Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "exagérateur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EXAGÉRATEUR EM FRANCÊS

exagérateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXAGÉRATEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Exagérateur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EXAGÉRATEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «exagérateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de exagérateur no dicionário francês

A definição de exagero no dicionário é que exagera. Pessoa que exagera pelo hábito. Pessoa encarregada de repetir as palavras do iman.

La définition de exagérateur dans le dictionnaire est qui exagère. Personne qui exagère par habitude. Personne chargée de répéter les paroles de l'iman.


Clique para ver a definição original de «exagérateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EXAGÉRATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EXAGÉRATEUR

exacerbation
exacerbé
exacerber
exact
exacte
exactement
exacteur
exaction
exactitude
exagération
exagératrice
exagéré
exagérément
exagérer
exaltant
exaltation
exalté
exalter
examen
examinateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EXAGÉRATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinônimos e antônimos de exagérateur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EXAGÉRATEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «exagérateur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de exagérateur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EXAGÉRATEUR»

exagérateur hâbleur exagérateur trice littré reverso définition citations pour teur celui celle exagère grand voir aussi exagérer exagératrice exagéré exagération expression conjugaison exemple usage nbsp wiktionnaire masculin dans secteurs plus volcanisés devès volcanisme basaltique joue rôle favorisant source académie française emile critique langue synonymie entrez forme catégorie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection crisco liste classement premiers retrouvez notre ligne conjugaion singulier dicocitations prononciation perse analogique bilingue langues artfl vivant magn homme parlant jamais propos point prompt décider également selon petit larousse illustré terme edition tous aucun résultat été signalé

Tradutor on-line com a tradução de exagérateur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXAGÉRATEUR

Conheça a tradução de exagérateur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de exagérateur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «exagérateur» em francês.

Tradutor português - chinês

夸张者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Exaggerator
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

exaggerator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अतिरंजक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

exaggerator
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exaggerator
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

exaggerator
260 milhões de falantes

francês

exagérateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

exaggerator
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

exaggerator
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

exaggerator
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

exaggerator
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

exaggerator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

exaggerator
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

exaggerator
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

exaggerator
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bire bin katan kimse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Exaggerator
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

exaggerator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

exaggerator
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

exaggerator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

exaggerator
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

exaggerator
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

exaggerator
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

exaggerator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de exagérateur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXAGÉRATEUR»

O termo «exagérateur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.165 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «exagérateur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de exagérateur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «exagérateur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EXAGÉRATEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «exagérateur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «exagérateur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre exagérateur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EXAGÉRATEUR»

Descubra o uso de exagérateur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com exagérateur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Exagérateur , celui qui exagère. Exagérateur , hâbleur , gascon , charlatan, brise — raison. — Déba- gouleur: Un exagérateur n'est pas avare d'un zéro ; un hâbleur n'est point chiche d'un mensonge; tout charlatan mcnl comme un arracheur ...
Jean Laurent Lambert Remacle, 1844
2
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
L'enthousiasme d'un imbécile doit le conduire à l'exagération.— Savez- voui dans quelle langue on dit forfantejtour hâbleur? — danscelle de l'argot. BrAKLEO , S. EXAGÉRATEUR, Celui qui exagère. Exagérateur , hâbleur , gascon , charlatan ...
Laurent Remacle, 1852
3
Principes des moeurs chez toutes les nations ou catéchisme ...
... à enrichir les faits de quelques circonstances ; c'est pour se faire écouter que l' exagérateur de la fable conte qu'il a vu des choux grands comme des maisons ; il semble à certains sots que s'ils ont vu des choses rares, ils cessent d'être des ...
Jean-François de Saint-Lambert, 1798
4
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Exagérateur. | Celui qui pèse, qui examine. pondéral, adj. m. f. Du poids. ponderar.c. a. Peser.|Peser: examiner, considérer attentivement. | (de) Exagérer, amplifier. ponderattvo , va , adj. Exagératif : qui exagère, qui amplifie. | Exagérateur.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
5
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
EXAGÉRATEUR, s. m. EXAGÉ- RATRICE, s. f. « Joseph est long dans ses harangues et exagérateur dans ses récits. » Dict. hist. « Toutes les passions sont exagé- ralrices, et elles ne sont passions que parce qu'elles exagèrent. » cbamfort.
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
6
Oeuvres philosophiques: Catéchisme universel et son commentaire
... à enrichir les faits de quelques circonstances ; c'est pour se faire écouter que l' exagérateur de la fable conte qu'il a vu des choux grands comme des maisons ; il semble à certains sots que s'ils ont vu des choses rares , ils cessent d'être des ...
Jean-François de Saint-Lambert, 1801
7
La Sainte Bible vengée des attaques de l'incrédulité...
... ce qui prouve que les » bâtimens dans l'enceinte du temple n'étoient que de bois » du temps d'Hérode , ainsi que scus Néhémie et sous Sa- » lomon. Ces bâtimens de sapin contredisent un peu la ma- » gnificence dont parle l' exagérateur ...
Joseph-François (Abbé) Du Clot de La Vorze, 1834
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
EXAGÉRATEUR. s. m. Qui exagère. C'est un 'grand exagérateur. 0 . K _ EXAGÊRATIF , IVE. ad). Qui exagere , qui amplifie. ordinairement les rapports des nouvelzsies sbnt exagéraufî. Terme exagérattsï _ i EXAGÊRATION. s. f. H perbole ...
Académie française, 1762
9
Nouv. dictionnaire de poche fran—cais-espagnol et ...
... préPoilaion , sf. couvée. somptueux , se. Pollera , sfj cage pour les pousPonderador, sm. exagérateur sin» ; jupe sur un panier. celui qui pèse. Polterta , sf. marché à la voPûnderar, va. peser, exagérer. laille , m. Ponderativn , a , a. exagéralif.
A. Berbrugger, 1835
10
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Exagérateur. H Celui qui pèse , qui examine. PONDEltAL, adj. m.f. Du poids. PONDI'ÃRAR, u. ay Peser. V. Pesar. H Pcscr, examiner , considérer attentivement. H (de) l'ixagérer , amplifier. PUNDl'lliATiVU , VA , adj. Exngératif: qui exagère ‚ qui ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXAGÉRATEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo exagérateur no contexto das seguintes notícias.
1
Avignon : «Les Damnés» de Visconti par la Comédie-Française en …
... par la guerre (1913-2013)» d'Eszter Salamon, un spectacle qui partage le public entre consternation profonde et enthousiasme exagérateur. «Le Figaro, jul 15»
2
Et vous, vous nagez où ?
Paul Leccia n'est pas un "gros exagérateur" à la Pagnol. Le président du Cercle des nageurs a raison de dire que le panorama sur le château ... «Le Point, mai 15»
3
Amiens – Mais quel est donc le problème du Courrier Picard avec …
... exagérateur en lui opposant les paroles, perçues forcément comme « vraies » et « sincères », du « peuple » – le fameux bon sens populaire, ... «Yagg, nov 14»
4
Entretien exclusif avec Oskar Freysinger
... manipulation à large échelle », « manipulateurs exagérateur », etc. ... démesurée dont vous autres « manipulateurs exagérateur » veulent ... «LesObservateurs.ch, dez 13»
5
Bonus-Malus : le salon du massacre de l'automobile française
Pour certains, j'en suis sûr, le terme de guerre sera trop gros : « peuh, ce h16, quel exagérateur mythomane ! » diront-ils (en allant chercher le ... «Contrepoints, out 12»
6
Le Bourgeois franchement baroque de Denis Podalydès
Retenons ici la merveilleuse alliance d'un esprit blagueur, farcesque, exagérateur et de la mélancolie profonde, l'angoisse qui sont sans doute ... «Le Figaro, jun 12»
7
Romney, Gore, Kerry, même combat. Perdu d'avance?
Sa passion outrancière sur le chemin de la campagne facilita la tâche aux républicains qui n'eurent plus qu'à le traiter d'exagérateur compulsif ... «Slate.fr, fev 12»
8
Dans Les Académiciens racontent l'Histoire... :
... le procès plus solennel et plus authentique dans ses points aux yeux du public, aussi défiant que curieux exagérateur, qui voit toujours, dans ... «Canal Académie, dez 11»
9
On va tous encore plus mourir !
Ooh, je vois tout de suite que le lecteur narquois, habitué de mes récits, se dit : « Ah, quel exagérateur ce h16 ! » Et je le sens déjà prêt à ... «Contrepoints, jun 11»
10
Un journal suscite la controverse autour de Rob Ford
«Bien sûr, personne n'en parle», a écrit Enzo DiMatteo, qui qualifie le maire Ford «d'exagérateur pathologique, un brin hypocrite, d'anti-gais et ... «Canoë, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Exagérateur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/exagerateur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z