Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dessinateur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESSINATEUR EM FRANCÊS

dessinateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESSINATEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dessinateur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESSINATEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dessinateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

estilista

Dessinateur

Um desenhista é uma pessoa que pratica o desenho. O desenho resultante do trabalho de um desenhista pode ser: artístico, documentário, técnico ou base de trabalho para outros profissionais. Un dessinateur est une personne pratiquant le dessin. Le dessin résultant du travail d'un dessinateur peut être : artistique, documentaire, technique, ou une base de travail pour d'autres professionnels.

definição de dessinateur no dicionário francês

A definição de redator no dicionário é alguém que tem uma habilidade particular na arte do desenho ou que geralmente pratica essa arte. Relativo à capacidade de desenho. Artista que se expressa livremente, por gosto, por meio do desenho.

La définition de dessinateur dans le dictionnaire est personne qui possède une compétence particulière dans l'art du dessin ou qui pratique habituellement cet art. Relatif à l'aptitude à dessiner. Artiste qui s'exprime librement, par goût, au moyen du dessin.

Clique para ver a definição original de «dessinateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DESSINATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DESSINATEUR

dessert
desserte
desservant
desservir
dessicatif
dessication
dessiccatif
dessiccation
dessillement
dessiller
dessin
dessinatrice
dessiné
dessiner
dessoler
dessouder
dessouler
dessoûler
dessous
dessus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DESSINATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
illustrateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
nateur
éducateur

Sinônimos e antônimos de dessinateur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESSINATEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «dessinateur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de dessinateur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DESSINATEUR»

dessinateur affichiste artiste caricaturiste décorateur illustrateur jardiniste modéliste ornemaniste paysagiste portraitiste tatouage recherche blog maison youtube anglais personne pratiquant dessin résultant dessinateur trice onisep percer bande dessinée doit avoir coup crayon mais aussi forte personnalité réel talent scénariste nbsp nactualités arnaud montebourg bfmtv bouygues telecom crise sociale presse mobiles numéricable orange reverso définition voir caractères mode humoristique emploi projeteur indeed offres clic tous emplois études métier diplômes salaire formation allie journalisme croquer avec humour personnalités événements actualité journaliste part entière industriel industries technologiques deux trois dimensions

Tradutor on-line com a tradução de dessinateur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESSINATEUR

Conheça a tradução de dessinateur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dessinateur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dessinateur» em francês.

Tradutor português - chinês

设计师
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diseñador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

designer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डिजाइनर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصمم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дизайнер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estilista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডিজাইনার
260 milhões de falantes

francês

dessinateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pereka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Konstrukteur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デザイナー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

디자이너
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Desainer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà thiết kế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வடிவமைப்பாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डिझायनर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tasarımcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

progettista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

projektant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дизайнер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proiectant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχεδιαστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontwerper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

designer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

designer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dessinateur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESSINATEUR»

O termo «dessinateur» é bastante utilizado e ocupa a posição 9.663 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dessinateur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dessinateur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dessinateur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESSINATEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dessinateur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dessinateur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dessinateur

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DESSINATEUR»

Citações e frases célebres com a palavra dessinateur.
1
Plantu
Si on veut connaître le baromètre de la liberté d'expression d'un pays, il ne faut pas aller voir le Premier ministre, mais le dessinateur de presse.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DESSINATEUR»

Descubra o uso de dessinateur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dessinateur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lewis Carroll dessinateur et photographe ou Le visage ...
C'est à une approche circonstantielle de l'univers graphique et photographique de Carroll, pionnier de l'image fixe et homme de lettres au sens propre, que se livre Patrick Roegiers dans cet essai amusant et sensible.
Patrick Roegiers, 2003
2
Les secrets du dessinateur AutoCAD
Vous devez dessiner et concevoir plans, cartes et schémas de construction sur ordinateur et souhaitez pour cela apprendre à maîtriser AutoCAD, le logiciel de dessin assisté par ordinateur qui compte parmi les plus employés au monde ?
Patrick Diver, 2010
3
Le dessinateur, pour les fabriques d'etoffes d'or, d'argent ...
First edition of an illustrated manual on the design and production of fabrics, with an emphasis on silk fabric.
Antoine Nicolas Joubert de l'Hiberderie, 1765
4
Edouard Riou, dessinateur: Entre le Tour du Monde et Jules ...
Le dessinateur Edouard Riou se distingue par ses images romantiques de la banquise, des déserts et des jungles, qui accompagnaient les textes de Jules Verne, Ferdinand de Lesseps ou encore Pierre Savorgnan de Brazza (officier et ...
Guy Gauthier, 2008
5
Jean Rouppert, un dessinateur dans la tourmente de la Grande
A l'âge de 85 ans, Jean Rouppert, caricaturiste et sculpteur, nous transmet un récit d'histoire de vie.
Ronald Muller, 2007
6
Verlaine dessinateur
Dessinateur. 11 y eut en Verlaine, au début de sa carrière, un grand dessinateur, généralement ignoré, s'igiiorant lui-même. Quiconque sait lire dans les images est frappé de la puissance d'expression exceptionnelle qui s'affirmait alors dans  ...
Félix Régamey, 1896
7
Rembrandt: dessinateur ; chefs-d'oeuvre des collections en ...
A l'occasion du quatrième centenaire de la naissance de Rembrandt (1606-1669), cet ouvrage à l'iconographie d'exception offre une sélection des plus beaux et plus innportants dessins de l'artiste conservés sur le territoire français, ...
Peter Schatborn, Carel Van Tuyll van Serooskerken, Hélène Grollemund, 2006
8
Nouveau manuel complet de perspective du dessinateur et du ...
DESSINATEUR. ET. DU. PEINTRE. e ' n ——.'0-—INTRODUCTION. Riche de poésie et de grands souvenirs, aussi variée que la nature qu'elle doit toujours prendre pour modèle, la peinture n'a, comme elle, d'autres bornes que celles de  ...
Amand Denis Vergnaud, 1859
9
Victor Hugo Dessinateur Genial Et Hallucine
Jean Delalande. Ministre plénipotentiaire VICTOR HUGO DESSINATEUR GÉNIAL ET HALLUCINÉ NOUVELLES EDITIONS LATINES i, rue Palatine — PARIS (VI") Au seuil de ce livre je tiens à exprimer de JEAN DELALANDE.
Jean Delalande, 1978
10
Les Grands Artistes Contemporains. Aubry-Lecomte, ... ...
/2, \ AUGUSTE GALIMABD ' k LES GRANDS ARTISTES CONTEMPORAINS AUBRX-LECOMTE HYACINTHE - LOUIS -VlCTOR-JEAN - BAPTISTE DESSINATEUR-LITIIOGRAI'HE 1797 —1858 Celle Nolice, cxlraile du rand ouvraœ en ré ...
Auguste Galimard, Hyacinthe Louis Victor Jean Baptiste AUBRY-LECOMTE, 1860

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESSINATEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dessinateur no contexto das seguintes notícias.
1
Dessinateur(trice) projeteur en échafaudage h/f - CDI - 13 - Aix-en …
Notre client, major du secteur du bâtiment, recherche un(e) Dessinateur(trice)/Projeteur en échafaudage. Description du poste. Vous avez en ... «Silicon, jul 15»
2
BON PLAN. Stage de bande dessinée gratuit du Festival BD Solliès …
Cette année encore Tony Sandoval, le dessinateur Mexicain du Cadavre et le Sofaet de 1.000 Tempêtes animera ce stage. Il aura à ses côtés ... «Var-Matin, jul 15»
3
L'autre passion de Villagers | Tsugi
Finalement, je me dis que j'aurais dû faire ce métier, dessinateur. Gamin, je voulais vraiment réaliser mon propre comic book, c'était un rêve. «TSUGI Magazine, jul 15»
4
Yves Chaland disparaissait il y a 25 ans exactement - Le Figaro
Dessinateur surdoué, excellant dans le réalisme comme dans la ligne claire, scénariste hors pair, maniant avec férocité l'ironie, Yves Chaland ... «Le Figaro, jul 15»
5
Le dessin d'Ixène: «Les Grecs non plus n'y comprennent rien»
Par Dessinateur Ixène; Publié le 16/07/2015 à 09:52. L'objectif de l'aide est de mettre le pays, actuellement privé d'accès au marché de capitaux, à l'abri. «Le Figaro, jul 15»
6
Dessinateur cvc - génie climatique h/f
Cabinet de Recrutement & Agence de Travail Temporaire "Hautes Compétences" spécialisés dans les métiers du Bureau d'Etudes CAO / DAO ... «Silicon, jul 15»
7
L'interview du nouveau dessinateur de Pif, Richard Di Martino
Il y a Hergé pour Tintin, Uderzo pour Astérix, Morris pour Lucky Luke mais qui a été le dessinateur de Pif ? Le moins méconnu est sans doute ... «Francetv info, jul 15»
8
Maryse Wolinski, veuve du dessinateur de Charlie Hebdo, se …
Le 7 juillet 2015, la veuve de Georges Wolinski déclare sur RTL se constituer partie civile afin de trouver les responsables du manque de ... «Staragora, jul 15»
9
Wallers : le dessinateur Mohamed Aouamri au collège
Le collège Jean-Moulin a reçu le dessinateur de bande dessinée Mohamed Aouamri. Reconnu dans la profession pour son univers ... «La Voix du Nord, jul 15»
10
Mazan, paléontologue dessinateur
... d'un dessinateur rattrapé par son destin d'aventurier-archéologue. ... de dessinateur paléontologique, avec notamment des projets d'écriture ... «Sud Ouest, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dessinateur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dessinateur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z