Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fendoir" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FENDOIR EM FRANCÊS

fendoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FENDOIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fendoir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FENDOIR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fendoir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fendoir

cutelo

Fendoir

Um talhador é uma ferramenta usada para artesanato, usada em profissões como açougueiro, cesto ou tanoaria. Un fendoir est un outil servant à fendre, utilisé dans des professions comme la boucherie, la vannerie ou la tonnellerie.

definição de fendoir no dicionário francês

A definição de cleaver no dicionário é uma ferramenta que é usada para quebrar.

La définition de fendoir dans le dictionnaire est outil qui sert à fendre.

Clique para ver a definição original de «fendoir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FENDOIR


accordoir
accordoir
accoudoir
accoudoir
boudoir
boudoir
bridoir
bridoir
dévidoir
dévidoir
fondoir
fondoir
pendoir
pendoir
pondoir
pondoir
regardoir
regardoir
retendoir
retendoir
retordoir
retordoir
reverdoir
reverdoir
ridoir
ridoir
rodoir
rodoir
tendoir
tendoir
tordoir
tordoir
vidoir
vidoir
échaudoir
échaudoir
émondoir
émondoir
étendoir
étendoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FENDOIR

fend-le-vent
fendage
fendant
fendard
fenderie
fendeur
fendeuse
fendif
fendille
fendillement
fendiller
fendre
fendu
fendue
fénelonien
féneloniser
fénelonisme
féneloniste
fenestella
fenestrage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FENDOIR

asseoir
avoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Sinônimos e antônimos de fendoir no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FENDOIR»

fendoir particule tichaud griffe drake adamantite obsidium grand seigneur guerre gladiateur courroucé outil servant fendre utilisé dans professions comme boucherie vannerie tonnellerie fabrication mains panier partir morceau bois rond environ diamètre long possible mais pour amateur importe quel nbsp fendoir définition internaute définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes fabriquer lien créatifle créatif déc tracez tranche étoile branches diviser parties égales gorges divisez wiktionnaire lorsque enfoncé tourne faire piquet fait entrer lacet bout opposé nœud coulant nouveau objet world warcraft wowhead cette épique hache main niveau dépouillé animateur attise flammes reverso voir aussi fendis fonder fendiller expression

Tradutor on-line com a tradução de fendoir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FENDOIR

Conheça a tradução de fendoir a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fendoir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fendoir» em francês.

Tradutor português - chinês

切肉刀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuchilla de carnicero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cleaver
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्लीवर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساطور الجزار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дровокол
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cutelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাটারী
260 milhões de falantes

francês

fendoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

parang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

包丁
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고기 베는 큰 칼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cleaver
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thợ chẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெட்டுக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cleaver
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mannaia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tasak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дровокол
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

satâr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπαλτάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cleaver
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

köttyxa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cleaver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fendoir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FENDOIR»

O termo «fendoir» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.994 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fendoir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fendoir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fendoir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FENDOIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fendoir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fendoir» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fendoir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FENDOIR»

Descubra o uso de fendoir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fendoir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoires de la Société royale d'agriculture, histoire ...
EXPLICATION DE LA PLANCHE DEUXIÈME. Fie 1. Fendoir suisse à huit lames ( de grandeur naturelle). a. Manche en hois. b. c. Partie du fendoir en os qui sert à diviser la paille , présentant en b les huit lames tranchantes seulement vers leur ...
2
Nouveau manuel complet de l'oiseleur; ou, Secrets anciens et ...
Lorsque le fendoir est enfoncé, on le tourne un peu pour faire fendrele piquet; on y fait entrer le lacet par le bout opposé au nœud coulant; on s'assure avec les doigts qu'il est bien à la hauteur voulue, puis on retire l'outil de la fente. La plupart ...
‎1867
3
Abattage, découpe de la viande et traitement ultérieur
Fendre la carcasse le long de l'épine dorsale (échine), du pelvis au cou, à l'aide d'une scie ou d'un fendoir (figures 49 et 50). Le sciage donne de meilleurs résultats, mais il faut dans ce cas faire disparaître la sciure d'os (figure 5 1). Si l' on ...
Sheridan, J.J., Allen, P., Ziegler, J.H., 1994
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
26g'. 11.' F ENAISONS , récolte: ou façon des foins. Fenaisons du sain-foin. XXIX; 71S. a, b. (ft. FENDOIR en terme de cat-diet; fendoir , outil de vannier &t de tonnelier. Fendoir ou couper”, outil dont se servent pour diviser le bois, les tourneurs ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1780
5
Mémoires ...
Fendoir suisse à huit lames (de grandeur naturelle). a. Manche en bois. b. c. Partie du fendoir en os qui sert à diviser la paille , présentant en b les huit lames tranchantes seulement vers leur sommet. et qui aboutissent à une espèce d' épine ...
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1832
6
Oeconomie generale de la campagne, ou nouvelle maison rustique
A. Fendoir. B. Ozier, C. Extrémité du plus petit bout. D. Autre ex» tremité qu'on tient avec les doigts, lì. Autre extrémité derniere incisée.. A OBSERVATIONS. Observez pendànt tout l'Hyver, & jusqu'à ce que le hâle de Mars soit venu*, dé ne  ...
Louis Liger, 1701
7
Oeconomie generale de la campagne
A. Fendoir. B. Ozier. C. Extrémité du plus petit bout. D. Autre extrémité qu'on tient avec les doigts. E. Autte extrémité derniere incisée. A. OBSERVATIONS. Observez pendant tout l'Hyver, & jusqu'à" ce que le hâle de Mars soit verni, de ne  ...
Louis Liger, 1701
8
Vocabulaire portatif des Mécaniques, ou définition, ...
620. et 4 T. II. des pi. ) On appelle aussi fenderie les usines oh sont placées ces machines , et où s'exécute ce travail : il y a de grandes et de petites fen— de ries . Fendoir ou Couperet , (Fabricant de merrain) u°. I* A. T. III. Outil tranchant dont ...
Louis Cotte, 1801
9
Dictionnaire domestique portatif, contenant toutes les ...
FENDOIR , c'est un morceau de buis ou d'autre bois dur de sept à huit pouces de long, avec une espéce de tête partagée en trois dont chaque piéce est taillée en pointe de diamant dont se servent les vaniers pour fendre l'ofìer en trois ; pour ...
Vincent ((París)), 1765
10
Compte rendu des travaux [afterw.] Mémoires
Fendoir suisse à huit lames (de grandeur naturelle). a. Manche en bois. h. c. Partie du fendoir en os qui sert à diviser la paille , présentant en b les huit lames tranchantes seulement vers leur sommet , et qui aboutissent à une espèce d' épine ...
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FENDOIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fendoir no contexto das seguintes notícias.
1
D3 : Légendaires Exclusifs Saison 4
Dishonored Legacy (Arme puissante à une main de Barbare) : Fendoir inflige de 300 à 400% de dégâts additionnels en fonction du ... «Millenium, jul 15»
2
Nouvel archétype : le temple hurlant
Fendoir (Bagarre) – Bagarre est indispensable si vous voulez construire un archétype DPS à deux mains. Cette compétence est très utile pour ... «JeuxOnLine, jun 15»
3
LoL - Promotions Skins & Champions du 30 Mars
La belle vient jouer de son fendoir sur les Champs de Justice pour 440 RP. Enfin, pour seulement 395 RP, Nidalee viendra couvrir la Jungle ... «melty.fr, mar 15»
4
Le fief : auberge
Si vous avez 700 points en Cuisine, vous pouvez également acheter un Fendoir à viande transmogrifiable dans l'auberge de niveau 2 ou 3. «Millenium, mar 15»
5
Vannerie. Elle confectionne fleurs et paniers en taillant le bois
Aujourd'hui, Marie-Madeleine Potier s'adonne elle-même à la vannerie. Équipée de son fendoir, elle taille une branche de châtaignier dans sa ... «Ouest-France, fev 15»
6
Nouvel archétype : le berserker
Fendoir (Bagarre) : C'est notre source de dégâts principale une fois lancé dans la foule. Bagarre vous octroie un bouclier de dégâts à chaque ... «JeuxOnLine, jan 15»
7
Le nouvel étiquetage, un « os » pour la viande ? [VIDEO+SONDAGE]
Tous ces noms ont disparu d'un coup de fendoir des étiquettes de la grande distribution. Sous l'impulsion de l'interprofession du bétail et des ... «Courrier Picard, dez 14»
8
Brandon Baltzley, génie "rock star" de la gastronomie américaine
Brandon Baltzley, qui vit ici avec sa copine, Emily Belden, est celui qui tient le fendoir, l'air inquiet, un couteau et une fourchette tatoués sur la ... «L'Express, dez 14»
9
Bande-annonce : Gauntlet : Préparez-vous pour la bataille !
Fendoir, Tourbilol, Archer Phalanx, Bolas, Ice nova, Trainée de feu façon Brodequin de feu, Tornades/bourrasques, Lazers Archonte... Bordel ... «JeuxVideo.com, jun 14»
10
The Elder Scrolls Online :Parlons archétypes #2
Fendoir (Découpe) : cette compétence a des usages intéressants. C'est un cône de dégât de zone qui inflige des dégâts et un saignement aux ennemis touchés ... «Univers Virtuels, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fendoir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fendoir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z