Baixe o aplicativo
educalingo
feuillaison

Significado de "feuillaison" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FEUILLAISON EM FRANCÊS

feuillaison


CATEGORIA GRAMATICAL DE FEUILLAISON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Feuillaison e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FEUILLAISON EM FRANCÊS

folha

A folha é, na morfologia da planta, o órgão especializado em fotossíntese em plantas superiores. É inserido nas hastes de plantas nos nós. Na axila da folha há um botão axilar. É também o assento da respiração e da transpiração. As folhas podem ser especializadas, especialmente para armazenar nutrientes e água. Para cumprir o seu papel, uma folha geralmente é formada por um plano fino e plano, o membro, que permite que ele exponha à luz uma superfície máxima. Mas também há folhas transformadas, para as quais o limbo é muito reduzido já não desempenha papel fotossintético; eles são transformados em tendrils, cataphyls, escamas nos botões, aéreas ou subterrâneas, folhas suculentas. É o parênquima palissadico, um tipo particular de tecido foliar, que faz a fotossíntese graças às suas células contendo os cloroplastos e dá à folha sua cor verde.

definição de feuillaison no dicionário francês

A definição de folheto no dicionário é a renovação anual das folhas.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FEUILLAISON

cargaison · combinaison · comparaison · conjugaison · crevaison · déclinaison · floraison · flottaison · inclinaison · intersaison · liaison · livraison · maison · mi-saison · oraison · pendaison · raison · saison · salaison · terminaison

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FEUILLAISON

feuillade · feuillage · feuillagé · feuillagiste · feuillant · feuillantin · feuillantine · feuillantisme · feuillard · feuillardier · feuillé · feuille · feuille-morte · feuillée · feuiller · feuilleret · feuillet · feuilletage · feuilleté · feuilletement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FEUILLAISON

arrière-saison · calaison · contre-saison · couvaison · demi-saison · démangeaison · déraison · exhalaison · fenaison · fleuraison · frondaison · lunaison · montaison · morte-saison · nouaison · paraison · péroraison · recombinaison · tomaison · venaison

Sinônimos e antônimos de feuillaison no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FEUILLAISON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «feuillaison» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «FEUILLAISON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «feuillaison» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FEUILLAISON»

feuillaison · feuillage · foliation · frondaison · ramure · renouvellement · défoliation · feuille · morphologie · végétale · organe · spécialisé · dans · photosynthèse · chez · végétaux · supérieurs · elle · insérée · tiges · plantes · niveau · nœuds · aisselle · trouve · bourgeon · axillaire · aussi · siège · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · feuillaison · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · être · modifié · depuis · annuel · parlant · partic · arbres · époque · sycomores · joséphine · étaient · pleine · mediadico · notrefamille · périodique · aquaportail · détermine · apparition · annuelle · plante · vivace · oppose · défeuillaison · source · emile · littré · critique · langue · reverso · voir · feuilleton · feuil · feuilletoniste · expression · exemple · usage · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · notre · ligne · conjugaion · impact · réchauffement · climatique · forêts · mars · hémisphère · nord · hautes · latitudes · dépend · essentiellement · température · donc · témoin · direct · anglaise · linguee · nombreux · phrases · traduites · contenant ·

Tradutor on-line com a tradução de feuillaison em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FEUILLAISON

Conheça a tradução de feuillaison a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de feuillaison a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «feuillaison» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

发叶
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

foliación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

foliation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पत्तियों से सजाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التورق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

слоение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

folheação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পত্রাবলি
260 milhões de falantes
fr

francês

feuillaison
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

daun-daunan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

foliation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

葉状構造
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

foliation
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

foliation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

foliation
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

foliation
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

foliation
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yapraklanma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

foliazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

foliowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шарування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

foliere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φύλλωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

foliation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

foliation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de feuillaison

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FEUILLAISON»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de feuillaison
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «feuillaison».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre feuillaison

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FEUILLAISON»

Descubra o uso de feuillaison na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com feuillaison e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tableau de la floraison de la feuillaison et de ...
J. Donkelaer. С- /югб ACADÉMIE ROT ALE DE BRUXELLES. (EXTRAIT Dû TOME XV DES MÉMOIRES.) TABLEAU DE LA FLORAISON, DE LA FEUILLAISON ET DE L'EFFEUILLAISON SOUS LE CLIMAT DE 6Ш , M. J. DOPÏKELAER, SOUS- ...
J. Donkelaer, 1842
2
Sur les épogues comparées de la feuillaison et de la ...
Adolphe Quételet, ... Linster, Ch Fritsch. Extrait des Bulletins de l'Académie royale de Belgique, âme série, toine XIX , n° 4. ? . ini|i. de M. SUK LES ÉPOQUES COMPARÉES M LA FEUILLAISON ET DE LA.
Adolphe Quételet, ... Linster, Ch Fritsch, 1864
3
Statistique du département du Lot ...
Les indications que nous allons donner pour la feuillaison des plantes , s' appliquent aux plateaux calcaires. Elle est plus avancée, pour le plus grand nombre des végétaux, de 10 à 12 jours dans les basses vallées, et plus retardée d'environ ...
Jacques Antoine Delpon, 1831
4
Annales de l'Observatoire royal de Bruxelles
HL ANTES obeervees. ÉPOQUES DE LA FEUILLAISON 1841. 1842. 1843. 1844. SOMMES ll.l rarres du tempera- tur«. 1" période, commencera1 de la feuillaison. 2» e feuillaison 3' e pleine feuillaison 5' e e 4' • feuillaison avancée 5e e fin de ...
5
Statistique générale de la France
Feuillaison de la charmille et du hêtre. — Fleuraison du poirier et de l'anémone des bois. — Chant du rossignol et de la fauvette à tête noire. Du Ier. au iS mai. On sème l'avoine, le maïs et les pommes-de- terre. — Fleuraison du pommier.
6
L'Acacia au Sénégal: 3-5 décembre 1996, Dakar, Sénégal
Périodes analysées Feuillaison Moyenne (%) Feuillaison Maximale (%) Étendue de la Feuillaison (%) A Watinoma CIR1 CIR2 CIR3 CIR1 CIR2 CIR3 CIR1 CIR2 CIR3 I Tableau 4 Effet de la dimension de l'arbre sur la feuillaison de Faidherbia  ...
O.R.S.T.O.M. (Agency : France), 1998
7
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
(B.) FEUILLAISON. La feuillaison est ce phénomène de la végétation , dans lequel les feuilles , auparavant renfermées dans le bourgeon , en sortent et prennent rapidement un accroissement très -considérable. Ce phénomène qui, dans le ...
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Le temps de la feuillaison comme celui de la fleuraison , varie se Ion la chaleur qu'exige chaque plante , selon la température de la saison , & celle du climat qu' elle habite. Mais chaque année les mêmes plantes , dans le même pays ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
9
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
x FEUILLAISON. La feuillaison est ce phénomène de la végétation dans lequel les feuilles, auparavant renfermées dans le bourgeon , en sortent et prennent rapidement un accroissement très considérable. Ce phénomène, qui dans le ...
François Rozier, Parmentier, Institut de France, 1809
10
Nouveau cours complet d'agriculture théorétique et ...
FEUILLAISON. La feuillaison est ce phénomène de la végétation dans lequel les feuilles, auparavant renfermées dans le bourgeon , en sortent et prennent rapidement un accroissement très considérable. Ce phénomène , qui dans le premier ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEUILLAISON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo feuillaison no contexto das seguintes notícias.
1
Tap. Un bilan plutôt positif
Une bonne trentaine d'enfants ont participé aux activités proposées aux écoliers de La Feuillaison et de Teir-Dervenn : dessin, djembé, poterie ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Comment tailler une plante curry ?
... pour l'année d'après. Estimez la hauteur de feuillaison et taillez au moins à la moitié de cette hauteur pour obtenir une bonne ramification. «Le Figaro, jul 15»
3
Roubaix : le retour de l'anthracnose assombrit les platanes
Mieux, les arbres devraient redevenir verts dans les prochaines semaines, dès la seconde feuillaison de la saison. Quant aux branches basses ... «La Voix du Nord, jun 15»
4
La Feuillaison. Escapade à Concoret
Les écoliers de La Feuillaison enchantés de leur périple à Concoret ! Dans le cadre du thème de l'année, la Bretagne, les écoliers de ... «Le Télégramme, jun 15»
5
Une cure de jouvence pour quatre centenaires
La feuillaison naissante a facilité la perception pour une taille raisonnée : ni trop ni trop peu. Le maire Pascal Cousturier envisage maintenant, ... «ladepeche.fr, jun 15»
6
Trois incendies forestiers en mai en Haute-Mauricie
«La feuillaison est en pleine expansion, mais même si la facilité d'allumage des incendies forestiers est moindre, quelques heures ... «Écho de La Tuque, jun 15»
7
Les visages de Lorient. Avec La Feuillaison
Une certaine effervescence régnait à l'école La Feuillaison, mardi, où les élèves participaient à l'événement « Les visages de Lorient », avec ... «Le Télégramme, mai 15»
8
Calgary : des arbres encore meurtris par la neige de septembre 2014
Ils deviendront dangereux à cause de la pourriture. » Ce printemps sera crucial, selon le maire Naheed Nenshi, car c'est en cette période de feuillaison que l'on ... «Radio-Canada, mai 15»
9
Volvo Race. « Les Visages de Lorient »
... à l'école primaire La Feuillaison. Le dévoilement de la nouvelle fresque aura lieu sur le site Lorient La Base, lors de l'étape lorientaise de la ... «Le Télégramme, mai 15»
10
Quais de l'Odet. Deux marronniers à abattre
Une feuillaison réduite, des cicatrisations qui peinent à se développer ou encore de nombreux rejets, démontrant la difficulté pour la sève à ... «Le Télégramme, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Feuillaison [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/feuillaison>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT