Baixe o aplicativo
educalingo
annulation

Significado de "annulation" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANNULATION EM FRANCÊS

annulation


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANNULATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Annulation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANNULATION EM FRANCÊS

definição de annulation no dicionário francês

A definição de cancelamento no dicionário é ação para cancelar, cancelar-se; resultado dessa ação.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANNULATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANNULATION

annone · annotateur · annotation · annoter · annuaire · annualité · annuel · annuellement · annuité · annulabilité · annulable · annulaire · annulatif · annulatoire · annulé · annuler · annulicaude · annulicorne · annulipède · annunzien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANNULATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de annulation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANNULATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «annulation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ANNULATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «annulation» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANNULATION»

annulation · abolition · abrogation · absolution · anéantissement · biffage · caducité · cassation · cessation · dédit · dénonciation · désaveu · destruction · dissolution · effacement · extinction · infirmation · invalidation · liquidation · négation · péremption · radiation · annulation · définition · dans · action · annuler · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · assurance · mondial · assistance · savez · quelles · conditions · pouvez · être · remboursés · votre · laissez · légendes · urbaines · mettre · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · vacances · tolede · groupe · spécialiste · france · avec · permet · vacanciers · garantir · leur · séjour · permis · conduire · service · public · droit · tout · véhicule · lequel · obligatoire · sanction · toutes · causes · justifiées · chapka · direct · souscrivez · ligne · dites · location · saisonnière · protégez · mauvaises · surprises · lors · arrivée · adar · aduciel · séjours · moins · mois · cette · proposée · site · cabinet · albinet · assurances · voyages · sncf · profitez · partez · toute · sécurité · ayez · plus · peur · imprévu ·

Tradutor on-line com a tradução de annulation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANNULATION

Conheça a tradução de annulation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de annulation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «annulation» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

消除
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cancelación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cancellation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रद्द करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلغاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отмена
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cancelamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাতিলের
260 milhões de falantes
fr

francês

annulation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pembatalan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stornierung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

取り消し
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

해제
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pembatalan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hủy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ரத்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रद्द
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iptal
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cancellazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

anulowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

скасування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

anulare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακύρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kansellasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

annullering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kansellering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de annulation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANNULATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de annulation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «annulation».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre annulation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANNULATION»

Descubra o uso de annulation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com annulation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Contentieux de l'union européenne: Annulation. Exception ...
L'objectif de cette série d'ouvrages consacrée au contentieux de l'Union européenne est d'analyser d'une manière exhaustive les procédures de contrôle juridictionnel assurant le respect du droit de l'Union.
Denys Simon, Flavien Mariatte, Dominique Ritleng, 2011
2
Contentieux de l'Union européenne / 1: Annulation, Exception ...
L’ouvrage analyse les moyens et voies d’action juridictionnels devant les juridictions de l’Union dans une perspective de stratégie contentieuse.Le volume I recouvre le recours en annulation assurant le contrôle direct de la ...
Denys Simon, 2011
3
Guide de la nomenclature des achats publics
Le non-respect par l'acheteur public des règles de computation des seuils peut engendrer l'annulation du marché par le juge administratif. Une fois saisi, le juge administratif peut, en effet, prononcer l'annulation ou constater la nullité d'un ...
Antoine Alonso, Dominique Legouge, 2002
4
Triple AAA. Audit. Annulation. Autre politique
AAA... Telle est la note maximale décernée par les agences de notation financière, précieux label de bonne gestion qui obsède les gouvernements soucieux d’inspirer confiance aux prêteurs et aux spéculateurs.
Damien Millet, Eric Toussaint, 2012
5
Droit du travail: Les arrêts décisifs 2007-2008
(Appréciation de la cause réelle et sérieuse - Distinction selon le motif ayant justifié l'annulation de l'autorisation Cass. soc, 26 septembre 2007, n° 05-42.599 FS-PBR Théma n° 10/07, Bull. n° 140 Si l'absence de cause réelle et sérieuse de  ...
Sandrine Jean, 2008
6
Le rachat d'actions et les participations réciproques
Dans certains cas, le conseil d'administration peut toutefois juger opportun de procéder à leur annulation volontaire. Les actions propres acquises en violation des cinq conditions de l'article 52bis, alinéa 1er, sont nulles de plein droit.
Christian Fischer, 1996
7
Maîtrisez l'administration d'une base de données:
Si le paramètre UNDO_TABLESPACE n'est pas défini ou est vide, l'instance utilise le premier tablespace d'annulation disponible et indique son nom dans le paramètre UNDO_ TABLESPACE. Si elle n'en trouve aucun, l'instance démarre ...
Olivier Heurtel, 2008
8
L'urbanisme: région wallonne
Dans ce cas, on admettra que l'intérêt du requérant à l'annulation de l'arrêté approuvant un plan particulier ... (2). b) Publicité de l'annulation L'annulation d'un plan particulier d'aménagement fera l'objet d'une publication au Moniteur belge.
Francis Haumont, 1996
9
La procédure en matière de taxes locales: Établissement et ...
L'arrêt de suspension se distingue de l'arrêt d'annulation par le fait qu'il n'a pas de portée rétroactive227. Les effets passés d'un acte ou d'un règlement sont maintenus en attendant le sort réservé au recours en annulation. En matière ...
Jean-Pierre Magremanne, Frédéric Van De Gejuchte, 2003
10
La bataille américaine du fédéralisme: John C. Calhoun et ...
La bataille américaine du fédéralisme ne s'est pas seulement déroulée à la fin du XVIIIe siècle.
Jean-Philippe Feldman, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANNULATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo annulation no contexto das seguintes notícias.
1
Langon. Toujours au volant, malgré l'annulation de son permis …
Une automobiliste de 44 ans a été interpellée dimanche par les gendarmes à Langon. Elle venait de brûler un stop et conduisait... sans permis ... «Le Républicain, jul 15»
2
Demande d'annulation d'une décision d'Assemblée générale : pas …
Attendu que pour dire que la demande d'annulation des décisions d'assemblées générales constituait une défense au fond soulevant une ... «JuriTravail.com, jul 15»
3
La FTF veut faire bénéficier les clubs d'une annulation des dettes …
La Fédération Tunisienne de Football a demandé au ministère des finances l'annulation des dettes fiscales des clubs tunisiens qui datent ... «Kawarji, jul 15»
4
Les syndicats policiers veulent l'annulation du défilé et du village de …
Les syndicats ont demandé au ministre de l'Intérieur Jan Jambon d'annuler le défilé des policiers ainsi que le village de police lors des ... «Sudinfo.be, jul 15»
5
Annulation de deux spectacles au Festival International de Hammamet
La direction du Festival International de Hammamet a annoncé l'annulation des spectacles de Bond Quator à cordes (Grande Bretagne) et des ... «webdo, jul 15»
6
Pétition : Annulation du salon de chasse sur le thème de la mise à …
Je m'adresse à vous pour les fonctions dont vous avez la responsabilité mais également en tant qu'être humain. Je trouve inconcevable ... «MesOpinions, jul 15»
7
annulation de rendez-vous et patients déplacés - Radio-Canada.ca
Scanneurs à Gatineau : annulation de rendez-vous et patients déplacés. L'appareil d'imagerie médicale de l'hôpital de Hull (archives). «Radio-Canada, jul 15»
8
Vanves : le PS critique l'annulation du feu d'artifice - Le Parisien
Vanves : le PS critique l'annulation du feu d'artifice. 14 Juil. 2015, 18h32 | MAJ : 14 Juil. 2015, 18h32. Tweeter. Illustration. Cette année, la ... «Le Parisien, jul 15»
9
Goma : la population condamne l'annulation des vols d'Ethiopian …
Goma : la population condamne l'annulation des vols d'Ethiopian Airlines. publié il y a 20 heures, 11 minutes, | Denière mise à jour le 14 juillet, ... «Radio Okapi, jul 15»
10
Après l'annulation de la NBC - Le retour de la série "Hannibal" en …
A l'occasion du Comic-Con le 11 juillet dernier, Bryan Fuller, le créateur de la série «Hannibal» a annoncé qu'il réfléchissait à transposer la ... «Paris Match, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Annulation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/annulation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT