Baixe o aplicativo
educalingo
effaçage

Significado de "effaçage" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EFFAÇAGE EM FRANCÊS

effaçage


CATEGORIA GRAMATICAL DE EFFAÇAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Effaçage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EFFAÇAGE EM FRANCÊS

definição de effaçage no dicionário francês

A definição de apagamento no dicionário é para desaparecer. Para desaparecer completamente.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EFFAÇAGE

amorçage · défonçage · déglaçage · dépeçage · désamorçage · fonçage · forçage · glaçage · interfaçage · laçage · matriçage · mordançage · perçage · plaçage · ponçage · rapiéçage · rinçage · surfaçage · suçage · traçage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EFFAÇAGE

effaçable · effacé · effacement · effacer · effaceur · effaceuse · effaçure · effanage · effaner · effarade · effarant · effaré · effarement · effarer · effarouchant · effarouché · effarouchement · effaroucher · effarvate · effarvatte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EFFAÇAGE

age · balançage · coinçage · damage · image · lançage · message · nopçage · nuançage · page · pinçage · pionçage · renforçage · reterçage · romançage · réamorçage · sérançage · tierçage · écorçage · épinçage

Sinônimos e antônimos de effaçage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EFFAÇAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «effaçage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EFFAÇAGE»

effaçage · effacement · marquage · routier · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · effacage · prix · pour · chaque · voiture · fixé · centimes · fourrière · franc · domicile · aucun · numérotage · reverso · voir · aussi · effanage · efface · effaçable · effacer · expression · exemple · usage · contraire · effaçage · faire · disparaître · totalement · tracé · marqué · surface · phrase · chiffre · tableau · époque · parchemin · dico · neovia · signalisation · routière · contribue · guider · usagers · toute · sécurité · doit · être · cohérente · lisible · adaptable · hydroprojection · permet · modifier · dans · notre · ligne · conjugaion · trackjet® · avec · procédé · première · fois · possible · éliminer · presque · tout · type · matériau · sans · tecmarquage · catalogue · ponçage · surfaçage · occasions · bonnes · affaires · search · accueil · accessoires ·

Tradutor on-line com a tradução de effaçage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EFFAÇAGE

Conheça a tradução de effaçage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de effaçage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «effaçage» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

擦除
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

borradura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

erasure
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मिटाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подчистка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rasura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ইরেজিওর
260 milhões de falantes
fr

francês

effaçage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemadaman
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Löschen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

抹消
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

삭제
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

erasure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chùi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அழிப்பான்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खोडरबर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

silme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cancellatura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przekreślenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підчищення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ștergere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαγραφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitwissing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

radering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sletting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de effaçage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EFFAÇAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de effaçage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «effaçage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre effaçage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EFFAÇAGE»

