Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "petit-lait" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PETIT-LAIT EM FRANCÊS

petit-lait play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PETIT-LAIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Petit-Lait e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PETIT-LAIT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «petit-lait» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

soro de leite coalhado

Lactosérum

Whey, ou soro ou soro, é a parte líquida resultante da coagulação do leite. Whey é um líquido amarelado-esverdeado, composto por cerca de 94% de água, açúcar, proteína e muito pouca gordura. Considerou-se há muito tempo um desperdício pesado como altamente poluente e produzido em grandes quantidades pela indústria do queijo. As novas tecnologias agora permitem recuperar os constituintes principais e obter produtos muito elaborados, tais como concentrados de proteínas no soro, destinados a ser incorporados em produtos alimentares acabados e alimentos para animais. Le lactosérum, ou petit-lait ou sérum, est la partie liquide issue de la coagulation du lait. Le lactosérum est un liquide jaune-verdâtre, composé d'environ 94 % d'eau, de sucre, de protéines et de très peu de matières grasses. Il a longtemps été considéré comme un déchet encombrant car à la fois très polluant et produit en grandes quantités par l'industrie fromagère. De nouvelles technologies permettent maintenant d'en récupérer les principaux constituants et d'en tirer des produits très élaborés comme les concentrés de protéines sériques, destinés à être incorporés dans les produits finis alimentaires et dans l'alimentation animale.

definição de petit-lait no dicionário francês

A definição de soro no dicionário é transparente líquido seroso, amarelo pálido, que aparece após a coagulação do leite.

La définition de petit-lait dans le dictionnaire est liquide séreux transparent, jaune pâle, qui apparaît après la coagulation du lait.

Clique para ver a definição original de «petit-lait» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PETIT-LAIT


abstrait
abstrait
attrait
attrait
autoportrait
autoportrait
caille-lait
caille-lait
défait
défait
extrait
extrait
fait
fait
forfait
forfait
imparfait
imparfait
lait
lait
parfait
parfait
passe-lait
passe-lait
plus-que-parfait
plus-que-parfait
portrait
portrait
refait
refait
retrait
retrait
satisfait
satisfait
souhait
souhait
tire-lait
tire-lait
trait
trait

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PETIT-LAIT

petit
petit mont
petit navire
petit-beurre
petit-bourgeois
petit-cousin
petit-fils
petit-gris
petit-maître
petit-neveu
petit-suisse
petite
petite-bourgeoise
petite-cousine
petite-fille
petite-maîtresse
petite-nièce
petitement
petitesse
petitette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PETIT-LAIT

affait
anti-portrait
auto-portrait
bienfait
bit
contrefait
distrait
dit
document-portrait
entrait
fortrait
insatisfait
méfait
phrase-portrait
putréfait
sous-trait
stupéfait
surfait
tôt-fait
vautrait

Sinônimos e antônimos de petit-lait no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PETIT-LAIT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «petit-lait» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de petit-lait

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PETIT-LAIT»

petit-lait babeurre petit lait comment faire trouver utilisation poudre santé recette lactosérum sérum partie liquide issue coagulation jaune verdâtre composé environ sucre protéines très matières grasses longtemps définition sépare boire nouveau geste topsante energétique reminéralisant diurétique semble doté toutes vertus point anti âge nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher voir aussi améliorent fonctions système sept vache lors fabrication fromage constitué lactose description swissmilk forme agit caillage pour augmenter masse musculaire févr autres noms existe poudres plus chères dont

Tradutor on-line com a tradução de petit-lait em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PETIT-LAIT

Conheça a tradução de petit-lait a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de petit-lait a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «petit-lait» em francês.

Tradutor português - chinês

乳清
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

suero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Whey
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मट्ठा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصل اللبن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сыворотка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soro de leite coalhado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘোল
260 milhões de falantes

francês

petit-lait
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

whey
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Molke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乳清
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

whey
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

whey
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दह्यातील पाणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kesilmiş sütün suyu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

siero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

serwatka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сироватка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυρόγαλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vassle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

whey
5 milhões de falantes

Tendências de uso de petit-lait

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PETIT-LAIT»

O termo «petit-lait» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.526 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «petit-lait» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de petit-lait
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «petit-lait».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PETIT-LAIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «petit-lait» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «petit-lait» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre petit-lait

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PETIT-LAIT»

Citações e frases célebres com a palavra petit-lait.
1
Alphonse Karr
L’amour, il faudrait l’écrémer. Si vous voulez boire jusqu’au fond du vase, vous risquez de trouver du petit-lait aigre.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PETIT-LAIT»

Descubra o uso de petit-lait na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com petit-lait e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Cures de Petit-lait en Suisse, en Allemagne, dans le ...
70 centimes par jour, quelle que soit la quantité de petit—lait qu'il consomme, et règle de gré à gré les conditions de logement et de nourriture. A Weissbad et à Gais le tarif est ainsi établi : le petit—lait, 60 centimes par jour, sans égard au ...
Félix ROUBAUD, 1867
2
Mémoire sur l'action des bains de petit lait, soit pur, soit ...
La France , si riche en établissements thermaux , ne possédait jusqu'à cejour aucun établissement de bains de petit—lait. Les malades, auxquels ces bains, si utiles dans un grand nombre d'affections, étaient prescrits, allaient chercher en ...
Étienne Bernard NIEPCE, 1850
3
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
L'usage du petit lait est souvent aussi associé , avec avantage , dans les établissemens d'eaux minérales , gazeuses surtout, à celui de ces eaux, dont il paraît augmenter l'efficacité. Ce liquide s'administre ordinairement tiède ou môme froid ...
François-Victor Mérat, 1834
4
L'Officine
Francois Laurent Marie Dorvault. avec expression; remet lez le feu avec la moitié d'un blanc avec tut peu d'eau froide, portez à ; nassezTOtRBrez à travers un papier Dm bouillante. (Co<fer.) prompt de préparer le petit-lait suivant , proposé par ...
Francois Laurent Marie Dorvault, 1867
5
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
fosïible; ensuite on le met dans .une baste, X'Fìg. z ) de même forme que la première , & on la tient inclinée de telle forte , que l'ouverture latérale qu'on a foin de ne pas boucher , puisse laisser échapper le petit lait à mesure qu'il s'égoutte ...
François Rozier, 1787
6
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
PETIT-LAIT. PÉTROLE. PERVENCHE. Les pharmacopées indiquent deux espèces de ce genre de plantes : t° pervenche majeure, grande Pervenche; Vinca major, L. t Plante if (pentandrie monogynie , L. ; apocy- nées, J.), du midi de l'Europe ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
7
L'Officine ou Répertoire géneral de pharmacie pratique...
PETIT-LAIT. I.ail de vache pur, 1 litre. Portez le lait à l'ébullition et ajoutez-y, par petites parties, Q. S. d'une dissolution faite avec 1 d'acide tartrique et 8 d'eau. Quand le coagulum sera bien formé, passez sans expression ; remettez le petit- lait ...
François Laurent Marie Dorvault, Labé (París), 1844
8
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale
mois, une certaine quantité de petit-lait de vache, de brebis ou de chèvre. Afin d' avoir une mesure exacte de la quantité qu'on en consomme, on se sert, pour prendre le petit-lait, de verres sem- Wables à ceux de Carlsbad, dont la contenance ...
Félix Bricheteau, Debout, J. E. M. Miquel, 1860
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Voyez Lait- IRIS Ê3* Petit-lait. On dit aussi quelquefois en Chymie, en parlant du changemínt qui arrive à certaines dissolutions , qu'elles se caillent , comme il arrive à la dissolution d'argent faite par Tacide du nitre , qui se caille lorsqu'on y ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
486. z, L_ Du petit lait. Le petit lait est différent, selon qu'on le sépare par l' altération spontanée du lait, ou par la coagulation. Usage du premier. Du petit lait ordinaire. Maniere de le clarifier. Observations sur l'u'Tome IV. sage du petit lait ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1781

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PETIT-LAIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo petit-lait no contexto das seguintes notícias.
1
Poupet 2015. Kev Adams a fêté sa "der" à la troussepinette
Quatre ans après avoir découvert le théâtre de verdure en ouverture de Jamel Debbouze, Kev Adams a surtout bu du petit-lait (oui, Kev, une ... «Ouest-France, jul 15»
2
Encyclique Laudato si', les internautes de "La Croix" réagissent
Je bois du petit-lait car j'ai toujours vécu comme cela », se réjouit un habitant de l'Ain. « Je ne prends jamais l'avion, je prends des vacances ... «La Croix, jul 15»
3
Xavier Oberson, fiscaliste euphorique en La mineur
Backstage, je bois du petit-lait (encore un mensonge!) et me rends à l'évidence: ce diable de Dicker a décidément plus d'un tour dans son sac ... «Le Temps, jul 15»
4
Le Tour était à deux vitesses au Plateau de Beille
Rodriguez, lui, buvait du petit-lait: «J'avais connu une fringale durant la première étape des Pyrénées, mardi. Mercredi, j'ai à nouveau souffert ... «l'avenir.net, jul 15»
5
Ligue 2 FC Sochaux Pernet : « On maintient la pression »
Et n'ont même pas bu du petit-lait en sachant que leur absence laisserait un grand vide. Leur colère empêchait toute jubilation, leur seule soif ... «Est Républicain, jul 15»
6
Buron de Camejane : voyage à travers les siècles
Ce n'est pas un métier, c'est un art» sourit Jean-Claude qui s'apprête à passer à l'étape suivante : retirer le petit-lait du caillé placé dans une ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
C'est quoi un corps sexy en 2015 ?
Si elle prend de la "whey", une protéine à base de petit-lait, ce n'est pas pour bâtir sa carrure, mais pour booster le volume de ses fesses. «Grazia, jul 15»
8
Un mélange étonnant de café et de purin fera jaillir de l'électricité
Mélangez le tout avant d'y verser une bonne dose de marc de café ainsi que du petit-lait. Laissez reposer la mixture et vous obtiendrez du ... «24heures.ch, jul 15»
9
Lait du Forez : la modernité au service de la tradition
La fabrication du fromage blanc faisselle dans son petit-lait, moulé à la louche a été brevetée en 1968 par Jérôme Pampagnin. Aujourd'hui ... «Le Progrès, jul 15»
10
Evasion estivale dans les paradis fiscaux
L'ambassadeur de Présence Suisse, Nicolas Bideau, boit du petit-lait, lui qui avait déjà réussi à attirer au même endroit la ministre française de ... «24heures.ch, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Petit-Lait [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/petit-lait>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z