Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nostalgique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOSTALGIQUE EM FRANCÊS

nostalgique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOSTALGIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nostalgique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NOSTALGIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nostalgique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nostalgique no dicionário francês

A definição de nostálgico no dicionário é que é invadida por um sentimento de nostalgia.

La définition de nostalgique dans le dictionnaire est qui est envahi par un sentiment de nostalgie.


Clique para ver a definição original de «nostalgique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NOSTALGIQUE


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NOSTALGIQUE

nosencéphale
nosoconiose
nosogénèse
nosogénie
nosogéographie
nosographe
nosographie
nosographique
nosologie
nosologique
nosologiste
nosomanie
nosophobie
nosophore
nosothérapie
nosotoxine
nostalgie
nostalgiquement
nostoc
nostras

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NOSTALGIQUE

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nécrologique
ornithologique
radiologique
sociologique
théologique
tragique

Sinônimos e antônimos de nostalgique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NOSTALGIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «nostalgique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de nostalgique

ANTÔNIMOS DE «NOSTALGIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «nostalgique» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de nostalgique
gai · joyeux

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NOSTALGIQUE»

nostalgique cafardeux lugubre mélancolique morne morose sinistre sombre triste joyeux suis musique phrase anglais etre chanson nostalgie définition nostalgique dans ressent définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp reverso conjugaison voir aussi nostalgiquement nostratique nosologique expression exemple usage wiktionnaire nɔs ʒik masculin féminin identiques relatif état dépressif causé éloignement pays natal envahi wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions hollandais prient dieux grinçants indonésie dont garni toutes leurs vitrines errent moment dessus nous avant french europe pense âge auquel rêver nostalgic

Tradutor on-line com a tradução de nostalgique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOSTALGIQUE

Conheça a tradução de nostalgique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nostalgique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nostalgique» em francês.

Tradutor português - chinês

怀旧的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nostálgico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nostalgic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उदासीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حنين إلي الوطن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ностальгический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nostálgico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বদেশে ফেরার আকুলতাসংক্রাঁত
260 milhões de falantes

francês

nostalgique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nostalgia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nostalgisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノスタルジック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

향수의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wangsulane Lasirin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tư hương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழமையான நினைவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अशी ओढ उत्पन्न करणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nostaljik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nostalgico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nostalgiczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ностальгічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nostalgic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νοσταλγός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nostalgiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nostalgisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nostalgisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nostalgique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOSTALGIQUE»

O termo «nostalgique» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.348 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nostalgique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nostalgique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nostalgique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOSTALGIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nostalgique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nostalgique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nostalgique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NOSTALGIQUE»

Descubra o uso de nostalgique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nostalgique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le nostalgique: l'imaginaire de l'espace dans l'œvre ...
qui résument cette improbabilité d'un baume pour l'âme du nostalgique et qui montrent que sa consolation ne cesse de le replonger dans son malheur. « Ainsi le nostalgique », écrit par exemple le philosophe, « supplée à son impuissance ...
René Bouchet, 2001
2
Le cuisinier nostalgique: entre restaurant et cantine
Mondialement reconnue pour sa gastronomie, la France est aussi le pays des cantines... dont les opérateurs occupent une position dominante sur les principaux marchés internationaux.
Sylvie-Anne Mériot, 2002
3
Défense d'interdire: Almanach nostalgique de mai 1968
Un document synthétique, pour l'information rétrospective, un essai qui assume son point de vue et le relie à l'actualité et un almanach illustré de plus de cent photos.
Benjamin Lambert, 1997
4
Influence de la perception nostalgique sur l'attachement de ...
Le modèle structurel testé est appliqué à des modèles automobiles. Les résultats montrent l'influence positive de la perception nostalgique sur l'attachement à la marque et l'attitude à l'égard du produit.
Alexandra Vignolles, 2010
5
Le grand atlas de la géographie nostalgique
Tanganyika, Bassarabie, Leningrad, Zambèze, Batavie... La géographie nostalgique est une matière vivante. Ces vieilles cartes, accompagnées des textes érudits de Harry Campbell invitent immédiatement au voyage
Harry Campbell, 2012
6
Samuel Barber: un nostalgique entre deux mondes
Du compositeur américain Samuel Barber (1910-1981), le grand public retient généralement une oeuvre emblématique : l'Adagio pour cordes.
Pierre Brévignon, 2011
7
Ce cœur brisé
4. Automne. nostalgique. Je retourne au bord de l'Aar brillant au-delà de ton absence Et laisse mon âme se nourrir de sa beauté poignardant Quand mon corps endolori rétablit les doux contacts Avec une nature ensoleillée et jalouse de ma ...
Fr. Mbaki Mayemba, Mayemba Mbaki, 2009
8
Route nostalgique
Avec Route Nostalgique, l'auteur a voulu restituer les beaux instants vécus lors d'un voyage " Pyrénées-Corse ".
Jacques Marcassus, 2005
9
Ainsi fut dissipé le charme nostalgique: roman
La langue d'Yves-William Delzenne est harmonieuse à en oublier ce que son propos a de singulier, voire de provocateur.
Yves-William Delzenne, 2006
10
La tentation de l'épopée dans les Relations des jésuites
I. UNE. VISION. NOSTALGIQUE. DU. PASSÉ. L'ÉPOPÉE, VENONS-NOUS DE DIRE, contemple le monde à distance. Troie n'est plus que cendres, lorsque Homère chante les exploits d'Achille. Plusieurs siècles séparent la Rome d' Auguste ...
Marie-Christine Pioffet, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOSTALGIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nostalgique no contexto das seguintes notícias.
1
Floriane, la deuxième dauphine de Miss Réunion, est nostalgique
Samedi dernier, le théâtre de Champ Fleuri à Saint-Denis de La Réunion et les téléspectateurs de Réunion 1ère se sont enflammés pour ... «La Dépêche de Tahiti, jul 15»
2
OL : Ederson, nostalgique de Rome, pas de Lyon
Il a passé sept ans en France mais il préfère retenir ses trois dernières saisons en Italie… A 29 ans, Honorato Campos Ederson retourne au ... «But! Football Club, jul 15»
3
patrimoine freyming-merlebach Exposition nostalgique
L'exposition photos du 40e anniversaire du CIA, présentée par Armand Anton, secondé par Gérard Wack, du club de l'association des Amis de ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
4
Nabilla: Thomas, nostalgique de leur shooting en amoureux ?
Thomas Vergara serait-il nostalgique de Nabilla Benattia ? Le beau gosse a posté des photos qui seraient issues d'un ancien shooting photo ... «MCE Ma Chaine Etudiante, jul 15»
5
David Moncoutié n'est pas nostalgique
Êtes-vous nostalgique de l'époque où étiez sur le vélo, dans la course ? Non. J'ai vraiment tourné la page. Ma décision d'arrêter était ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Leila Ben Khalifa et Aymeric Bonnery amoureux, Vivian nostalgique
Il y a un an jour pour jour, Leila Ben Khalifa, Aymeric Bonnery, Vivian ou encore Jessica faisaient leur entrée dans la maison des secrets de ... «PureBreak, jul 15»
7
Katie Holmes nostalgique de l'époque de Dawson [Photos]
Très nostalgique de sa jeunesse, l'ex-femme de Tom Cruise poste sur instagram non seulement des photos de ses premières apparitions sur ... «Télé Star, jul 15»
8
Les Ch'tis VS les Marseillais la revanche : Moundir nostalgique pour …
C'est le dernier jour de tournage pour Moundir. Et l'aventure Les Ch'tis VS les Marseillais la revanche semble l'avoir comblé comme en ... «melty.fr, jul 15»
9
SAHA FTOUREK : Ammi h'mimed se fait nostalgique !
Commençons par les préparatifs culinaires, dont Ammi H'mimed nostalgique, savourait le délicieux makrout, le messemen el kaak et d'autres ... «Réflexion, jul 15»
10
Taylor Swift nostalgique de Nick Jonas ?
Actuellement en tournée pour son album 1989, Taylor Swift fait sensation auprès public. D'autant plus lorsqu'elle invite Nick Jonas à monter ... «melty.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nostalgique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nostalgique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z