Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "éfourceau" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉFOURCEAU EM FRANCÊS

éfourceau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉFOURCEAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Éfourceau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉFOURCEAU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «éfourceau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de éfourceau no dicionário francês

A definição de dicionário de éfourceau é uma espécie de vagão de duas rodas, um eixo e uma barra de tração para transportar madeira larga ou fardos longos.

La définition de éfourceau dans le dictionnaire est sorte de chariot composé de deux roues, d'un essieu et d'un timon, pour le transport des gros bois de charpente ou des fardeaux de longue dimension.


Clique para ver a definição original de «éfourceau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉFOURCEAU


aisceau
aisceau
arceau
arceau
berceau
berceau
cerceau
cerceau
chanceau
chanceau
contre-sceau
contre-sceau
faisceau
faisceau
jouvenceau
jouvenceau
lionceau
lionceau
monceau
monceau
morceau
morceau
panonceau
panonceau
pinceau
pinceau
ponceau
ponceau
pourceau
pourceau
puceau
puceau
rinceau
rinceau
sceau
sceau
semenceau
semenceau
souriceau
souriceau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉFOURCEAU

éfrit
égaiement
égaillement
égailler
égal
égale
également
égaler
égalisation
égaliser
égalitaire
égalitarisme
égalitariste
égalité
égard
égaré
égarée
égarement
égarer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉFOURCEAU

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
pennonceau
plateau
réseau
tableau

Sinônimos e antônimos de éfourceau no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉFOURCEAU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «éfourceau» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de éfourceau

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉFOURCEAU»

éfourceau triqueballe définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp éfourceau dans machine munie deux wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico notrefamille voiture reverso voir aussi éfourceaux étourneau enfourchure efforcer expression exemple usage cette déf correspond

Tradutor on-line com a tradução de éfourceau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉFOURCEAU

Conheça a tradução de éfourceau a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de éfourceau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «éfourceau» em francês.

Tradutor português - chinês

éfourceau
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

éfourceau
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

éfourceau
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

éfourceau
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

éfourceau
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

éfourceau
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

éfourceau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

éfourceau
260 milhões de falantes

francês

éfourceau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

éfourceau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

éfourceau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

éfourceau
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

éfourceau
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

éfourceau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

éfourceau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

éfourceau
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

éfourceau
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

éfourceau
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

éfourceau
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

éfourceau
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

éfourceau
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

éfourceau
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

éfourceau
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

éfourceau
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

éfourceau
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

éfourceau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de éfourceau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉFOURCEAU»

O termo «éfourceau» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 64.610 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «éfourceau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de éfourceau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «éfourceau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉFOURCEAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «éfourceau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «éfourceau» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre éfourceau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉFOURCEAU»

Descubra o uso de éfourceau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com éfourceau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hesbaye brabançonne et pays de Hannut
s.f., charrue tchôr (J, M), -âr (N), chariot tërbale (M), s.f.. éfourceau tërbëne, s.f., litt . «turbine» : écremeuse trin.nô à pëcots (M), s. m., litt. «traîneau à pointes» : émotteuse van, s. m., van yé, s. m., croc 6.2.2. Outillage de la construction badou  ...
‎1989
2
Les Arts et les Métiers, notions intéressantes sur les ...
Le camion , petit haquet monté sur quatre roues , faites souvent d'un seul morceau de bois chacune, sert à traîner des bagages pesants et difficiles à manier. L'éfourceau , assemblage massif d'un timon, de deux roues et de leur essieu, ...
‎1847
3
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
ÉFOURCEAU ; substantif masculin. Machine composée d'un essieu , de deux roues & d'un timon pour transporter des fardeaux très -lourds , comme des poutres , des troncs d'arbres, &c. ÉGA; nom propre d'une rivière d'Espagne qui a sa ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
4
Traité de l'orthographe françoise: en forme de dictionaire; ...
... Effilocher , Effioler , Effiar.qu.er , Effleurer , Effondrer , s'i-.forcer , Effort; mais on n'y prononce qu'u'io /, &. ces mois purement François n ont rien qui exige le doublement <!e cetre lettre. Éfourceau , f. m. Machine à trauf- porler des fardeaux .
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1787
5
Dictionnaire classique français-allemand et allemand-français...
... Moc; le saumon (de mé- Ul); doubleau (de bois) ; (a/7///.) lecabrion; (marS) le tain; (fvrl.) le madner; in ttii — Icgen, mettre aux fers. S?It<f6an«, n. 5*, le fortin de bois. m. i , l'éfourceau, m. ,/. 4,1e tuyau d'orgue fait d'une seule pièce. Stoefrofle,/.
6
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Elaculateur. Efferdmg. EEG?? ée en ' Égaculanqn. Effervescence. Effumeç. É allie.. v Élaculaœlœ" Effet Effusion. ÉÊoph... ~ Ëlïmbë ï 4°Effcu'illé , ée.. Éfourceau. É ol. é ée Élambef' Effc 'llen É a. g g ' ~ lccî'si'" m Ég '1 Eg°l~ e'- lcbscld. Ëfficace.
Panckoucke, 1774
7
Traité de l'Ortographe Françoise
On écrit aussi Effiler, Effilocher, Effioler , Efflan- quer , Effleurer , Effondrer, s' Efforcer, Effort ; mais on n'y prononce qu'une/", et ces mots purement François, n' ont rien qui exige le doublement de cette lettre. Éfourceau, ëfôurcëau , s. m. Machine ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
8
Dictionnaire Allemand-Francais contenant les termes propres ...
BLOCKKARN , m. éfourceau, machine composée d'un. essieu , deux roues et un timon pour transporter des fardeaux très-pesans. BLosnn HEERD- V- GLAÜCHHEERD. BLUHEN , v. n. (t. de china), effleurir, tomber en efflorescence. _— Das ...
Jean-Baptiste Beurard, 1819
9
Dictionnaire allemand-françois, contenant les termes propres ...
Blockkarn , m, éfourceau, machine composée d'un essieu , deux roues et un timon pour transporter des fardeaux très-pesans. Bloser heerd. ^.Glauch- BÏERD. Bluhen , v. n. (t. dechim.), effleurir , tomber en efflores- cence. — Das kupfer bluhct ...
Jean-Baptiste Beurard, 1809
10
Traité de l'orthographe françoise en forme de dictionnaire...
Éfourceau , f. m. Machine à transporter des fardeaux. , On prononce Efourçau. Éfrayant , ante , adj. Qui éfraye. Éfrayé , ée , part. Éfrayer , v. a. Caufer de la frayeur. Éfrité , ée , part. Éfriter , v. a. t. de Jardinier. Éfroi , f. m. Frayeur , épouvante.
Charles Leroy, Barbier, 1785

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Éfourceau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/efourceau>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z