages ... «Francetv info, jul 15»
3
Toulouse : l'enseignante hospitalisée cesse sa grève de la faim …
nationale : l'effacement des dossiers de toutes les mesures disciplinaires et rapports visant les cinq enseignants ainsi que la levée des ... «Francetv info, jul 15»
4
Grèce. En infographie, les prévisions du FMI sur la dette
Ou, enfin, un effacement pur et simple d'une partie de la dette. Un allégement massif de la dette grecque permettrait une reprise de l'économie, ... «Ouest-France, jul 15»
5
Don DeLillo: "Fiction Rescues History" - Fabula
En effet, même lorsque l'histoire est absente comme dans White Noise (1984) ou The Body Artist (2001) par exemple, son effacement semble ... «Fabula, jul 15»
6
Mais au fait, «qu'ont fait les Grecs des aides reçues» ? - Le Figaro
Le FMI, la BCE et la plupart des économistes sont d'accord pour dire qu'un effacement partiel de la dette grecque est nécessaire pour que le ... «Le Figaro, jul 15»
7
Les Inrocks - La dette de la Grèce est-elle illégale ?
Pour éviter de plonger davantage la Grèce dans la récession, Alexis Tsipras a demandé aux dirigeants de la zone euro un effacement d'une ... «Les Inrocks, jul 15»
8
Grèce : Alexis Tsipras remanie son gouvernement et écarte les …
M. Schäuble a appelé vendredi à trouver une voie "réaliste", sans effacement de la dette, qu'il juge contraire aux traités européens. «Midi Libre, jul 15»
9
L'indifférence à la Grèce - Mediapart
Entre parenthèses, ces sommes permettraient de contribuer à l'effacement de la dette grecque, et, bien au delà, à venir en aide à de nombreux ... «Mediapart, jul 15»
10
Au Bundestag, Merkel se prépare à une rébellion, Europe - Les Echos
En ce moment, personne ne sait, et moi non plus, comment ça peut marcher sans effacement de dette, et chacun sait qu'un effacement de dette ... «Les Échos, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Effacement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/effacement>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT