Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frénétisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRÉNÉTISME EM FRANCÊS

frénétisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRÉNÉTISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frénétisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRÉNÉTISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «frénétisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Romance frenético

Romantisme frénétique

Francês frenético O romantismo é uma corrente literária da primeira metade do século XIX, inspirada pelo gótico inglês, com seus temas e às vezes seu tom, bem como algumas das obras de Lord Byron. Le Romantisme frénétique français est un courant littéraire de la première moitié du XIXe siècle, inspiré par le gothique anglais dont il reprend les thèmes et parfois le ton, ainsi que par certaines œuvres de Lord Byron.

definição de frénétisme no dicionário francês

A definição de freneticismo no dicionário é a alienação à manifestação delirante e violenta, provocada por certas afecções agudas do cérebro.

La définition de frénétisme dans le dictionnaire est aliénation à manifestation délirante et violente, provoquée par certaines affections cérébrales à caractère aigu.

Clique para ver a definição original de «frénétisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRÉNÉTISME


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRÉNÉTISME

fremilloire
frémillon
frémir
frémissant
frémissement
frênaie
frêne
frénésie
frénétique
frénétiquement
frenette
frénette
fréon
fréquemment
fréquence
fréquencemètre
fréquent
fréquentable
fréquentatif
fréquentation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRÉNÉTISME

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

Sinônimos e antônimos de frénétisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRÉNÉTISME»

frénétisme romantisme frénétique courant littéraire première moitié xixe siècle inspiré gothique anglais dont reprend thèmes parfois ainsi certaines œuvres lord byron définition reverso conjugaison voir aussi frénésie frênette frêne expression exemple usage contraire nbsp frénétisme dans angine gorge autres fois fait métastase humeur vers tête poitrine accident très dangereux suivi retrouvez notre ligne conjugaion analogique bilingue langues blog memoire societe mars tout comme allemand quelques années près côté têtes série platines pour week prometteur amalgame vendredi accueille compères baleneiv trop impatients moins mois départ édition viendront encyclopædia universalis masculin singulier mouvement exalte individu hors toutes lois morales sociales contrôle roman noir création linguistique assez récente terme été longtemps confondu avec court chemin amour père jours catholique destiné

Tradutor on-line com a tradução de frénétisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRÉNÉTISME

Conheça a tradução de frénétisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de frénétisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frénétisme» em francês.

Tradutor português - chinês

frénétisme
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

frénétisme
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

frénétisme
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

frénétisme
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

frénétisme
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

frénétisme
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frénétisme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

frénétisme
260 milhões de falantes

francês

frénétisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

frénétisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

frénétisme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

frénétisme
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

frénétisme
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

frénétisme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

frénétisme
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

frénétisme
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

frénétisme
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

frénétisme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frénétisme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

frénétisme
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

frénétisme
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frénétisme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

frénétisme
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

frénétisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frénétisme
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frénétisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frénétisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRÉNÉTISME»

O termo «frénétisme» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 69.744 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frénétisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frénétisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «frénétisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRÉNÉTISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «frénétisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «frénétisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre frénétisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRÉNÉTISME»

Descubra o uso de frénétisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frénétisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les roueries de Trialph: notre contemporain avant son suicide
Et la parution des Roueries de Trialph, l'année suivante, répondra au besoin d' attirer l'attention, le frénétisme visant également à susciter la mode d'un pessimisme maléfique. Loin de prétendre se distinguer, Lassailly entend acquérir « une ...
Charles Lassailly, 2006
2
BIBLIOLYCEE - Les Fleurs du Mal
Le romantisme noir ou le frénétisme Certains poèmes de Baudelaire appartiennent résolument à cette tendance gothique, macabre et excessive du romantisme qui est venue d'Angleterre. C'est Nodier qui invente alors le terme de  ...
Charles Baudelaire, Yvon Le Scanff, 2002
3
Césaire et Lautréamont: Bestiaire et métamorphose
Xl) Le frénétisme de l'écriture lautréamontienne, cette transe scripturale, trouve— t-ils un équivalent dans la transe picturale d'œuvres d'artistes schizophrènes, animées d'un « rythme véhément dont l'énergie laisse interdit... graphismes...
René Henane, 2006
4
Un autre regard sur le communisme et son devenir: Fragments ...
Le frénétisme and—fasciste de gauche ou d'extrême—gauche se satisfait d'une compréhension lapidaire et sommaire de la réalité de ce monde. Pire expression politique de la barbarie capitaliste, le fascisme était le mal absolu qui devait ...
Karl Nesic
5
Theatre et poesie surrealistes:
Dans un article consacré au cinéma surréaliste, Vitrac décrit comment l'image, dans son « frénétisme », dévoile un mystère qu'il qualifie d'« automatique »: L' image se met dans le mouvement. Elle piaffe, s'impatiente. Elle part en des courses ...
Martine Antle, 1988
6
Delires romantiques:
Réévaluation du frénétisme Les premières lectures du frénétisme — polémiques, naïves, ou simplement « raisonnables » comme celle du Globe — ont pu réduire ce phénomène à une recherche dérisoire du surnaturel et de l'excès et n'y voir ...
Pierre-André Rieben, 1989
7
Socialité, sexualité et les impasses de l'histoire:
Nous venons de constater la présence, du début jusqu'à la fin de notre texte, d'un dialogue entre deux attitudes aussi caractéristiques l'une que l'autre du romantisme français de 1 833 : le frénétisme et le romantisme à nuance humanitaire.
Kristina Wingård Vareille, 1987
8
Les Petits romantiques français
PHILIPPE. VAN. TIEGHEM. FRÉNÉTISME. ET. ILLUMINISME. PRÉROMANTIQUES. Se croyaient-ils vraiment originaux, ces « frénétiques » et ces « Bousingos » qui, en marge d'un romantisme vite embourgeoisé, prétendaient, entre i83o et ...
Francis Dumont, 1949
9
Gazette musicale de Paris
... de rose, qui m'arriva H y a quelques années ; histoire véritable où l'on ne trouvera pas la plus petite pointe d'ironie, parfaitement exempte de romantisme, de fantastisme et de frénétisme, une florianerie une bergerie, une idylle enfin.
10
La Chose capitale: essais sur les noms de Barbey, Barthes, ...
Autrement dit, avec Pétrus Borel , l'animalité pénétrerait dans la littérature (mais on voyait déjà des chats écrire : le Chat MuM. d'Hoffmann). Une écriture sauvage . Nous rejoignons le "frénétisme" de l'époque. Ces précisions permettent de ...
Philippe Bonnefis, Alain Buisine, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRÉNÉTISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frénétisme no contexto das seguintes notícias.
1
Diego Fasolis, le magicien
A l'extrémité du premier on trouve le frénétisme décharné d'un Spinosi, au bout du second, la riche mollesse d'un Savall. Chacun de ces ... «Forum Opéra, mai 15»
2
En direct de... Nuits Sonores 2015, épisode 4.
Erwan Castex est toujours aussi impliqué dans ses lives et ce soir il balaye un large paysage musical, passant du frénétisme de la techno à la ... «TSUGI Magazine, mai 15»
3
Born Under Saturn
... même morceau la quiétude des années 60 et le frénétisme propre aux 80's : les coquetteries arty se mêlent ainsi à des prétentions plus pop, ... «Sound of Violence, mai 15»
4
Le champ des possibles
«Je me suis débarrassé de mon "frénétisme" chorégraphique pour me projeter moi-même dans un autre devenir possible, dans une utopie par ... «VOIR.CA, abr 15»
5
Leonard Bernstein, l'énergie de la générosité
Et que dire du répertoire français, où il allie sensualité et frénétisme, ou du russe, où ce fils d'émigré se sent naturellement chez lui avec une ... «Le Soir, dez 14»
6
Dans les cartons des Dé-Managers : #38
... et les plus clairement discernables, opposées dans leur animation offensive (gestion et patience parisiennes contre frénétisme et verticalité ... «Les Cahiers du Football, nov 14»
7
Pas Serbie à grand-chose
Après la patience espagnole, qui tendait parfois vers une lenteur laborieuse, le frénétisme et l'agressivité serbes. L'équipe de France a eu ... «Les Cahiers du Football, set 14»
8
2014/2015 : CE QUI VA CHANGER (OU PAS) TACTIQUEMENT
Aujourd'hui, même Pep Guardiola cherche encore la combinaison idéale entre tiki-taka et frénétisme germanique. Car si l'on verra encore le ... «Les Cahiers du Football, ago 14»
9
L'Europe boule de neige de Wes Anderson
Ça produit un film étourdissant, génial de frénétisme mais dans lequel il manque toutefois, au-delà de la sûreté du geste, une grande scène en ... «Le Nouvel Observateur, fev 14»
10
East Summer Fest 2013 à Dieulouard
Le Bal des Enragés : de l'underground français (le groupe existe depuis 1 an), réuni pour un show hors norme entre décadence et frénétisme. «Tout-Metz, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frénétisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/frenetisme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z