Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "filleule" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FILLEULE EM FRANCÊS

filleule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FILLEULE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Filleule e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FILLEULE


amuse-gueule
amuse-gueule
aïeule
aïeule
bisaïeule
bisaïeule
brûle-gueule
brûle-gueule
bégueule
bégueule
casse-gueule
casse-gueule
gueugueule
gueugueule
gueule
gueule
meule
meule
octaïeule
octaïeule
perce-meule
perce-meule
peule
peule
quadrisaïeule
quadrisaïeule
seule
seule
trisaïeule
trisaïeule
veule
veule
épagneule
épagneule
éteule
éteule

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FILLEULE

filigraner
filin
filiole
filiot
filiotte
filipendule
fillasse
fille
fillette
filleul
filliole
filliot
filliotte
fillot
fillotte
film
film-réquisitoire
film-témoignage
film-testament
filmage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FILLEULE

ampoule
bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
soule
stipule
véhicule

Sinônimos e antônimos de filleule no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FILLEULE»

filleule espagnol orthographe poeme citation lettre marraine chanson pour anglais filleule wiktionnaire jœl masculin équivalent personne sexe filleul fille spirituelle parrain cette enfant définition définitions dérivés analogique dans internaute féminin eule sens dont godson godaughter nbsp baptisée considérée rapport vieille profil chouette présidé naissance loti frère wordreference forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises mois morte déconne fond forum aufeminin petite alizée née elle avait soeur maris était larousse retrouvez mais également avec beaucoup autres zanotti spécialiste chauffage

Tradutor on-line com a tradução de filleule em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FILLEULE

Conheça a tradução de filleule a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de filleule a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «filleule» em francês.

Tradutor português - chinês

教女
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ahijada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

goddaughter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

goddaughter
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إبنة بالمعمودية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крестница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

afilhada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধর্মকন্যা
260 milhões de falantes

francês

filleule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

goddaughter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Patentochter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

goddaughter
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대녀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

goddaughter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đở đầu con gái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

goddaughter
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

goddaughter
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vaftiz kızı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

figlioccia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chrześniaczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хрещениця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαπτιστική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

peet dogter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

goddaughter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guddatter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de filleule

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FILLEULE»

O termo «filleule» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.181 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «filleule» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de filleule
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «filleule».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FILLEULE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «filleule» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «filleule» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre filleule

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FILLEULE»

