Baixe o aplicativo
educalingo
face-à-main

Significado de "face-à-main" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FACE-À-MAIN EM FRANCÊS

face-à-main


CATEGORIA GRAMATICAL DE FACE-À-MAIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Face-À-Main e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FACE-À-MAIN EM FRANCÊS

óculos

Os óculos são um instrumento para superar defeitos visuais. Um par de óculos consiste em uma montagem em que as lentes corretivas são fixadas e apoiadas no nariz por dois suportes de nariz e nas orelhas por dois ramos.

definição de face-à-main no dicionário francês

A definição de mão-a-mão no dicionário é binocle mantido à mão usando uma pequena alça.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FACE-À-MAIN

appui-main · appuie-main · après-demain · arrière-main · avant-main · baise-main · bonne-main · demain · demi-main · double-main · essuie-main · germain · humain · lendemain · main · passe-main · protège-main · romain · saint-germain · sous-main

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FACE-À-MAIN

fac-similé · fac-similer · façade · face · face-à-face · facer · facétie · facétieusement · facétieux · facette · facetter · fâché · fâcher · fâcherie · fâcheusement · fâcheux · facial · faciende · facies · faciès

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FACE-À-MAIN

a-humain · anti-humain · antihumain · baisemain · extrahumain · gallo-romain · gréco-romain · infra-humain · inhumain · interhumain · mi-humain · métahumain · préhumain · préromain · roumain · subhumain · supra-humain · surhumain · surlendemain · tournemain

Sinônimos e antônimos de face-à-main no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FACE-À-MAIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «face-à-main» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FACE-À-MAIN»

face-à-main · binocle · lorgnon · face · main · lunettes · sont · instrument · permettant · pallier · défauts · visuels · paire · constituée · monture · laquelle · fixés · verres · correcteurs · reposant · deux · supports · oreilles · branches · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · définition · dans · muni · manche · tenu · aide · petit · mmehenningsen · tenait · plié · autre · portait · œil · droit · nbsp · définitions · faces · retrouvez · ainsi · difficultés · reverso · conjugaison · voir · aussi · mediadico · notrefamille · avec · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · nouvel · observateur · notre · source · emile · littré · critique · langue · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · édités · allemand · pons · traductions · sensagent · espagnol · analogique · bilingue · langues · bagolini · orthoptix · articles · vide · aucun ·

Tradutor on-line com a tradução de face-à-main em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FACE-À-MAIN

Conheça a tradução de face-à-main a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de face-à-main a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «face-à-main» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

面对面,手
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cara a mano
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

face-to-hand
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रू-ब-हाथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وجها لجهة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лицом к руке
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

face-a-corpo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মুখো-হাত
260 milhões de falantes
fr

francês

face-à-main
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

muka-ke-tangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

face-to-Hand
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フェイスツー手
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

얼굴을 손
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pasuryan-kanggo-tangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

face-to-hand
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நேருக்கு கை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फेस-टू-हात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yüz-el
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

faccia a mano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

twarzą w ręku
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

віч-на-руці
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

față-în-mână
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόσωπο-με-χέρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aangesig-tot-hand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ansikte mot handen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ansikt-til-hånd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de face-à-main

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FACE-À-MAIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de face-à-main
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «face-à-main».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre face-à-main

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FACE-À-MAIN»

Descubra o uso de face-à-main na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com face-à-main e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La pâte polymère au fil des saisons
FACE À MAIN • 1 miroir ovale • Des restants de pâtes • Un mokume gane sans feuille de métal fait avec : 4 barres de blanc n° 0 + 1⁄2 barre de menthe n° 39 4 barres de blanc n° 0 + 1⁄2 barre de bleu pacifique n° 37 4 barres de blanc n° 0 +  ...
Véronique Pou, 2006
2
Robert Vivier, l'homme et l'œuvre: actes du colloque ...
Le salut aux vainqueurs, Bruxelles, « Le Face à Main » (3), 12 mai. Préface à lanchelivici, Bruxelles, « Catalogue de l'exposition du Palais des Beaux-Arts ». 1946. Albert Mockel dans « Albert Mockel parmi nous », Charleroi, « Les Cahiers du ...
Paul Delbouille, 1995
3
Cosmos; revue encyclopedique hebdomadaire des progres des ...
deux figures 1 et 1 bis, qui n'ont pas besoin d'explication ; c'est une Fig. 1 et i bis. face à main ordinaire dans laquelle les deux verres sont remplacés par les deux prismes taillés dans une même lentille, et opposés sommet à sommet. Il n'y a ...
4
Cosmos: revue encyclopédique hebdomadaire des progrès des ...
Rien , dans le stéréoscope face à main, ne masque assez les deux images latérales dont la superposition par les prismes doit donner l'image unique en relief; un œil novice ou peu exercé les retrouve h droite et à gauche, et elles distraient ...
5
L'inconnue française: la France et les Belges francophones, ...
Ainsi, Le Face à Main du 1 1 août 1945 introduit un article défendant une France résistante dès la première heure par ces mots : « nous sommes certains que nos lecteurs seront sensibles à la noblesse qui émane de ces lignes, et que les faits ...
Catherine Lanneau, 2008
6
Grand Larousse de la langue française
dans un face-à-face sans cesse renouvelé (Daniel-Rops). || 2. Entretien, débat télévisé au cours duquel deux personnalités confrontent leurs vues sur un sujet donné. face-à-main Tfasanù] n. m. (de face, à et main; 1888, Larousse). Binocle ...
Louis Guilbert, René Lagane, Georges Niobey, 1973
7
Le Figaro magazine
Et il n'est pas rare de voir un jeune homme « chausser » ses binocles ou une femme élégante saisir son face-à-main. Bientôt, ces deux dérivés des lunettes, que l'on doit - entre autres - aux Chinois et à un physicien arabe, deviendront les  ...
8
Orthographe et prononciation en français
... fa fa ef fa fable fa(-)bl(3) ef fa:(-) fabl/au, -bl/erfa-bli... ef fa- fabuler C. 3 fa-by-le facchino fa(k)-ki-no face à face fa-sa-fa(-)s(3) face-à-main fa-sa-mè facét/e fa-se- si facetter C. 1 ' fa-se-te ef -se- fâcher C. 3 fa-Je ef C. 4 fa- fâcherie, -cheusement,  ...
Léon Warnant, 2006
9
Histoire, mémoire, identité dans la littérature non ...
D'octobre 1944 à janvier 1955, une seconde guerre et différentes chroniques du Face à Main, la revue bruxelloise de Marcel Beaufays, en réveillent l'écho, une petite moitié reprise en deux recueils, Il faudrait y ajouter, en 1925, un album ...
Annamaria Laserra, Marc Quaghebeur, 2005
10
Sacha Guitry
Braqué, son face-à-main dénote, autant que son port de tête, une curiosité indiscrète bien qu'effarouchée. Très clairement, le mépris de l'attitude apparaît ici compensateur de la timidité dans l'investigation. 66. Page 199 du livre précité.
André Bernard, Alain Paucard, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FACE-À-MAIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo face-à-main no contexto das seguintes notícias.
1
Exposition « A vue d'œil » et une collection de lunettes …
Elles côtoieront les emblématiques de la collection : face-à-main de Sarah Bernhardt, les montures de Victoire de France (fille de Louis XV), ... «Acuité, jun 15»
2
Valérie Prillard est la première femme « Meilleur Ouvrier de France …
Puis, le deuxième sujet de concours était la création d'un face-à-main pliable, toujours accompagné d'un dossier d'explication. « Pour chaque ... «Voix du Jura, abr 15»
3
Récompense Ormoiche : Marion Henry, élite de la filière optique …
Le face-à-main – cette paire de binocle d'un autre temps, muni d'un manche et qu'on tient à la main – pliable, que Marion a dû réaliser dans le ... «Est Républicain, mar 15»
4
25 décembre 1914 : un peu de la chaleur de Noël pour les blessés
Sur l'un de ces arbres, nous avons même vu un face-à-main. Et tous nos blessés, nous disait une brave infirmière, devant notre surprise, ... «Nord Littoral, dez 14»
5
Le créateur Jean Dinh Van lance sa nouvelle marque de bijoux
Il façonne des commandes extraordinaires (comme le fameux face-à-main surmonté d'un tigre commandé par la duchesse de Windsor qu'il a ... «Madame Figaro, nov 14»
6
Les Fashion Hunters présentent See Concept, les lunettes in et utiles
Tout comme le stylo au bout du fil que l'on rencontre à la Poste, See Concept propose un face-à-main. Mais loin de ressembler à un vieux ... «meltyFashion, mai 14»
7
Meilleurs apprentis de France. Romane Dubillot a créé une monture …
Elle réalise un face-à-main, une monture sans branches mais avec un bâton, « comme les masques de carnaval », pour concourir dans la ... «Ouest-France, mar 14»
8
Vente de lunettes en ligne: l'optique à prix cassés
"C'est une lunette face-à-main équipée de verres pour les presbytes qui corrige tous les degrés, selon la distance à laquelle elle est ... «L'Expansion, set 13»
9
L'épopée des lunettes
Aux bésicles les femmes préfèrent les lunettes face-à-main, plus élégantes. Plus tard binocles et pince-nez connaîtront eux aussi leurs heures ... «allodocteurs, mar 13»
10
La seconde chance du Made in France
Oui pour le trio de jeunes fondateurs de See concept, producteurs de lunettes face-à-main - sorte de binocles à manche. Pourtant, tout le ... «Libération, set 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Face-À-Main [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/face-a-main>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT