Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "exorable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EXORABLE EM FRANCÊS

exorable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXORABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Exorable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EXORABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «exorable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de exorable no dicionário francês

A definição de exorbitante no dicionário é aquela que se deixa dobrar com orações.

La définition de exorable dans le dictionnaire est qui se laisse fléchir par des prières.


Clique para ver a definição original de «exorable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EXORABLE


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EXORABLE

exophtalmie
exophtalmique
exoplasme
exoplasmique
exoptérygotes
exoration
exorbitamment
exorbitance
exorbitant
exorbité
exorcisation
exorciser
exorciseur
exorcisme
exorciste
exorde
exoréique
exoréisme
exorhize
exorrhize

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EXORABLE

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

Sinônimos e antônimos de exorable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EXORABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «exorable» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de exorable

ANTÔNIMOS DE «EXORABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «exorable» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de exorable

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EXORABLE»

exorable clément favorable indulgent inexorable inflexible exorable wiktionnaire définition prononciation anagramme amour sincère patient doux toute faute définitions dérivés analogique reverso conjugaison voir aussi exportable érable exécrable exerçable expression exemple usage contraire nbsp define susceptible being persuaded moved entreaty origin latin exōrābilis equivalent exōrā prevail upon move retrouvez dans notre ligne conjugaion merriam webster adjective ˈeks rəbəl ˈegz full capable exorabilis more tous présenté synonymo utilisation service gratuite able

Tradutor on-line com a tradução de exorable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXORABLE

Conheça a tradução de exorable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de exorable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «exorable» em francês.

Tradutor português - chinês

exorable
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inexorable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

exorable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

exorable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

exorable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

exorable
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exorable
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

exorable
260 milhões de falantes

francês

exorable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

exorable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

exorable
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

exorable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

exorable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

exorable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

exorable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

exorable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

exorable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

exorable
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

exorable
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

exorable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

exorable
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

exorable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

exorable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

exorable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

exorable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

exorable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de exorable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXORABLE»

O termo «exorable» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.377 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «exorable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de exorable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «exorable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EXORABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «exorable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «exorable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre exorable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EXORABLE»

Descubra o uso de exorable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com exorable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lexique comparé de la langue de Corneille: et de la langue ...
EXORABLE , qui écoute favorablement : O dieux, qui comme vous la rendez adorable, Rendez-la comme vous à mes vœux exorable. (Cin., m, 3.) Voltaire relève très-bien l'énergie de cette expression dans cette remarque de son ...
Frédéric Godefroy, 1862
2
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
EXORABLE , azfi. du latin eœoraIzilis (qu'on peut fléchir par des prières). Les deux Corneille (Pierre et Thomas) ont employé fort énergiquement le mot exorable que l'Académic semble avoir relégué dans la classe des mots surannés . Odieux!
François-Joseph-Michel Noël, 1857
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
O dieux î Rendez-la , cômme vous, à mes vœux exorable. Cinna, act. m, se. 3. « Exorable devrait se dire ; c'est un terme sonore , intelligible , nécessaire. Il est bien étrange qu'on dise implacable , et non placable; une ame inaltérable , et non ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
4
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Rendei-la , comme voua , à mes vœux exorable. Cinnaj act. tu , k. S. « Exorable devrait se dire ; c'est un terme sonore , intelligible, nécessaire. Il est bien étrange qu'on dise implacable , et non placable; une ame inaltérable , et non pas une ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Exorable devrait se dire ; c'est un terme sonore , intelligible , nécessaire. Il est bien étrange qu'on dise implacable , et non placable ; une ame inaltérable , et non pas une ame altérable; un héros indomptable, et non un héros domptable. » volt ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
6
L'improvisateur français
Louis Sallentin. îrtétrie. Le philosophe qui juge ainsi a parcouru tous les tems d' un seul pas , les a embrassés d'un seul coup-d'oeil. EXORABLE. Les deux Corneille ( Pierre et Thomas ) ont employé fort «nergiquement le mot exorable , que ...
Louis Sallentin, 1804
7
Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du ...
(Rodog., v, 1.) EXORABLE, qui écoute favorablement: 0 dieux, qui comme vous la rendez adorable, Rendez-la comme vous à mes vœux ezarable. (Cin., lu, 3.) Voltaire relève très—bien l'énergie de cette expression dans cette remarque de ...
‎1862
8
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Page 186, ligne dernière, EXORABLE , ajoutez : Rendez-la , comme vous , à mes vœux exorable. P. Corneille, Cinna, act. III , se. 3. « Exorable , observe M. de Voltaire , est un terme « sonore, intelligible, nécessaire, et digne de la poésie ...
Charles de Pougens, 1825
9
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Tous les hommes existons , toutes les créatures existantes* Exorable. Adjectif des deux genres. Corneille a dit dans Cinna : Rendez-la , comme à vous , à mes yeux exorable. Exorable, dit Voltaire, devrait se dire ; c'est un terme sonore, ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
10
Abrégé du cours de littérature de La Harpe: Composé ...
Composé d'exemples, de Citiques et de Réflexions ... Jean-François de La Harpe, M. Bail. Ce dieu (Mars), trës És-honté, ne se dérange pas ; Il tient sans s' étonner Vénus entre ses bras. Exorable. Rendez-la , comme vous , à. mes vœux  ...
Jean-François de La Harpe, M. Bail, 1837

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXORABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo exorable no contexto das seguintes notícias.
1
Les plus belles citations d'amour
Car plus il est prié, moins il est exorable ! Ph. DESPORTES. La mesure de l'amour, c'est d'aimer sans mesure. Saint AUGUSTIN. L'épée nue s'arrête au moment ... «Femme Actuelle, dez 14»
2
Bloc-notes : l'UMP entraînée à droite par ses militants
... ces âges que troublèrent les craintes d'un éternel enfer, et semble placée devant l'huis d'un seigneur telle l'exorable image des rémissions. «Le Figaro, dez 14»
3
Là-bas - chapitre 1
Et encore est-il bien moins un réaliste surélevé qu'un socialiste évangélique, cet exorable Russe ! — en France, à l'heure présente, dans le ... «La Revue des Ressources, fev 12»
4
Bell : « Les gens comme moi sont exceptionnels et rares »
Je trouve qu'il baisse de manière exorable. Pendant la Coupe du monde, le Nigeria était pénible à regarder, l'Algérie pareil. D'ailleurs, il y a de ... «SoFoot, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Exorable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/exorable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z