Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "biologique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIOLOGIQUE EM FRANCÊS

biologique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIOLOGIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Biologique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BIOLOGIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «biologique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
biologique

biologia

Biologie

A biologia é a ciência da vida. Tomada no sentido amplo da ciência da vida, abrange uma parte das ciências naturais e a história natural dos seres vivos. No entanto, a distinção entre organismos vivos e não vivos às vezes é difícil e a determinação do objeto específico da biologia não é óbvia. A vida é apresentada sob muitas formas e em escalas tão diferentes que a biologia cobre um espectro muito amplo, variando do nível molecular, através da célula para o organismo, até o nível da população e o ecossistema. Estes diferentes níveis mostram que o domínio dos vivos é fortemente hierarquizado e, à medida que a biologia avança, é especializado em múltiplos domínios, todos mais ou menos vinculados a outros. Durante a história da biologia, os princípios fundadores foram descobertos. La biologie est la science du vivant. Prise au sens large de science du vivant, elle recouvre une partie des sciences naturelles et de l'histoire naturelle des êtres vivants. Toutefois la distinction entre organismes vivants et non vivants est parfois difficile et la détermination de l'objet spécifique de la biologie n'a rien d'évident. La vie se présente sous tellement de formes et à des échelles si différentes que la biologie couvre un très large spectre, qui va du niveau moléculaire, en passant par celui de la cellule, puis de l'organisme, jusqu'au niveau de la population et de l'écosystème. Ces différents niveaux montrent que le domaine du vivant est fortement hiérarchisé et au fur et à mesure que la biologie progresse, elle se spécialise en de multiples domaines, tous plus ou moins liés aux autres. Au cours de l'histoire de la biologie, des principes fondateurs ont été découverts.

definição de biologique no dicionário francês

A definição de biológico no dicionário é aquela que é característica da vida orgânica; que está relacionado à vida orgânica.

La définition de biologique dans le dictionnaire est qui est caractéristique de la vie organique; qui est relatif à la vie organique.

Clique para ver a definição original de «biologique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BIOLOGIQUE


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
théologique
théologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BIOLOGIQUE

biogénie
biogénique
biogéographie
biogéographique
biographe
biographie
biographier
biographique
biographiquement
biologie
biologiquement
biologisme
biologiste
biomasse
biomécanique
biomètre
biométricien
biométrie
biométrique
biométriste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BIOLOGIQUE

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
sociologique
tragique

Sinônimos e antônimos de biologique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BIOLOGIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «biologique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de biologique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BIOLOGIQUE»

biologique biotique écologique vivant définition décodage parent alimentation recherche enfant rythme horloge biologie science prise sens large elle recouvre partie sciences naturelles histoire naturelle êtres vivants toutefois distinction biologique wiktionnaire agit donc application jardinage agriculture respectueuse lois orientée avant tout vers nbsp agence française pour développement plateforme nationale information actions france ministère signes officiels identification qualité origine garantit attachée mode production ecocert contrôle obtenir certification afficher mention produit issu produits commercialisés europe doivent être contrôlés définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison home purs bruts écart cosmétologie classique aliant extraction composants concentration extrême actifs itab institut technique fnab créé association dédiée actualités station roscoff rectorat bretagne région cnrs centre nautique île tudy

Tradutor on-line com a tradução de biologique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIOLOGIQUE

Conheça a tradução de biologique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de biologique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biologique» em francês.

Tradutor português - chinês

生物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

biológico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

biological
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जैविक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيولوجي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

биологический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

biológico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জীববিজ্ঞানসংক্রান্ত
260 milhões de falantes

francês

biologique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

biologi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

biologisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

生物学
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

생물학적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

biologi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sinh học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயிரியல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जैविक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

biyolojik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

biologico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biologiczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

біологічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

biologic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιολογικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

biologiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

biologisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

biologisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de biologique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIOLOGIQUE»

O termo «biologique» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.685 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «biologique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de biologique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «biologique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIOLOGIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «biologique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «biologique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre biologique

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «BIOLOGIQUE»

Citações e frases célebres com a palavra biologique.
1
Edgar Morin
Les sciences humaines ignorent l'humain biologique, en font une entité sans corps et sans vie.
2
Viviane Forrester
Nous sommes réticents aux meurtres particuliers, mais permissifs aux génocides et résignés au meurtre général, biologique.
3
Pierre Bourdieu
L'âge est une donnée biologique socialement manipulable et manipulée.
4
Arthur Koestler
Depuis l'aube de la conscience jusqu'au milieu de notre siècle, l'homme a dû vivre avec la perspective de sa mort en tant qu'individu ; depuis Hiroshima, l'humanité doit vivre avec la perspective de son extinction en tant qu'espèce biologique.
5
Maurice Druon
Tout homme qui exerce un art, et quel que soit cet art, et même tout homme qui acquiert une oeuvre d'art, cherche à prolonger sa durée biologique, à se rattacher au passé et à se projeter dans l'avenir.
6
Claude Lévi-Strauss
Antérieur à l'évolutionnisme biologique, théorie scientifique, l'évolutionnisme social n'est, trop souvent, que le maquillage faussement scientifique d'un vieux problème philosophique dont il n'est nullement certain que l'observation et l'induction puissent un jour fournir la clef.
7
Vincent Roca
Un père biologique est-il forcément écolo ?
8
Eugène Ionesco
Je suis convaincu qu’il faut rattacher les émeutes et les troubles estudiantins à un besoin biologique.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BIOLOGIQUE»