Descubra o uso de filleule na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com filleule e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entretien d'une tante avec sa nièce et sa filleule. Par ...
ENTRETIEN D'UNE TANTE AVEC SA NIÈCE ET SA FILLEULE. Mme. Vrai et Mlle Victorine. Mme Vrai. Hk bien, Vicforine , ma chère Victorine; as-tu fait tes réflexions? Reviendras - tu de ton opiniâtreté ? O , quelle seroit ma joie, si tu abjurois ...
2
La Filleule De Lagardère: La Saltimbanque, L'héritière ...
La Filleule De Lagardère: La Saltimbanque, L'héritière (Complete) Émile Blondet Published by the Library of Alexandria La Filleule De Lagardère: La Saltimbanque, L'héritière(Complete) Émile Blondet PROLOGUE. Front Cover.
Émile Blondet
3
Ville, campagne et nature dans l'oeuvre de George Sand: ...
C'est peut-être dans La Filleule, écrite en 1853, que se manifeste le plus explicitement le mélange de la ville et de la nature, sous la forme d'une rapsodie énoncée presque entièrement en musique. J'emploie délibérément le mot « rapsodie ...
Simone Bernard-Griffiths, 2002
4
La bohémienne: figure poétique de l'errance aux XVIIIe et ...
Pascale AURAIX-JONCHIERE « La Filleule », une figure métapoétique ? À l' époque où George Sand rédige La Filleule, pendant l'été 1852 à Nohant1, pressée par le traité signé avec Alexandre Cadot, puis avec Le Siècle « pour un roman ...
Pascale Auraix-Jonchière, Gérard Loubinoux, 2005
5
Œuvres complètes de P. J. de Béranger
COUPLETS. A. MA. FILLEULE,. AGKK DE TROIS MOIS, LE JOUR DE SON BAPTÊME. Air : J'étais bon chasseur autrefois. Ma filleule , où diable a-t-on pris Le pauvre parrain qu'on vous donne ? Ce choix seul excite vos cris ; De bon cœur je ...
Pierre Jean de Béranger, J. J. Grandville, Denis Auguste Marie Raffet, 1837
6
La filleule de Troyes
LA FILLEULE DE TROYES DUN=S UR=WIE USE Cette bourgade, que la Ville de Troyes, sur l'initiative de M. Amand Michel, son maire, a adoptée comme filleule par délibération municipale du 26 avril 1919, est-un chef—lieu de canton de ...
Louis Morin, 1920
7
La visite domiciliaire: drame en un acte
Ma chère, je vous ai .une né ma filleule, mademoiselle Nathalie Ram- bert, fille d' un homme honorable qui oc- cape un rang distingué dans la finance. villarceaux, à part. Ah ! je devine. ninon. Je suis charmée de voir Mademoiselle. madame ...
Aubigny (M. d'.), Adolphe Poujol, 1839
8
Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe ...
fiyèl 2 • filleul, filleule Fô an chonjé ba fiyèl an mwen on kado pou komignon a i. Il faut que je pense à faire un cadeau à ma filleule pour sn communion. fizèt (cf. bobin) • fusette Fizèt-la pa ni fil. Il n'y a pas de fil sur la dunette. fizi • fusil, carabine ...
Henry Tourneux, Maurice Barbotin, 1990
9
Entretien d'une bonne veuve avec deux religieuses. Par ...
u v t ' ' ' — '.: rlût-â-Dieu , ma chère Horf ense , plût-â- Dieu que ta sœur n'eût proriorieé que le serment; c'est un péché mortel, c*est utt crime, c'est une horreur , mais HDRTENSE. Quoi! adhère-t-elle au . schisme ? an inépris du pontife et ...
‎1792
10
Des parrains pour la vie: parenté rituelle dans une ...
Le droit canon considère que la parenté spirituelle qui unit un parrain de baptême à sa filleule, ou une marraine à son filleul, constitue un empêchement au mariage (Canon 1042). L'autorité ecclésiastique peut accorder une dispense, mais il ...
Jean Louis Christinat, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FILLEULE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo filleule no contexto das seguintes notícias.
1
Franc succès pour la Grande Tablée 2015 | infodimanche.com
... la vie culturelle de Rivière-du-Loup et de sa région pendant plusieurs décennies, santé », de dire Gloriette Girard, nièce et filleule de Yvonne ... «Info Dimanche, jul 15»
2
Dans les roues de la balle ovale
Lui aussi est Lougarou, sa fille Pauline est la filleule de Roland et Titi fêtait ses 50 ans. Ses amis lui avaient fait la surprise de faire venir ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
La PMM de Metz prend le large à bord du Guépratte
Unis par un parrainage, le bâtiment et sa PMM filleule concrétisaient ainsi leurs liens par une première expérience embarquée pour les jeunes ... «Portail des sous-marins, jul 15»
4
L'été c'est fait pour lire et prendre la route...
... jour, vous allez partir en vacances et vous êtes accompagnés de votre charmant petit-fils, de votre neveu adorable ou de votre filleule chérie. «vivre-a-chalon.com, jul 15»
5
Bagnols en Forêt : une plaque en l'honneur de Francis Poulenc
... sur le mur de l'église pour rappeler que le 10 juillet 1988, sa nièce et filleule Rosine Seringe est venue inaugurer le square Francis-Poulenc ... «Var-Matin, jul 15»
6
Gendron, Normand
... Hélène (Guy Jacques), Raymonde, Monique, Élise (Richard Tanguay), Claire (Ronald Hamel), sa filleule Sophie Daniel, plusieurs neveux, ... «EstriePlus.com, jul 15»
7
PERONNE Un parrainage algérien presque centenaire enfin gravé …
Maison-Carré a alors adopté Péronne, qui est devenu sa filleule », raconte Pierre Lefebvre, avec émotion. « Un parrainage qui ne pouvait plus ... «Courrier Picard, jul 15»
8
Le chant des oliviers (****)
Une cuisine dans un mas, dans cette cuisine, un cuisinier s'affaire, gourmand, en attendant le retour de sa… filleule exilée à Paris. Elle arrive ... «La Provence, jul 15»
9
Tournage d'un nouvel épisode de la série Alex Hugo.
Le père de la disparue est un ami proche, et la petite Justine est sa filleule. Devant l'urgence de la situation, et face à un Angelo aveuglé par ... «Le Blog TV News, jul 15»
10
L'instant mode : The Archive Collection, la réédition des pièces …
Qui de mieux pour incarner cette gamme que la petite-fille de Keith Richards et la filleule de Kate Moss ? Ce joli saut dans le passé, c'est notre ... «Elle, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Filleule [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/filleule>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z