Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "généalogique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GÉNÉALOGIQUE EM FRANCÊS

généalogique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GÉNÉALOGIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Généalogique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GÉNÉALOGIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «généalogique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
généalogique

genealogia

Généalogie

A genealogia é a prática que busca o parentesco e a filiação de pessoas. A genealogia é considerada como uma ciência auxiliar da história. Ele pode ser realizado por um genealogista profissional ou pessoalmente para procurar seus antepassados ​​e estabelecer a história de sua família com base em vários tipos de arquivos, mas também entrevistas orais ou genéticas. Um profissional cobra um serviço de pesquisa genealógica às vezes necessário estabelecer uma sucessão por um notário após uma morte ou a pedido de um indivíduo que deseja conhecer a história familiar. A representação gráfica é comumente apresentada na forma de um diagrama de árvore de um indivíduo raiz chamado árvore genealógica. Existem outros tipos de apresentação, como a representação circular, semicircular ou a lista de ascendência. La généalogie est la pratique qui a pour objet la recherche de la parenté et de la filiation des personnes. La généalogie est considérée comme une science auxiliaire de l'histoire. Elle peut être réalisée par un généalogiste professionnel ou à titre personnel pour rechercher ses ancêtres et établir l'histoire de sa famille en se basant sur divers types d'archives mais aussi des entretiens oraux ou encore la génétique. Un professionnel facture une prestation de recherche généalogique parfois nécessaire pour établir une succession par un notaire après un décès ou à la demande d'un particulier qui souhaite connaître son histoire familiale. La représentation graphique se présente communément sous la forme d'un schéma arborescent à partir d'un individu racine dit arbre généalogique. D'autres types de présentation existent comme la représentation circulaire, semi-circulaire ou encore la liste d'ascendance.

definição de généalogique no dicionário francês

A definição de genealogia no dicionário é relativa à genealogia.

La définition de généalogique dans le dictionnaire est relatif à la généalogie.

Clique para ver a definição original de «généalogique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GÉNÉALOGIQUE


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
théologique
théologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GÉNÉALOGIQUE

généalogie
généalogiquement
généalogiste
génépi
gêner
général
généralat
générale
généralement
généralice
généralisable
généralisant
généralisateur
généralisation
généraliser
généralissime
généraliste
généralité
générateur
génératif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GÉNÉALOGIQUE

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
sociologique
tragique

Sinônimos e antônimos de généalogique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GÉNÉALOGIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «généalogique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de généalogique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GÉNÉALOGIQUE»

généalogique nobiliaire recherche bibliothèque archive définition généalogie gratuite fiche loiret entraide pratique pour objet parenté filiation personnes considérée comme science auxiliaire histoire elle peut être réalisée genealogie etat civil faire portail france consulter relevés état ligne construire recherches recherchez publiez votre geneanet première base données européenne partagez nbsp arbres généalogiques documents découvrez aide plus grand site monde commencez explorez recensements bien ariane internet accueil problème vous enregistrer identifier valider charte veuillez contacter secrétaire tout autre question adressez contact alors avez compris généalogique propose travers pages découvrir touristique cegf depuis

Tradutor on-line com a tradução de généalogique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GÉNÉALOGIQUE

Conheça a tradução de généalogique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de généalogique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «généalogique» em francês.

Tradutor português - chinês

系谱的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

genealógico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

genealogical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वंशावली-संबंधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نسبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

генеалогический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

genealógico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুলুজি সংক্রান্ত
260 milhões de falantes

francês

généalogique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keturunan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

genealogisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

系図の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

족보의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sarasilah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về gia hệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரபு வழியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वंशावळीचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soya ait
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

genealogico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

genealogiczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

генеалогічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

genealogic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γενεαλογικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

genealogiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

genealogisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

genealogiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de généalogique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÉNÉALOGIQUE»

O termo «généalogique» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.689 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «généalogique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de généalogique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «généalogique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GÉNÉALOGIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «généalogique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «généalogique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre généalogique

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «GÉNÉALOGIQUE»

Citações e frases célebres com a palavra généalogique.
1
Pierre Legaré
Si t'es un nain, tu peux faire faire ton bonsaï généalogique.
2
Vincent Roca
Si votre fils n’a pas d’enfant, il scie la branche de l’arbre généalogique sur laquelle vous l’avez assis.
3
Mark Twain
Pourquoi dépenser de l'argent pour faire établir votre arbre généalogique ? Faites de la politique et vos adversaires s'en chargeront.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GÉNÉALOGIQUE»

Descubra o uso de généalogique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com généalogique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire généalogique de la maison d' Auvergne: justifiée ...
justifiée par chartres, titres, histoires anciennes et autres preuves authentiques Étienne Baluze. Les Milanois réfléchissant en fuite íùr leurs malheurs , & reconnoissant «qu'ils leurs estoient survenus âpres la retraite des Seigneurs de la Tour ...
Étienne Baluze, 1708
2
Histoire Généalogique Et Chronologique De La Maison Royale ...
Avec Les Qualitez, L'Origine, Le Progrès & les Armes de leurs Familles .... Contenant la Maison Royale de France Anselme (de Sainte Marie), Honoré Caille Du Fourny, Pol Louis Potier de Courcy. OIRE ^OGIQUE NOLOGIQUE 3N DE ...
Anselme (de Sainte Marie), Honoré Caille Du Fourny, Pol Louis Potier de Courcy, 1726
3
Abrégé généalogique de la parenté de messire Michel Drieux, ...
Charles De Croeser de Berges. font encore vivans i°- Mar te- Anne Stocbove, née le 2 1 Décembre 1 763; s0- Cbarlotte-Jofephe, née le 1 Mars 1765; 3°* Nicolas, né le 5 O&obre 1766; 4°- Laurent, né le 19 Avril 1768 ; 5°- Aybert , né le 1 Mars ...
Charles De Croeser de Berges, 1785
4
Actes du 22e Congrès international des sciences généalogique ...
Proceedings of the 22nd International Congress of Genealogical and Heraldic Sciences in Ottawa from August 18 to 23, 1996. -- Actes du 22e congrès international des sciences généalogique et héraldique à Ottawa du 18 au 23 août 1996.
Claire Boudreau, Daniel Cogné, Auguste Vachon, 1998
5
Dictionnaire topographique, historique, généalogique et ...
jtsíre Généalogique dts premiers Comtes du Maine héréditaires. zS 25 z6 zj X4 2 1 22 1$ 20 I- l8 14 IJ 16 \ Y ? 19 IO II 12 6 7 Explication de V Arbre Généalogique des premiers Comtes ait Maine Héréditaires. 1. David, premier Comte depuis ...
André René Le Paige, 1777
6
Dictionnaire généalogique des familles Arsenault (Arceneaux, ...
e Dictionnaire généalogique des familles Arsenault est un ouvrage de longue haleine qui a pour but de recenser les descendants des deux ancêtres Arsenault d'Amérique du Nord, soit PIERRE ARSENAULT arrivé en Acadie vers 1671, et de  ...
Denis Savard, 2000
7
Histoire généalogique de la maison souveraine de Hesse: ...
INTRODUCTION. . - . i " ' - .- :> ,: .l.Vl.ALGRÉ les vers brillans d'un des beajix génies de la France , -): - - Le premier qui fut roi, fut un soldat heureux; Qui sert bien son pays , n'a pas besoin d'ayeux ; il est constant que chez tous les peuples  ...
Johann ¬von Türckheim, 1819
8
Histoire généalogique des maisons souveraines de l'Europe: ...
depuis leur origine jusqu'à présent Nicolas Viton de Saint-Allais. înhumée dans l' abbaye de Muri ; elle laissa les enfans qui suivent : i°. Rodolphe II, élu empereur d'Allemagne , en 1 273 , sous le nom de Rodolphe Ier. Voyez son article page ...
Nicolas Viton de Saint-Allais, 1811
9
Mémoire historique & généalogique sur la très ancienne noble ...
P.E. de Borcht. D'après le manuscrit cité antérieurement, l'auteur des branches de Kerckhove , de Flandres et de 1G° siècle , Van den ou de Kerckhove , Fan der Varent ou de Farent, et Fan den Kerckhove dit Van der Varent ou Varcnts.
P.E. de Borcht, 1839
10
Histoire généalogique des ducs de Bourgogne de la maison de ...
André Duchesne. ' — — — " — * □ lo. HVGVES ÍV. D F NOM <DVC de Bourgongne,Roy titulaire de Thejsaloriiqtte. CHAPITRE XIII. CE Prince Hvgves deuint fils aisné de * R o b e r t II. Duc deBourgohgne par la pag.ioi. more de I E A n son ...
André Duchesne, 1628

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÉNÉALOGIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo généalogique no contexto das seguintes notícias.
1
GénéInfos: Les registres matricules de l'Aube sont en ligne
Celui-ci délivre toutes les informations d'intérêt généalogique relatives au parcours du conscrit : états de service, blessures, éventuels ... «GénéInfos, jul 15»
2
Réunion de famille pour ses 90 ans - L'avenir
Ces recherches ont également permis aux deux organisatrices d'établir l'arbre généalogique de la famille. Celui-ci a été dévoilé pour la ... «l'avenir.net, jul 15»
3
Interview de Monsieur Mongo Mongo, chercheur, inventeur de l
L'arbre généalogique a également des fondements mathématiques, demandez à une grand-mère du village qu'elle est ta dérivé, elle n'y ... «Cameroon-info.net, jul 15»
4
Le bel été du cheval castillonnais - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Les meilleurs reproducteurs y sont classés, comparés, primés et leurs produits identifiés selon l'exigence du livre généalogique (stud-book) ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Edition de Sarreguemines Bitche | Intéresser le grand public à la …
La maison du temps libre a accueil les membres du Cercle généalogique de Moselle-Est. L'objectif : présenter des photos anciennes, mais ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
6
PIERREFONDS Il vous fait découvrir toute la ville - Le Courrier picard
J'ai essayé de remonter mon arbre généalogique plus loin. Et plus je remontais, plus les siècles défilaient. Un jour, on m'a proposé de venir ... «Courrier Picard, jul 15»
7
Lecture, atelier de dessin pour les bambins
Outre une approche picturale autour de l'arbre généalogique, est prévue une lecture de Raconte encore grand-mère. Au fil des pages, les ... «Ouest-France, jul 15»
8
Gauloiseries. De quoi s'amuser à Plélauff !
Toute la journée, animations ludiques avec mêmes jeux géants en bois, présence du Centre généalogique du Poher et exposition de photos ... «Le Télégramme, jul 15»
9
Testament sous tutelle : l'autorisation du juge est obligatoire !
Des héritiers ont été découverts après une étude généalogique ; ils ont accepté la succession. Ce sont donc les héritiers légaux qui n'avaient ... «Documentissime.fr, jul 15»
10
Le Theil. Bruno Jousselin publie le dictionnaire des blasons …
Pas étonnant qu'aujourd'hui il publie un Grand Armorial du Perche, un dictionnaire historique, généalogique et héraldique du Perche (Éditions ... «Le Perche, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Généalogique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/genealogique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z