Descubra o uso de effaçage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com effaçage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Lithographe: Journal des artistes et des imprimeurs ...
L'effaçage peut être complet ou partiel ; il est complet lorsqu'on enlève le dessin en entier et qu'on met la pierre en état de recevoir un nouveau dessin ; il est partiel lorsqu'on n'enlève qu'une portion d'un dessin dans le but d'apporter ...
2
Collection officielle des ordonnances de police: Depuis 1800 ...
Toutes les opérations relatives au numérotage et à l'effaçage des voitures sous remise, offertes au public pour marcher à l'heure et à la course, seront faites, sous la direction et la surveillance du contrôleur de la fourrière, par le sieur Bailly , ...
Seine (France). Préfecture de police, 1845
3
Acta electronica
Avec un tube comportant un canon supplémentaire, il est possible d'utiliser une lampe fonctionnant en continu ; l'effaçage est alors réalisé en bombardant la cible uniformément et de façon permanente à l'aide du deuxième canon.
4
La lithographie: précis technique
Ces briquettes permettent de pousser plus loin le grainage, jusqu'à l'obtention d' un polissage parfait, quand cela s'avère nécessaire. L'EFFAÇAGE. Comme son nom l'indique, cette opération consiste à effacer les images précédentes restées  ...
Jörge de Sousa, 1990
5
L'affaire du "dimanche sanglant d'Altona": Autopsie d'un ...
Après cet effaçage le cadre de la lettre Net la lettre Nelle—même ont été réécrits de façon très appuyée car ils avaient été en partie effacés. Etant donné que l' effaçage a été l'œuvre d'un fonctionnaire, il en est nécessairement de même pour  ...
Léon Schirmann, 1997
6
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Le but que s'était proposé l'auteur consistait en ce que toute tentative d'effaçage donnât au papier une teinte perceptible qui servit d'avertissement. Employés par des mains habiles , certains procédés peuvent faire disparaître quelques ...
Alexandre Baudrimont, 1839
7
BULLETIN DE LA SOCIETE DECOURAGEMENT POUR LINDUSTRIE NATIONALE
Effaçage de dessins lithographiques, 459. • — Prix, 460. Gluck , marrons d'artifice employés au brisement des glaces, 66, 232. Gossage, nouveaux robinets, ii3. Grangeneuve, plantation desterrainsen pente, ^ 243,474. Guérin, tuyaux cousus  ...
\, 1830
8
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Le but que s'était proposé l'auteur consistait en ce que toute tentative d'effaçage donnât au papier une teinte perceptible qui servit d'avertissement. Employés par des mains babiles, certains procédés peuvent faire disparaître quelques parties ...
9
Bulletin
Vous avez dans le dernier concours récompensé les auteurs d'un procédé d' effaçage qui offre l'avantage d'enlever avec facilitétoutes les traces du dessin lithographique. MM. Chevallîer et Langlume' ne s'étaient occupés que de cet objet; ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1830
10
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
... changemens sur les places parfaitement nettoyées. Leur conjecture a été confirmée par un plein succès. Ce mode d'effaçage s'exécute de la manière suivante. On commence par enlever avec l'essence de térébenthine l'encre ou 48. (357)

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EFFAÇAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo effaçage no contexto das seguintes notícias.
1
Attention aux travaux sur la RD 913 entre Fleury et Verny
Les travaux préliminaires d'effaçage du marquage horizontal existant seront réalisés sous circulation, les 20 et 21 juillet. Après réalisation du ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
2
L'ardoise Flex incassable de Maped
En 1992, la société étend son domaine d'activité en intégrant les produits d'effaçage, et se lance dans la commercialisation d'accessoires de ... «LSA, jul 15»
3
Cinq applis d'affaires qui permettent d'exploiter l'infonuagique
... contrôle, un effaçage à distance, le contrôle du partage, un chiffrement fort, une seule ouverture de session et une vérification à deux étapes. «Direction Informatique, jul 15»
4
Saint-Omer veut s'embellir et part à la chasse aux tags
Aves l'objectif d'embellir la ville, la municipalité de Saint-Omer a lancé une campagne d'effaçage des graffitis dans l'hyper-centre. Pour les ... «La Voix du Nord, jun 15»
5
Route Travaux entre Montoy-Flanville et Bionville-sur-Nied
Les travaux préliminaires d'effaçage du marquage existant ont commencé lundi 15 juin et se poursuivront jusqu'au 19 juin. Après réalisation ... «Le Républicain Lorrain, jun 15»
6
Moselle : attention, travaux !
Les travaux préliminaires d'effaçage du marquage horizontal existant seront réalisés sous circulation, du 09 au 11 juin 2015. Après réalisation ... «Francetv info, jun 15»
7
Le Restart de Numericable arrive sur les App LaBox TV et SFR TV
J'ai également un effaçage des règles de redirection de port hier matin. Conclusion: Fausse alerte, l'application est fonctionelle. merci! «GénérationCâble, mai 15»
8
TOURS Les vandales continuent à sévir
... des messages peu amènes taggés à même le sol, pour lesquels il a été demandé au service de la mairie de faire procéder à l'effaçage. «la Nouvelle République, mai 15»
9
A Toulouse, le graff c'est de la bombe
Dans les années 2000, lorsque la municipalité met le paquet sur l'effaçage, les figures de la Truskool voguent vers leurs propres ambitions. «ladepeche.fr, mar 15»
10
Achat d'un 735 après blocage et effaçage de mon Lumia 800 à …
Achat d'un 735 après blocage et effaçage de mon Lumia 800 à distance. Forums généraliste sur Windows Phone. Pour toute question sur votre ... «Monwindowsphone.com, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Effaçage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/effacage>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT