Baixe o aplicativo
educalingo
embrouillamini

Significado de "embrouillamini" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMBROUILLAMINI EM FRANCÊS

embrouillamini


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBROUILLAMINI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Embrouillamini e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EMBROUILLAMINI

bikini · brouillamini · catimini · défini · fini · indéfini · infini · mini · monokini · semi-fini · transfini

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EMBROUILLAMINI

embrèvement · embrever · embréver · embrigadement · embrigader · embrigander · embringuer · embrocation · embrocher · embrouillage · embrouille · embrouillé · embrouillement · embrouiller · embroussaillé · embroussaillement · embroussailler · embrumé · embrumer · embrun

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EMBROUILLAMINI

banni · boni · bruni · béni · cannelloni · déni · fourni · garni · guarani · macaroni · maharani · muni · nenni · ni · ovni · puni · rani · romani · uni · zani

Sinônimos e antônimos de embrouillamini no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMBROUILLAMINI» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «embrouillamini» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EMBROUILLAMINI»

embrouillamini · bouillabaisse · brouillamini · confusion · dédale · écheveau · embarras · embrouillage · embrouille · embrouillement · emmêlement · enchevêtrement · fouillis · gâchis · galimatias · imbroglio · labyrinthe · mélange · pataugis · tortillage · embrouillamini · définition · internaute · dans · désordre · extrême · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · wiktionnaire · beurre · étant · plus · lait · chocolat · cætera · tout · dont · connaît · identité · pour · reverso · conjugaison · voir · aussi · embroussaillement · expression · exemple · usage · synon · corridors · escaliers · sombres · cloisons · soupentes · sainte · beuve · nouv · lundis · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit ·

Tradutor on-line com a tradução de embrouillamini em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMBROUILLAMINI

Conheça a tradução de embrouillamini a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de embrouillamini a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «embrouillamini» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

混乱
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

confusión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

confusion
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भ्रम की स्थिति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ارتباك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

путаница
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

confusão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিশৃঙ্খলা
260 milhões de falantes
fr

francês

embrouillamini
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kekeliruan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verwirrung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

混乱
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

혼동
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kebingungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhầm lẫn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குழப்பம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गोंधळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karışıklık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

confusione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zamieszanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

плутанина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

confuzie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύγχυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwarring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förvirring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forvirring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de embrouillamini

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBROUILLAMINI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de embrouillamini
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «embrouillamini».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre embrouillamini

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EMBROUILLAMINI»

Descubra o uso de embrouillamini na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com embrouillamini e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Boule et Bill - Embrouillamini
Embrouillamini. — Chaque matin, quand je meréveille,jeremercieledieudes chiens de ne pas m'avoir faitnaîtrechat. — Pourquoi ? — Quelle question, Caroline !Parce que... parce que... un chat, c'est unchat, quoi ! — Un peulégère, ton ...
Sylvie Allouche, D'Après Roba, 2012
2
Aux galops de l'inconnu
Embrouillamini. Suis-je prisonnier d'une façade ? Y a-t-il un voile qui me cache, une mascarade ? Des éléments étranges qui obscurcissent Mon esprit enchaîné par des visions un embrouillamini puissant Car même en l'exprimant à demi Je ...
Alain L'Heureux, 2014
3
Santé publique
Comment décrire alors cet « embrouillamini » dans les structures ? C'est l'Etat qui est le garant de la santé publique, en ce sens que l'altération de la santé publique témoigne d'un défaut dans la sécurité des personnes, dont l'Etat détient la ...
Jacques Lacronique, Jean-François Lacronique, 2005
4
Marre de la vie ?: Tuez la dépression avant qu'elle ne vous ...
L'EMBROUILLAMINI. Lorsque Antoine (ou n'importe qui d'autre) attrape une dépression sans nom, celle-ci ne remplace pas la dépression naturelle dont, en général, il souffre déjà : elle s'y ajoute. En cherchant à résoudre son problème, ...
Lucia Canovi, 2012
5
Manuel d'histoire politique et sociale du Rwanda ...
Il importerait donc, de remonter jusqu'à la source de l'embrouillamini français. Au fait, le lobby de Bururi avait un lobby français. Après le recouvrement de l' indépendance, le Burundi n'a pas tardé à sombrer dans un régime d'Apartheid.
Bonaventure Mureme K., 2012
6
Boule et Bill - Château d'os
Embrouillamini. — Chaque matin, quand je meréveille,jeremercieledieudes chiens de ne pas m'avoir faitnaîtrechat. — Pourquoi ? — Quelle question, Caroline !Parce que... parce que... un chat, c'est unchat, quoi ! — Un peulégère, ton ...
Fanny Joly, Victor Berbesson, D'Après Roba, 2012
7
La rouquine tranche dans le vif
XI. −. EMBROUILLAMINI. POUR. MÉLANIE. Malgré sa hâte d'arriver à la clinique pour y constater le pataquès que la mort de Mélanie avait dû susciter, Olga mit la pédale douce. Inutile de commettre une nouvelle infraction au code de la route ...
8
Prose sur le nom de Ponge
Il me faut jeter aujourd'hui quelques mots (ou phrases) au sujet de Y embrouillamini*, si caractéristique des œuvres de Kermadec. [...] Il serait alors comme le maestro d'un orchestre de plusieurs instruments, dont les improvisations ...
Cécile Hayez, 2000
9
Les supériorités modernes, ou le Baron De Soussussous: ...
lorgnon ). Maman , il n'est pas encore neuf* heures ! Le duc $ Embrouillamini { prenant pour lui V observation de Cécile, s'écrie avec sensibilité.') Oh! que c'est aimable!... ( Cécile sort. ) SCÈNE IV. LES PRÉCÉDENS. La baronne {au duc).
Emmanuel Harcourt (vicomte d'), 1832
10
Libres enfin! : Anthony De Mello, guide et témoin de la lumière
Ta vie est un embrouillamini Reconnais-tu que ta vie est un embrouillamini, difficile à ordonner ; que tu as besoin de t'éveiller pour être plus libre, plus réceptif et pour apprendre à aimer ? Reconnais-tu aussi que c'est toi qui fabriques la ...
Maria Paz Mariño, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBROUILLAMINI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo embrouillamini no contexto das seguintes notícias.
1
Expo: "La préhistoire de la BD et du dessin animé"
Un cheval qui marque les esprits, un embrouillamini de traits: 5 ou 6 têtes, 5 ou 6 antérieurs, et 2-ou 3 queues. Il semble baisser la tête, frapper ... «Centre Presse, jul 15»
2
Après la réforme, la formation n'est plus continue (1ère partie)
Pourquoi et comment ces intentions réformatrices (l'enfer est pavé de bonnes intentions) se sont-elles transformées en cet embrouillamini ... «Miroir Social, jul 15»
3
Guerre de civilisations : La supercherie de l'Occident !
Parler de guerre de civilisations dans cet embrouillamini n'est autre qu'une supercherie. Cela revient à faire à dessein l'amalgame entre la ... «GlobalNet Tunisie, jul 15»
4
Conseil. La fin du RPI avec Plounérin
En essayant de démêler l'écheveau de cet embrouillamini, on y perd son latin. Et si ce n'était qu'un problème de personnes ? Les questions ... «Le Télégramme, jun 15»
5
Michel Aoun à « L'OLJ » : Je résisterai et je continuerai à le faire …
Que reste-t-il au fond de ce tamis, au fond, lorsqu'on agite les données disponibles de tout cet embrouillamini ? Le fait est que même si on en ... «L'Orient-Le Jour, jun 15»
6
Le dollar reprend la main face à l'euro malgré la possibilité de sortie …
YOYO: les cambistes n'aiment pas l'embrouillamini grec! . Comme on pouvait s'y attendre, l'eurodollar est en train de refluer dans un sens ... «Challenges.fr, jun 15»
7
Opération Muppets : Du grand-guignol chez interpol sur CANAL+ …
Mais lorsque leur impresario s'acoquine avec un magnat de la mafia russe, la partie de show-biz vire à l'embrouillamini. Passage par la case ... «Télé Loisirs.fr, jun 15»
8
Que cherchent-ils au ciel, tous ces aveugles ? Par Daniella …
Hasard extraordinaire, situation hautement improbable, Mehdi, va se retrouver amant des deux amies hongroises dans un embrouillamini qui ... «crif, jun 15»
9
Le business des écoutes et des données personnelles
Le bon côté de cet embrouillamini, c'est que nos entreprises sont aux premières loges dans l'espionnage électronique, et son complément ... «Blog Le Monde, jun 15»
10
Quand Badinter relance la polémique sur la remise à plat du Code …
"Le modèle social français, c'est un embrouillamini épouvantable qu'il faut simplifier drastiquement et adapter aux enjeux d'aujourd'hui. «Challenges.fr, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embrouillamini [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/embrouillamini>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT