Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aspirateur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASPIRATEUR EM FRANCÊS

aspirateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASPIRATEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aspirateur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ASPIRATEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aspirateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
aspirateur

aspirador de pó

Aspirateur

Um aspirador de pó é um aparelho elétrico doméstico equipado com uma bomba de ar que cria um vácuo que provoca a aspiração de poeira e pequenos resíduos caídos no chão. Este tipo de ferramenta é usada para limpar tapetes e carpetes, além de pisos e outras superfícies. A poeira é coletada em uma bolsa que atua como filtro primário ou em um coletor rígido desmontável usando um sistema centrífugo. Un aspirateur est un ustensile électroménager muni d’une pompe à air créant une dépression qui provoque l’aspiration de poussière et de petits déchets tombés au sol. Ce type d’outil sert au nettoyage des moquettes et des tapis, ainsi que des parquets et autres surfaces. La poussière est collectée soit dans un sac qui fait office de filtre primaire, soit dans un collecteur démontable rigide à l’aide d’un système centrifuge.

definição de aspirateur no dicionário francês

A definição de aspirador de pó no dicionário é um dispositivo destinado a aspirar algo. Aparelho para colecionar ou mover algo por sucção Outra definição de aspirador é um dispositivo de aeração.

La définition de aspirateur dans le dictionnaire est appareil destiné à aspirer quelque chose. Appareil servant à recueillir ou à déplacer quelque chose par aspiration. Une autre définition de aspirateur est dispositif d'aération.

Clique para ver a definição original de «aspirateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ASPIRATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
collaborateur
collaborateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ASPIRATEUR

asphyxique
aspic
aspidistra
aspidistre
aspidobranche
aspidobranches
aspidocéphale
aspidonectes
aspidophore
aspiole
aspirail
aspirant
aspirante
aspiratif
aspiration
aspiratoire
aspiré
aspirer
aspirine
aspre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ASPIRATEUR

accompagnateur
amplificateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
illustrateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinônimos e antônimos de aspirateur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ASPIRATEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «aspirateur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de aspirateur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ASPIRATEUR»

aspirateur balai dyson choisir comparatif darty sans ustensile électroménager muni d’une pompe créant dépression provoque l’aspiration poussière petits déchets tombés type tout choix aspirateur poussières puissance économique watts cuve polypropylène litres pour petites quantités intérieur nbsp nettoyeur vapeur achat vente cdiscount vite découvrez promos ventes flash livraison rapide économies garanties robot conforama silencieux mini aspirateurs chers rueducommerce profitez notre sélection tous mistergooddeal harper main voiture tension alimentation allume cigare noir sécurité offert avec prix auchan chère discount tornado rowenta black decker… meilleur cher plus technologiques efficaces moment efficacité garantie excellente durée portable philips appareils domestiques idéal représentent moyen pratique éliminer quotidien amazon entretien sols cuisine silence force compact ivoire dirt devil traîneau trophy brosse parquet

Tradutor on-line com a tradução de aspirateur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASPIRATEUR

Conheça a tradução de aspirateur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aspirateur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aspirateur» em francês.

Tradutor português - chinês

真空
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vacío
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vacuum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वैक्यूम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فراغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вакуум
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vácuo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শূন্যস্থান
260 milhões de falantes

francês

aspirateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vakum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vakuum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

真空
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vakum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoảng chân không
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெற்றிடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हॅक्यूम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vakum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vuoto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

próżniowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вакуум
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vacuum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κενό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vakuum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vakuum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vakuum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aspirateur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASPIRATEUR»

O termo «aspirateur» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.187 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aspirateur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aspirateur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aspirateur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASPIRATEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aspirateur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aspirateur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aspirateur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ASPIRATEUR»

Descubra o uso de aspirateur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aspirateur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entretien et fonctionnement des piscines résidentielles, ...
Branchement. du. balai. aspirateur. -. Trois. techniques . Branchement sur la prise balai La prise balai est scellée "à portée de main" au milieu du grand côté de la piscine. Avantage : branchement aisé - Ne pas oublier de fermer les vannes du ...
Bernard Degrange, 1996
2
Ma grand-mère russe et son aspirateur américain
Plusieurs versions de sa disparition existent, mais peu importe les variantes, Meir Shalev met ici en scène sa vision de l’écrivain, un conteur qui s’applique à raconter l’incroyable sur le terreau de la réalité.
Meir Shalev, 2014
3
Bulletin
rempli , Jusqu'au petit aspirateur , d'eau retenue par une soupape inférieure. L'air intérieur est à la même densité et à lu même température que l'air extérieur, ec la communication entre l'un et l'autre est interceptée, soit par les parois du ...
Société philomathique de Paris, 1791
4
Traité de l'aspiration des liquides morbides: méthode ...
Cette idée d'avoir à son service un vide préalable et une force aspi' Dans un aspirateur, le principe est invariable; ce qui ne peut changer, c'est la finesse des aiguilles et la création d'un vide préalable bien fait. Quant à la forme et aux ...
Georges Dieulafoy, 1873
5
"Propre en ordre": habitation et vie domestique 1850-1930 : ...
L'aspirateur Vers le tournant du siècle, on annonce une découverte sensationnelle: l'aspirateur. "Enfoncé le balai ! enfoncée la brosse ! enfoncé le plumeau /"462 Au début, c'est encore un système compliqué. Le "nettoyage hygiénique par ...
Geneviève Heller, 1979
6
Dictionnaire chronologique et raisonné des découvertes: ...
servoir plein d'eau, nommé grand aspirateur, et les autres à des réservoirs pleins d'air , nommés petits aspirateurs. Chaque petit aspirateur communique à un réservoir inférieur ouvert , et plein d'eau , par un tuyau qu'où peut supposer rempli ...
7
Biologie et physiologie animales: bases moléculaires, ...
C. Dans le type suceur des Lépidoptères, les mandibules ont régressé. Le labium est réduit aux palpes. Les endopodites externes (galéas : Ga), creusés en gouttière, des maxillules forment par coaptation, un canal aspirateur ou trompe ( Asp), ...
Rüdiger Wehner, Walter Gehring, Raymond Kirsch, 1999
8
Histoire Des Mathématiques: Dans laquelle on rend compte de ...
un peu au-dessous de la voûte du petit aspirateur qui y correspond , et que la hauteur de chaque petit aspirateur soit un peu moindre que celle de l'eau contenue dans le grand. Il résulte de cette disposition, que lorsqu'on donne à l' eau du ...
Jean Etienne Montucla, Joseph Jérôme Le Français de Lalande, 1802
9
Traité élémentaire des machines
voir adjacent E ; 3°. que le grand aspirateur ABCD de forme rectangulaire ait pour surface de niveau AB , un rectangle de même aire que la somme des rectangles qui servent de base aux petits aspirateurs F, F', F", F'", etc. ; il résulte de cette ...
M. Hachette (Jean Nicolas Pierre), 1811
10
Histoire des mathématiques: dans laquelle on rend compte de ...
un peu au-dessous de la voûte du petit aspirateur qui y correspond , et que la hauteur de chaque petit aspirateur soit un peu ' moindre que celle de l'eau contenue dans le grand. Il résulte de cette disposition, que lorsqu'on donne à l' eau du ...
Jean-Étienne Montucla, La Lande, 1802

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASPIRATEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aspirateur no contexto das seguintes notícias.
1
Ce chiot n'est pas un grand fan de l'aspirateur - Ohmymag
Le chien est le meilleur ami de l'homme...mais pas de l'aspirateur ! Cette boule de poils ne semble pas très fan de cet engin et il le fait savoir. «Ohmymag, jul 15»
2
Saint-Sever. Eté. Réouverture de la piscine : un p'tit coin de paradis …
Cette année, nous avons pu acheter un robot-aspirateur pour le nettoyage des deux bassins ; avec l'appareil pour analyser le PH et le chlore ... «Voix Bocage, jul 15»
3
4 astuces pour décrasser un smartphone couvert de sable
Même si malgré tout, des grains de sable persistent à rester à l'intérieur, vous pouvez opter pour l'aspirateur. Choisissez alors l'embout le plus ... «Pratique.fr, jul 15»
4
Le béton aspirateur de pollution va-t-il s'imposer dans les villes? - BFM
Chaque année, en France, la pollution génère un coût évalué à 100 milliards d'euros, mais également un impact non-négligeable sur la santé ... «BFMTV.COM, jul 15»
5
“Ant-man”, le blockbuster de la semaine : Marvel invente le micro …
... du parquet, les grains de poussière de l'aspirateur et les chaussures à talon de danseurs d'un club, un véritable parcours du combattant. «Télérama.fr, jul 15»
6
Buddy : le petit robot domestique récolte plus de 100 000$ en 24h …
... prévoient ses créateurs) que dans la partie hardware puisque Buddy pourra être équipé de nouveaux accessoires (bras articulés, aspirateur) ... «Le Journal du Geek, jul 15»
7
Bon plan – Aspirateur balai Air Force Extrême 24 V à 109 €
Dans le cadre de son Premium Day, l'aspirateur-balai haut de gamme de Rowenta, le Air Force Extrême équipé d'une batterie 24 V lancé à ... «Les Numériques, jul 15»
8
Bon plan – L'aspirateur-robot à écran tactile E.ziclean Furtiv à 270 €
Dans le cadre du Premium Day d'Amazon, l'aspirateur-robot E.ziclean Furtiv, milieu de gamme de la marque E-Zicom Robotics lancé à 399 € ... «Les Numériques, jul 15»
9
Luigi Datome range son aspirateur et rejoint Mario au Fenerbahce …
Encore une légende vivante qui s'en va. Quelques semaines après l'annonce de Pero Antic, c'est Gigi qui a décidé de quitter la NBA pour ... «TrashTalk, jul 15»
10
Glutton. Aspirateur de déchets urbains
La population va découvrir le Glutton, nouvel aspirateur de déchets urbains. L'aspirateur Glutton Electric fait désormais partie du paysage des ... «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aspirateur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aspirateur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z