Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fortrait" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FORTRAIT EM FRANCÊS

fortrait play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORTRAIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fortrait e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FORTRAIT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fortrait» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fortrait no dicionário francês

A definição de fortalezas no dicionário é quem está doente como resultado da fadiga. Outra definição de fortaleza é o cansaço excessivo de um cavalo.

La définition de fortrait dans le dictionnaire est qui est malade par suite de fatigue. Une autre définition de fortrait est fatigue excessive d'un cheval.


Clique para ver a definição original de «fortrait» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FORTRAIT


abstrait
abstrait
anti-portrait
anti-portrait
attrait
attrait
auto-portrait
auto-portrait
autoportrait
autoportrait
distrait
distrait
document-portrait
document-portrait
entrait
entrait
extrait
extrait
phrase-portrait
phrase-portrait
portrait
portrait
retrait
retrait
sous-trait
sous-trait
trait
trait
vautrait
vautrait

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FORTRAIT

forteresse
fortiche
fortifiant
fortification
fortifié
fortifier
fortin
fortiori
fortiori a
fortissimo
fortitrer
fortitude
fortraiture
fortuit
fortuite
fortuité
fortuitement
fortune
fortuné
fortunément

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FORTRAIT

bienfait
caille-lait
contrefait
défait
fait
forfait
imparfait
insatisfait
lait
méfait
parfait
petit-lait
plus-que-parfait
refait
satisfait
souhait
stupéfait
surfait
tire-lait
tôt-fait

Sinônimos e antônimos de fortrait no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FORTRAIT»

fortrait fortrait définition dans internaute relatif cheval wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis fortraite mediadico notrefamille reverso conjugaison voir aussi fortraiture fortran fortuit fortitrer expression exemple usage contraire grammaire nbsp prononc ʀtʀ fém étymol hist liger nouv

Tradutor on-line com a tradução de fortrait em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FORTRAIT

Conheça a tradução de fortrait a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fortrait a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fortrait» em francês.

Tradutor português - chinês

fortrait
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fortrait
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fortrait
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fortrait
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fortrait
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fortrait
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fortrait
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fortrait
260 milhões de falantes

francês

fortrait
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fortrait
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fortrait
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fortrait
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fortrait
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fortrait
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fortrait
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fortrait
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fortrait
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fortrait
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fortrait
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fortrait
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fortrait
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fortrait
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fortrait
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fortrait
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fortrait
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fortrait
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fortrait

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORTRAIT»

O termo «fortrait» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 61.928 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fortrait» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fortrait
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fortrait».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FORTRAIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fortrait» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fortrait» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fortrait

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FORTRAIT»

Descubra o uso de fortrait na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fortrait e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le parfait maréchal... par Solleysel
Le remede precedent fait de farine d'orge profitera aussi beaucoup au Cheval fortrait, 8c joint à l'usage de Ponguent cy-deffus , qui le fera amander 8( guerir. Le seigle sur lequel on aura jetté de l'eau bouillante, étant égoûté 8c refroidy, sera ...
Jacques de Solleysel, 1723
2
Le parfait mareschal: qui enseigne a connoistre la beavté, ...
Le remède précèdent fait de farine d'orge profitera auffi beaucoup au Clieval fortrait, & joint à l'ufage de l'onguent cy-deiïus , qui le fera amander & guérir. Le fcigle fur lequel on aura jette de l'eau bouillante, étant égoûté & refroidy, fera bon au ...
Jacques de Solleysel, 1723
3
Le parfait maréchal
Le remède précédent fait de farine d'orge profitera aussi beaucoup au Cheval fortrait, & joint à l'usagede l'onguent cy-deflus, qui le fera amander & guérir. Le seigle sur lequel on aura jetté de l'eau bouillante, étant égoûté & refroidy, sera bon ...
Jacques de Solleysel, 1723
4
Journal du palais
739-744- -Poirot-d'Ogeron, C. Fortrait. Le sieiâ? Fortrait s'était rendu adjudicataire d'an moulin et autres biens dont la vente était poursuivie par licitation au tribunal de première instance de Pontoise ; il était obligé de payer, outre son prix , les ...
5
Le parfait mareschal qui enseigne a connoistre la beauté, la ...
Le remède précédent fait de farine d'orge profitera aussi beaucoup au Cheval fortrait , & joint à i 'usage de l'órìgiient ci-dessus , qui le Fera amander Sc guérir. Le seigle fur lequel on aura jette ide Teâù bòuilláhte , étant égoûtc 8£ refroidi, sera ...
Jacques de Solleysel, 1723
6
Mémoires de Pierre de Fenin, comprenant le récit des ...
[ Lequel fortrait ung prisonnier hors de la ville, après la def- fense faite de par le Roy, 146.] — Ravi, enlevé. [Pour ce que le duc lui avoit fortrait sa femme, i.] Fourmouvoir, émouvoir? [LesFla- mans commenchèrent à eux fourmouvoir , pour  ...
Pierre de Fénin, Dupont, 1837
7
Dictionnaire pratique du bon menager de campagne et de ville
Le remède précédent fait de farine d'orge prositeaussi beaucoup au CFieval fortrait , ainsi que le seigle fur lequel on aura jetté de i'eau bouillante ; il faut laiíler é- gouter ce grain, & attendre qu'il íoit réfroidi pour le donner au Cheval au lieu ...
Louis Liger, 1715
8
Le Parfait Mareschal, Qui Enseigne A Connoistre La Beauté, ...
Le miel dans l'eau sera tres-bon au Cheval fortrait , ou bien dans du son moüillé comme je l'ay enseigné. Si pour ees remedes le Cheval n'amande point, donnez- luy du soulfre-auré d'antimoine enseigné cy- devant , ou du foye d'antimoine ...
Jacques “de” Solleysel, 1718
9
Traité de la vente des immeubles par expropriation forcée
Gabriel Lachaize, Grenier (baron). Une clause de l'adjudication le soumettait de payer en sus de son prix les droits et frais de la vente. Fortrait, après avoir payé les droits de vente, laissa provoquer contre lui la revente sur folle enchère pour le ...
Gabriel Lachaize, Grenier (baron), 1829
10
Dictionnaire pratique du bon ménager de campagne et de ...
Le remede precedent fait de farine (l'orge profite ausii beaucoup au Cheval fortrait , ainsi que le sêíglc sur lequel on aura jetté de l'eau bouillante; il faut lailler égouter ce grain, 8( attendre qu'il \oit refroidi pour le donner au Cheval au lieu ...
Louis Liger, 1715

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORTRAIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fortrait no contexto das seguintes notícias.
1
Délinquance : le nombre d'agressions et d'escroqueries n'a jamais …
Quelques regrets tant le pays semble fortrait. Bien qu'il soit reconnu chaleureux et moderne ! Agressions en tous genres, viols et vols, Meurtres ... «Le Figaro, jan 15»
2
Data Illimitée : Bouygues Télécom recommence ce week-end
J'ai une question j'ai un forfait 4G 3GB lors on a dépasse la limite du fortrait quand on est en débit limite pour ce weekend illimitée on sera en ... «Univers Freebox, nov 14»
3
Free Mobile : amélioration de l'offre à 15,99 euros par mois, avec l …
On connaissait déjà le fortrait illimité très compétitif à 19,99 euros par mois, qui avait bouleversé le marché mobile lors de son arrivée. «Atlantico.fr, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fortrait [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fortrait>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z