Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "étendoir" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉTENDOIR EM FRANCÊS

étendoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉTENDOIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Étendoir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉTENDOIR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «étendoir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de étendoir no dicionário francês

A definição de cavalo de roupas no dicionário é perca, aparelho para extensão; onde você coloca as coisas para secar.

La définition de étendoir dans le dictionnaire est perche, appareil servant à étendre; endroit où on étend des objets à faire sécher.


Clique para ver a definição original de «étendoir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉTENDOIR


accordoir
accordoir
accoudoir
accoudoir
boudoir
boudoir
bridoir
bridoir
dévidoir
dévidoir
fendoir
fendoir
fondoir
fondoir
pendoir
pendoir
pondoir
pondoir
regardoir
regardoir
retendoir
retendoir
retordoir
retordoir
reverdoir
reverdoir
ridoir
ridoir
rodoir
rodoir
tendoir
tendoir
tordoir
tordoir
vidoir
vidoir
échaudoir
échaudoir
émondoir
émondoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉTENDOIR

éteignement
éteigneur
éteigneuse
éteignoir
éteindre
éteint
ételle
étendage
étendard
étendre
étendu
étendue
éternel
éternellement
éterniser
éternité
éternuement
éternuer
étésien
étêter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉTENDOIR

asseoir
avoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Sinônimos e antônimos de étendoir no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉTENDOIR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «étendoir» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de étendoir

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉTENDOIR»

étendoir corde étendage linge mural auchan parapluie poteaux leifheit chauffant extérieur leroy merlin probache séchoir très grande capacité amazon petits prix livraison gratuite dès euros achat produits commandez nbsp mulig niveaux blanc ikea étendoir pour utilisation intérieur reste stable même irrégulier pieds peuvent être définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes dans laquelle achetez ligne étendoirs chers meuble fait tout monde besoin plus simples pliables laissés armoire sans prendre beaucoup place etendoir tour vente cher cdiscount metaltex faro wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit anglaise linguee nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises reverso francais aussi étendre éteindre étendard étendu expression objet jour jean philippe doux sept

Tradutor on-line com a tradução de étendoir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉTENDOIR

Conheça a tradução de étendoir a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de étendoir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «étendoir» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tendedero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drying rack
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

clotheshorse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

clotheshorse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сушилка для белья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

clotheshorse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

clotheshorse
260 milhões de falantes

francês

étendoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

clotheshorse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Waeschestaender
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

物干し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

clotheshorse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

clotheshorse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

clotheshorse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

clotheshorse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

clotheshorse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çamaşır askısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stendibiancheria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

clotheshorse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сушарка для білизни
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

uscător de rufe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απλώστρα ρούχων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

clotheshorse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

clothes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tørkestativ
5 milhões de falantes

Tendências de uso de étendoir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉTENDOIR»

O termo «étendoir» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.015 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «étendoir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de étendoir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «étendoir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉTENDOIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «étendoir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «étendoir» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre étendoir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉTENDOIR»

Descubra o uso de étendoir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com étendoir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recueil de mémoires: ou, Collection de pièces académiques, ...
... tout extrêmement sensible. Le grand diametre de cette tumeur s'étendoir, de gauche à droite : elle s'élevoit du milieu d'un enfoncement presque quadrangulaire , & vers fa partie inférieure on observoit deux petits trous places , l'un à droite ...
Jean Berryat, Jean Baptiste Robinet, 1786
2
Recueil de mémoires, ou Collection de pièces académiques, ...
Annr'c 1771. faire dans nos étendoirs , par une saison d'une température moyenne—J Il est clair,que cette évaporation vde la colle n'est pas une perte nécessaire, 8c qu'elle est due à la mauvaise construction des bâtimens de l' étendoir.- .
‎1787
3
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
Anm'e 2771. faire dans nos étendoirs , par une saison d'une température moyenne( Il est clair que cette évaporation de la colle n'est pas une perte nécessaire, & qu'elle est due à la mauvaise construction des bâtimens de l' étendoir. Cet effet ...
J.-L.-F.-P. Roux, Guéneau de Montbeillard, 1787
4
Art Du Cartier: 28,3
Quand le tas est assez épais, le Piqueur le porte à l'étendoir (Pl. I. fig. 6 ~ 5. I X. De l'Etendage. ' 'étendoir, pour être bon , doit être dans une chambre haute , bien plaÎonnée, 8c carrelée , percée de plusieurs fenêtres de part 8c d'autre, dans ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1762
5
Mémoires
L A Figure première représente le plan d'un étendoir , dont la distribution des croisées est faite fur ce système , qu'on a réservé autant de plein que de vide. A est un passage séparé de I'étendoir pour conduire à la salle de la cuve. C indique ...
Académie des sciences (France)., 1774
6
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...
L A Figure première représente le plan d'un étendoir , dont la distribution des croisées est faite fur ce système, qu'on a réservé autant de plein que de vide. A est un pafiage séparé de l'étendoir pour conduire à la salle de la cuve. C indique les ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1774
7
Histoire de l'Académie royale des sciences: avec les ...
EXPLICATION DES FIGURES. T 1 A Figure première représente le plan d'un étendoir , dont la distribution des croisées eTt faite hir ce système , qu'on a réservé autant de plein que de vide. A est un passage séparé de l'étendoir pour conduire ...
8
Histoire de l'Académie royale des sciences : année ...
sur-tout s1 elles ont acquis au centre 8( sur les bords un degré de desslccation uniforme, 8( qu'elles ne courent aucun risque de se déformer à l'étendoir par un séchage inégal. Lorsque les papiers ont été échangés, on les porteà l'étendoir, ...
Académie des sciences, Fontenelle, 1778
9
Descriptions des arts et métiers: , 577, [1 bl.] p., [28] f. ...
Quand le tas est assez épais, le piqueur (10) le porte à l'étendoir (/»/. I,fig. 4). §. IX. Detêtendage. 44. L'étendoir , pour être bon , doit être dans une chambre haute , bien plafonnée , & carrelée , percée de plusieurs fenêtres de part & d' autre ...
Jean-Elie Bertrand, 1776
10
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
... centre; on évite par-là les plus grands inconvé- niens qu'on éprouve en France dans la fabrication de ces Grandes Sortes; car fi peu que le centre soit plus sec que les bords , à mesure que la dessiccation de ces papiers s'opère à l'étendoir,  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉTENDOIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo étendoir no contexto das seguintes notícias.
1
Cheval. Bruno Dorange est grand couturier pour étalons
Derrière lui, des pièces de cuir aux coloris variés sont posées sur un étendoir. « Le cuir vient de tanneries du centre de la France, précise le ... «Ouest France Entreprises, jul 15»
2
État des lieux et inventaire d'une location saisonnière
et les équipements de confort (chaises longues, étendoir à linge…). En inscrivant tous les éléments présents et manquants, le locataire est ... «Le Figaro, jul 15»
3
Bagnols : à la Gaïdocienne, donnez du chien à vos relations
Si on l'habitue à avoir le droit de jouer avec des serviettes de bain, on ne s'étonne pas ensuite qu'il les décroche de l'étendoir. "Quatre mots ... «Midi Libre, jun 15»
4
Le Perche, roi du séchoir-étendoir à linge
Implantée depuis 1972 dans le Perche, l'entreprise Herby Industrie est spécialisée dans la fabrication, l'assemblage et la distribution de ... «Le Perche, jun 15»
5
INSOLITE Nancy : WC en sursis et locataire estourbi
L'entrée permet d'accéder à la machinerie de l'ascenseur, l'ancien séjour, lui, sert d'étendoir collectif. Reste deux autres chambres, ... «Est Républicain, jun 15»
6
A Vintimille, les migrants attendent que la police française baisse la …
Une barrière de construction a été transformée en vaste étendoir pour sécher les vêtements. - 'Ouvrez la voie' -. Dans son bureau de la mairie ... «Boursorama, jun 15»
7
14 problèmes de sous-vêtement que seules les femmes peuvent …
Laissez-nous deviner, vous devez aussi acheter un étendoir spécial pour vos précieux bijoux aux fibres sensibles ? Haha… Non ! Quand vous ... «Cosmopolitan.fr, jun 15»
8
Jardiner dans l'esprit du développement durable
... comment on cultive des haricots sur un tipi, un étendoir à petits pois, ou encore au milieu des bambous... ou en pleine zone artisanale. «Sud Ouest, jun 15»
9
Le Bon Coin : Une annonce pleine de fautes d'orthographe pour un …
Un internaute a utilisé Le Bon Coin afin de vendre un étendoir à linge. Le problème, c'est que son orthographe est si approximative que ... «meltyBuzz, mai 15»
10
Comment bien ranger ses produits d'entretien?
Que faire de votre planche à repasser, étendoir et aspirateur ? rangement-menage-ecologie-bio05.jpg Après avoir rangés puis triés vos ... «aboneobio.com, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Étendoir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/etendoir>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z