Descubra o uso de biologique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biologique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anthropologie biologique: évolution et biologie humaine
De plus, en paléontologie humaine, les fossiles sont replacés dans leur cadre de vie. Cet ouvrage propose une synthèse des tendances actuelles de l'anthropologie biologique et de la connaissance de l'évolution humaine.
Charles Susanne, Esther Rebato, A. B. Chiarelli, 2003
2
La lutte biologique: Vers de nouveaux équilibres écologiques
"La lutte biologique devient un sujet d'études à part entière pour des chercheurs et des agriculteurs visant à restaurer une biodiversité mise à mal par l'utilisation intensive des pesticides.
Lydie Suty, 2010
3
Agriculture biologique : Maîtriser la conversion et ses ...
production. Ces points sont tirés majoritairement des fiches économiques réalisées dans. 84 Séquence 2 ~ Mesurer l'aptitude à la conversion biologique d' une exploitation agricole. Production Points clés par production Points clés de mise en ...
Nathalie Langlois, Vincent GAUCHARD, Nathalie LANGLOIS, 2010
4
L'agriculture biologique pour nourrir l'humanité: Démonstration
A partir d'une connaissance intime du sujet en étant lui même fils d'agriculteur et ancien conseiller agricole, Jacques Caplat explique dans cet ouvrage les fondements et pratiques concrètes de l'agriculture biologique.
Jacques Caplat, 2012
5
Société et révolution biologique: pour une éthique de la ...
Axel Kahn, médecin, chercheur à l'INSERM, membre du Comité consultatif national d'éthique, fait le point sur la dimension éthique de ces problèmes en s'appuyant sur des exemples, parfois saisissants, que le lecteur n'oubliera pas de ...
Axel Kahn, 1996
6
Hématologie clinique et biologique
Couvrant l'essentiel de la discipline hématologique, cette deuxième édition de Hématologie clinique et biologique constitue toujours une bonne base pour ceux qui vont aborder un enseignement supérieur dans la spécialité, médecins, ...
Gérard Sébahoun, 2005
7
L'évolution biologique en France: une révolution ...
L'évolution biologique est la cause de l'un des grands débats théoriques des temps modernes.
Cédric Grimoult, 2001
8
L'agriculture biologique face à son développement: les ...
Des chercheurs, enseignants, acteurs locaux et producteurs de plus de vingt pays étaient présents à ce colloque.
Guy Allard, Christophe David, John Charles Henning, 2000
9
De l'inégalité biologique
Comment s'expliquent les rapports de force dans la nature ?
David Guerlava, 2011
10
Propédeutique à L'Anthropologie Biologique
Ce livre représente un outil de base essentiel aux étudiants en Biologie, en Medecine, en Pharmacie en Odontologie et enSciences Humaines en Général.
Michel-Ange Momplaisir, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIOLOGIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo biologique no contexto das seguintes notícias.
1
Age réel et âge biologique : paraître plus vieux, ce n'est pas …
Une étude démontre que votre âge biologique est peut-être beaucoup plus avancé que ce que vous ne le pensez. Ou le contraire... Age réel et ... «Sud Ouest, jul 15»
2
Aux Milelli, un jardin biologique à l'honneur | La Provence
Si l'envie vous prend de manger bio, faites un tour dans les hauteurs ajacciennes ! Le jardin potager des Milelli est cultivé par le CPIE (centre ... «Corse-Matin, jul 15»
3
Actu santé : HORLOGE BIOLOGIQUE: Ces acides gras qui donnent …
Plus excitant, ces variations cellulaires sont quasiment synchrones chez tous les participants et suggèrent ainsi un rythme biologique commun. «santé log, jul 15»
4
Un agriculteur biologique inquiet
Jean-François Tremblay, un producteur laitier biologique depuis 2007, estime que la perte du système de gestion de l'offre serait néfaste pour ... «LaPresse.ca, jul 15»
5
Débat Musamba: «Ma famille biologique ne m'a pas aidé pour mes …
Le Congolais Débat Musamba réside en Belgique depuis 10 ans. Après avoir travaillé dans des cafés sur place à Bruxelles, il a réussi à ... «Radio Okapi, jul 15»
6
La chaleur et le jeûne à Biskra modifient "l'horloge biologique" des …
BISKRA- La canicule de l'été, avec des températures de plus de 40°, alliée au jeûne du Ramadhan, semble avoir modifié "l'horloge ... «Algérie Presse Service, jul 15»
7
Inculpation de Dadis Camara : La famille biologique de l'ex chef de …
CONAKRY- La famille biologique de l'ex chef de la junte guinéenne, Moussa Dadis Camara, vient à son tour de se prononcer sur son ... «Africaguinee.com, jul 15»
8
L'étude choc : quand votre âge biologique se révèle être le double …
Nées le même jour, certaines personnes ont un âge biologique inférieur, d'autres largement supérieur à leur âge réel. Quantifier l'âge ... «Atlantico.fr, jul 15»
9
Unité de traitement mécano biologique de Tallone : le TA annule le …
(Maria Lanfranchi - Alta Frequenza) - Le tribunal administratif de Bastia a rendu ce jeudi son jugement à propos du permis de construire d'une ... «Radio Alta Frequenza, jul 15»
10
Kate Hudson renie (à son tour) son père biologique
Dans un épisode inédit de Running Wild, la jeune femme s'est exprimée sur sa relation (compliquée) avec son père biologique. Explications. «Closer, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Biologique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/biologique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z