Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "exotérisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EXOTÉRISME EM FRANCÊS

exotérisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXOTÉRISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Exotérisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EXOTÉRISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «exotérisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

exoterismo

Exotérisme

O termo exoterismo, usado especialmente em sua forma adjetiva, vem do grego "exö" :. Ele designa o que é público em oposição ao que é iniciático. Também foi usado para descrever cerimônias públicas em suas manifestações e não em seus significados. Termo de uso filosófico, foi aplicado a certos cursos de Aristóteles dados em público. Por extensão, significa qualquer ensino que não seja hermético. O exoterismo se opõe, portanto, ao esoterismo. ▪ Portal da filosofia ... Le terme exotérisme, utilisé surtout sous sa forme adjectivée, provient du grec "exö" :. Il désigne ce qui est public par opposition à ce qui est initiatique. Il fut également utilisé pour décrire les cérémonies publiques dans leurs manifestations et non dans leurs significations. Terme d'usage philosophique, il fut appliqué à certains cours d'Aristote donnés en public. Par extension, il désigne tout enseignement qui n'est pas hermétique. L'exotérisme s'oppose ainsi à l'ésotérisme. ▪ Portail de la philosophie...

definição de exotérisme no dicionário francês

A definição de exoterismo no dicionário faz parte de uma doutrina oculta que pode ser ensinada aos não iniciados, ensinados publicamente.

La définition de exotérisme dans le dictionnaire est élément d'une doctrine occulte qui peut être dispensé aux non initiés, enseigné publiquement.

Clique para ver a definição original de «exotérisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EXOTÉRISME


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EXOTÉRISME

exorciseur
exorcisme
exorciste
exorde
exoréique
exoréisme
exorhize
exorrhize
exosmose
exosphère
exospore
exosquelette
exostome
exostose
exotérique
exothèque
exothermique
exotique
exotisme
exotoxine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EXOTÉRISME

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Sinônimos e antônimos de exotérisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EXOTÉRISME»

exotérisme terme utilisé surtout sous forme adjectivée provient grec exö désigne public opposition initiatique également pour décrire cérémonies publiques dans leurs manifestations significations usage philosophique appliqué certains cours aristote définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp principes oirapmm france règle esprit doit corporifier être entendue langage hommes extrait début reverso voir aussi exoréisme exotherme exotérique expression exemple esotérisme syncrétisme post athéisme séparation subtile mariage ambigu réelle apparente clichés nuances

Tradutor on-line com a tradução de exotérisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXOTÉRISME

Conheça a tradução de exotérisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de exotérisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «exotérisme» em francês.

Tradutor português - chinês

exoterism
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

exoterismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

exoterism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

exoterism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

exoterism
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

exoterism
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exoterismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

exoterism
260 milhões de falantes

francês

exotérisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

exoterism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

exoterism
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

exoterism
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

exoterism
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

exoterism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

exoterism
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

exoterism
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

exoterism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

exoterism
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

essoterismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

exoterism
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

exoterism
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

exoterism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

exoterism
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

exoterism
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

exoterism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eksoterismen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de exotérisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXOTÉRISME»

O termo «exotérisme» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.628 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «exotérisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de exotérisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «exotérisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EXOTÉRISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «exotérisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «exotérisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre exotérisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EXOTÉRISME»

Descubra o uso de exotérisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com exotérisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Julius Evola, métaphysicien et penseur politique: essai ...
nistes, attestée par l'immanence de la transcendance, c'est la prise en compte ou , au contraire, l'ignorance de cette présence qui détermine en dernière instance l' opposition entre ésotérisme et exotérisme. b) Ésotérisme et exotérisme Si l'on ...
Jean-Paul Lippi, 1998
2
Frithjof Schuon
Sans doute, Schuon ac- cepte-t-il la nécessité de l'exotérisme, répétée avec tant d'insistance par Guénon, mais il soulignera tout particulièrement sa nature non seulement « mineure » mais aussi « ambiguë »; pour Schuon, l'exotérisme n'est  ...
‎2002
3
Ésotérisme guénonien et mystère chrétien
I - Une dialectique à trois termes Nous avons suggéré à la fin du précédent chapitre que la conception bifaciale de Guénon pouvait conduire à un renforcement de l'opposition entre exotérisme et ésotérisme. Leur nature de perspective ...
Jean Borella, 1997
4
Le monde à l'envers: essais critiques sur la civilisation ...
Ainsi, pour R. Guénon, l'initiation n'est pas la religion; l'exotérisme et l'esotérisme constituent deux organisations, liées sans doute, mais nettement séparées. C'est le cas, dit-il, du judaïsme et de l'islam, et il en concluait même qu'il n'y avait ...
Jean Hani, 2001
5
Logique et transcendance
L'exotérisme consiste à identifier les réalités transcendantes aux formes dogmatiques - et au besoin aux faits historiques - de telle Révélation, tandis que l 'ésotérisme se réfère d'une manière plus ou moins directe à ces réalités mêmes.
Frithjof Schuon, 2007
6
Le grand livre du bouddhisme
Exotérisme / ésotérisme : les différentes vérités Les notions d'exotérisme et d' ésotérisme apparaissent régulièrement lorsqu'il s'agit de religion, il convient d'en faire la distinction. Par exotérisme, on entend toutes les doctrines et ...
Quentin Ludwig, 2012
7
Exotérisme et ésotérisme: la kabbale hermétique
Ce texte, tiré du séminaire Gnose et religion tenu à l'Université de Haute-Bretagne en 1995-1996, fait partie du cours de langues et civilisations indo-européennes dirigé par L.C. Prat.
Louis Charles Prat, Maureen Lemoine, 2002
8
Vie spirituelle et modernité: Comment concilier l'inconciliable
Nous sommes à la fin d'une époque. toute la question est de savoir comment traverser cette "crise" apocalyptique et en atténuer les effets.
Jean Bies, 2009
9
De l'unité transcendante des religions
Cet ouvrage est le premier maître-livre du grand métaphysicien traditionaliste, Frithjof Schuon.
Frithjof Schuon, 2014
10
R flexions sur le Christianisme - Tome 2
1 ce que représente « Pierre » par opposition à « Jean») se circonscrit à ce que nous avons appelé la bhakti, donc à l'exotérisme. Si la spiritualité chrétienne possède — fût-ce virtuellement — une dimension plus profonde, celle-ci n'est pas ...
Andr Hanssens, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXOTÉRISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo exotérisme no contexto das seguintes notícias.
1
MONDE ENTIER :: L humanité vit dans un système des castes qui ne …
... réhabilitation de Lucifer, prétendue nécessité du mal, illusion cosmique, exotérisme et ésotérisme, pluralisme et syncrétisme, séparer, unir, ... «camer.be, jun 15»
2
Les origines occultistes de la Franc-maçonnerie - Jean Claude …
il se peut que ce soit le moment ou se crée la véritable séparation entre ésotérisme et exotérisme ......je crois que je vais me pencher sur cette ... «AgoravoxTv, mai 15»
3
La philosophie d'Arthur Schopenhauer
Il reconnaît donc, même s'il ne parle jamais d'exotérisme et d'ésotérisme, qu'il y a dans les religions une espèce de noyau qui donne accès à ... «AgoravoxTv, abr 15»
4
Salon du Livre de Paris : Dans son nouvel Essai, Moyila Ngonda …
Présent au Salon du Livre de Paris Porte de Versailles du 20 au 23 Mars), il a dédicacé son dernier livre, « L'exotérisme et l'ésotérisme ... «Congopage, mar 15»
5
La parole perdue de Sophie Perenne (Éditeur MdV)
... représente l'exotérisme, philosophies ou religions publiques, l'autre est fermé, et signifie l'ésotérisme, philosophie qui s'adresse aux initiés. «FrequenceTerre.com, mar 15»
6
L'Iran, ou le premier État islamique de l'histoire moderne
Ce mélange entre le politique et le religieux, entre le spirituel et le temporel, entre le profane et le sacré, entre l'exotérisme et l'ésotérisme, ... «L'Orient-Le Jour, dez 14»
7
L'épineuse question du Kosovo suite au match. Visite du Premier …
... avec sa propre interprétation du Coran, concentrée plutôt sur l'ésotérisme (philosophie, spiritualité) au lieu de l'exotérisme (barbe, mosquée, ... «Médias-Presse-Info, out 14»
8
François Coppens, David Janssens, Yuri Yomtov (dir.), Leo Strauss …
... d'un livre de J. Wild sur Platon, Strauss s'est opposé à l'auteur à propos de thèmes sur lesquels on attendrait plutôt son accord (théorie, exotérisme, inégalité). «Revues.org, mai 14»
9
Le « vouloir » dans le « dire ». Remarques sur l'instanciation du …
Notes sur l'exotérisme hégélien » in Hegel (2007), Qui pense abstr (...) 9 Cf. Hegel, Phänomenologie des Geistes, GW 9, p. 47, trad. Jarczyk, Labarrière, p. 83. «Revues.org, mai 14»
10
L'Esotérisme au Cinéma
Axé sur la distinction entre ce que l'on peut voir (exotérisme) et ce qui est caché « derrière » les images (ésotérisme), il montre combien le ... «AgoravoxTv, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Exotérisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/exoterisme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z