Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "empoigneuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMPOIGNEUSE EM FRANCÊS

empoigneuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPOIGNEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Empoigneuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EMPOIGNEUSE


baigneuse
baigneuse
bineuse
bineuse
collectionneuse
collectionneuse
conditionneuse
conditionneuse
donneuse
donneuse
dédaigneuse
dédaigneuse
dépanneuse
dépanneuse
faneuse
faneuse
légumineuse
légumineuse
machineuse
machineuse
meneuse
meneuse
moissonneuse
moissonneuse
patineuse
patineuse
poinçonneuse
poinçonneuse
preneuse
preneuse
randonneuse
randonneuse
soigneuse
soigneuse
tourneuse
tourneuse
tronçonneuse
tronçonneuse
visionneuse
visionneuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EMPOIGNEUSE

empocher
empoicrer
empoignade
empoignant
empoigne
empoignement
empoigner
empoigneur
empointure
empois
empoisonnant
empoisonnement
empoisonner
empoisonneur
empoisonneuse
empoisser
empoissonnement
empoissonner
emporium
emport

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EMPOIGNEUSE

bobineuse
butineuse
bétonneuse
empoisonneuse
entraîneuse
flâneuse
glaneuse
laineuse
libidineuse
migraineuse
mineuse
pilonneuse
promeneuse
questionneuse
raisonneuse
rogneuse
shampouineuse
sélectionneuse
tamponneuse
tenonneuse

Sinônimos e antônimos de empoigneuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EMPOIGNEUSE»

empoigneuse définition reverso conjugaison voir aussi empoigne empoigneur empoigner épineuse expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion empoigneuse correspond personne était appelle certain argot petite créature zelusa gamemaster diablo reaper souls aspect convoitise situé cavernes givre niveau quêtes lesquelles monstre apparaît aucune hauts faits pour encyclopædia universalis féminin singulier celle rechercher encyclopédie lancer autre recherche monde poneys chiltara blizzard

Tradutor on-line com a tradução de empoigneuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMPOIGNEUSE

Conheça a tradução de empoigneuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de empoigneuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «empoigneuse» em francês.

Tradutor português - chinês

empoigneuse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

empoigneuse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

empoigneuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

empoigneuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

empoigneuse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

empoigneuse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empoigneuse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

empoigneuse
260 milhões de falantes

francês

empoigneuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

empoigneuse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

empoigneuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

empoigneuse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

empoigneuse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

empoigneuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

empoigneuse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

empoigneuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

empoigneuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

empoigneuse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

empoigneuse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

empoigneuse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

empoigneuse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

empoigneuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

empoigneuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

empoigneuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

empoigneuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

empoigneuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de empoigneuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPOIGNEUSE»

O termo «empoigneuse» apenas se utiliza e ocupa a posição 82.706 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «empoigneuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de empoigneuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «empoigneuse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre empoigneuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EMPOIGNEUSE»

Descubra o uso de empoigneuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com empoigneuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Denise ou le corps étranger
... Frédéric: « Jeunes aveugles accroupis devantune mosquée,une femme toutevoilée,à un œil près,quitend sa mainviveet grise, empoigneuse, vers un chapelet de sardines sanglantes. » Ou encore :«Des portes cochères, embrumées par les ...
Louis Martinez, 2000
2
Journal, tome premier: 1851-1681
La D...est ce qu'on appelle, dans un certain argot, une empoigneuse qui vous mord comme unpetit chat etvous blague comme un voyou ;une jolie petite bête agaçante. A ce jeu là, nous nous étions piqués l'un et l'autre, et nous nous trouvions ...
Jules de Goncourt, Edmond de Goncourt, 1935
3
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Voyou Une empoigneuse... qui vous blague comme un voyou. [1, fin août 1854.] Il m'apparut, dans cette peau de voyou. [Ibid.] [Cf. 22 juillet 1867, 17 septembre 1867, 4 septembre, 29 décembre 187o, 18 mars 1871, 12 mai 1871, 1o août ...
Collectif
4
La vie rêvée des filles
Désormais, on lasentprête à saisirle destin aurevers de laveste,de ses mains, petites etlarges, d'empoigneuse de réel. Mais que vatellefaire ? Elle n'envoie pas aux metteurs enscène les lettresdéclarations qu'elle rédigependant ses ...
Luc Le Vaillant, 2014
5
Journal
Exemples : notre empereur et Bismarck. 4 juillet. hz guerre est une si grande empoigneuse de la cervelle de l'homme que ces jours-ci, elle nous semblait tuer l'auteur chez nous et effaçait pour nous l'intérêt du livre auquel nous travaillons ( 1).
Léon Bloy, Joseph Bollery, 1956
6
La langage parlsien au XIX0 siècle...
1856. p. 23. 4. Les Misérables, III* partie, 1. 1, ch. vu. 5. Comme l'a montré M- Edmond Iluguet, dans la Revue de philologie française, t. XII, 1808, 1. t Une empoigneuse qui vous hlague comme un voyou, l'ARLERS PROVINCIAUX b)
Lazar Ư̧Saineanu, 1920
7
Lettres
... D.... des Folies-Dramatiques. Mais je laisse la parole à mon frère, qui a écrit une petite note sur cette assez lugubre nuit d'amour. « La D.... était ce qu'on appelle, dans un certain argot, une empoigneuse qui vous mordait comme un ...
Jules de Goncourt, 1885
8
Journal; Mémoires de la Vie Littéraire: 1864-1878
La guerre est une si grande empoigneuse de la cervelle de l'homme ue ces jours -ci, elle nous semblait tuer l'auteur chez nous et açait pour nous l'intérêt du livre auquel nous travailefll lons ( 1 1 o juillet. Été voir à l'Isle-Adam la collection de ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Robert Ricatte, 1959
9
Lettres de Jules de Goncourt: fac-similé de lettres
La D.... était ce qu'on appelle, dans un certain argot, une empoigneuse qui vous mordait comme un petit chat et vous blaguait comme un voyou : une jolie petite bête agaçante. A ce jeu-là, nous nous étions piqués l'un et l'autre, et nous étions  ...
Jules de Goncourt, 1885
10
1864-1867
Exemples : notre empereur et Bismarck. 4 juillet. La guerre est une si grande empoigneuse de la cervelle de l'homme que ces jours-ci, elle nous semblait tuer l'auteur chez nous et effaçait pour nous l'intérêt du livre auquel nous travaillons ( 1).
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Robert Ricatte

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMPOIGNEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo empoigneuse no contexto das seguintes notícias.
1
Emmanuelle Bercot, elle trace sa route
Sa présence mate fonctionne de fait très bien à l'écran, voir sa Sue Ellen dans Polisse de Maïwenn, autre empoigneuse de sujets «sensibles». «Libération, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Empoigneuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/empoigneuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z