Baixe o aplicativo
educalingo
gibeline

Significado de "gibeline" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GIBELINE EM FRANCÊS

gibeline


CATEGORIA GRAMATICAL DE GIBELINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gibeline e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GIBELINE

armeline · aveline · cameline · capeline · carmeline · geline · gosseline · jacqueline · javeline · manteline · marceline · micheline · mousseline · nickeline · orpheline · pateline · pipeline · popeline · vaseline · zibeline

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GIBELINE

gibbeux · gibbifère · gibbon · gibbosiaque · gibbosité · gibecière · gibelet · gibelin · gibelinisme · gibelotte · gibelottier · gibernage · giberne · giberner · gibet · gibier · giboulée · gibouler · giboyer · giboyeux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GIBELINE

adrénaline · agneline · aniline · berline · caroline · choline · colline · coraline · discipline · hongreline · mandoline · morgeline · opaline · pauline · pipe-line · saline · sourdeline · tierceline · tourmaline · trampoline

Sinônimos e antônimos de gibeline no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GIBELINE»

gibeline · définitions · gibelin · larousse · retrouvez · définition · ainsi · citations · section_expression · nbsp · gibeline · wiktionnaire · blin · féminin · singulier · récupérée · http · wiktionary · index · title=gibeline · oldid= · catégories · ercole · mais · merveille · objet · unique · eût · payé · bien · cher · laurent · magnifique · sandrino · aurait · suis · mediadico · dans · disait · partisans · expression · autour · gîte · côté · cité · pied · carcassonne · pour ·

Tradutor on-line com a tradução de gibeline em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GIBELINE

Conheça a tradução de gibeline a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de gibeline a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gibeline» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

皇帝党员
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gibelina
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ghibelline
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Ghibelline
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

امبرتاتسي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гибеллинов
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Ghibelline
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Ghibelline
260 milhões de falantes
fr

francês

gibeline
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ghibelline
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ghibelline
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ギベリン党
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Ghibelline
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ghibelline
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ghibelline
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Ghibelline
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Ghibelline
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ghibelline
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ghibellino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ghibelline
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гибеллинов
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Ghibelline
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ghibelline
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ghibelline
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ghibelline
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ghibelline
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gibeline

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIBELINE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gibeline
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gibeline».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gibeline

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GIBELINE»

Descubra o uso de gibeline na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gibeline e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revue des deux mondes: R2M
Ainsi l'opposition est gibeline en France et guelfe en Angleterre, en sorte qu'on trouve une Europe opposante au rebours de l'Europe officielle et gouvernementale. Rien n'est plus clair, plus vrai, plus satisfaisant pour l'esprit. Ce qui l'est ...
2
Revue des deux mondes
Enfin, qu'on interroge la poésie, le premier chant de la muse nationale fut l' épopée gibeline de Dante, et, depuis, la littérature, au delà des monts, se développa en maudissant les papes. L'unité gibeline, le droit de l'empereur, était donc l'idée ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1846
3
Histoire des révolutions d'Italie, ou Guelfes et gibelins ...
Mais Vérone reste gibeline c'est à peine si les conspiraleurs e_mprisonnés peuvent s'évader en fuyant pour toujours la ville gibeline d'Ecclino, aujourd'hui encore centre du quartiergénéral de l'armée autrichienne. Le Mont/“erre! garde ...
‎1858
4
Histoire des révolutions d'Italie ou Guelfes et Gibelins
Mais Vérone reste gibeline c'est à peine si les conspirateurs emprisonnés peuvent s'évader en fuyant pour toujours la ville gibeline d'Ecelino, aujourd'hui encore centre du quartier- général de l'armée autrichienne. Le Montferrat garde ...
Giuseppe Ferrari, 1858
5
(520 p.)
Mais Vérone reste gibeline c'est à peine si les conspirateurs emprisonnés peuvent s'évader en fuyant pour toujours la ville gibeline d'Ecelino, aujourd'hui encore centre du quartier- général de l'armée autrichienne. Le Montferrat garde ...
Giuseppe Ferrari, 1858
6
Dictionnaire Royal François-Anglois et Anglois-François, en ...
L'observation du Sabbat. bbéllians , /. pl. Sabelliens , forte d'hérétiques. Sable , f. La gibeline ou martre gibeline ; -zibeline , peau de gibeline ; martre ou peau de martre. <Jí ( In heraMry , the black colour , ) fable , en termes de Blason , le noir.
Abel Boyer, 1783
7
Apollinaire: glossaire des oeuvres complètes
gibeline. ŒC III 68 29 A Son destin sanglant gibeline Vulcain mourut en la forgeant ...gibelin(e) est formé sur Gibel, qui est le second élément de l' expression toponymique Mont Gibel. Ce mont Gibel n'est autre que l'Etna : ainsi nommait-on au ...
Claude Debon, 1988
8
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
Il ne faut pas confondre la marte dont nous parlons avec la marte gibeline , qui eft un autre animal , dont la fourrure eft :bien plus précieufe. La gibeline eft noire , la marte n'eft que brune & jaune. Voye^ Zibeline. La partie de la peau qui eft la ...
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Remplir avec des sangles le yuide des selles entre les bandes d" arçon. S AMOUL ou SAMOUR y ( Pelleterie. ) Nom qu'on donne aux échelles du Levant 3 à la Martre gibeline. SAUVAGINE 3 ( Pelleterie. ) Expression générique par laquelle ...
10
Dictionnaire Domestique portatif
La martre gibeline, ou souris de Moscovie , est une espece de fouine très- sauvage , qui ne se trouve que dans les vastes forêts. Sa peau est garnie d'un assez long poil, doux 8c lustré, tirant fur le noir , Sc est du nombre des pelleteries les ...
Augustin Roux, François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Jean Goulin, 1765

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIBELINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gibeline no contexto das seguintes notícias.
1
Marsile de Padoue, une actualité inactuelle
Loin de promouvoir un programme philosophiquement révolutionnaire, celui-ci apparaît comme le brillant ordonnateur de la pensée gibeline ... «Nonfiction.fr, mar 15»
2
Gattinara et la « monarchie impériale » de Charles Quint. Entre …
14De son côté, Gattinara assimilait le terme « monarchie » à la monarchie impériale, et dans la logique gibeline, ce pouvoir devait un jour réaliser son objectif ... «Revues.org, dez 12»
3
Giovanni Colombini : un modèle de Catherine de Sienne occulté par …
Figure centrale de la vie spirituelle siennoise des années 1360 et fervent défenseur du pape Urbain V dans cette ville de tradition gibeline, Colombini a pu être ... «Revues.org, out 12»
4
Les villes des Marches italiennes (4/6) : Recanati, la romantique
La place principale, avec son hôtel de ville néoclassique et sa tour gibeline, pourrait figurer dignement parmi les plus belles du pays… si elle ... «Le Monde, set 11»
5
Langues, Textes, Histoire
Cet héritage complexe a fonctionné, explique l'historien, à la fois comme une matrice juridique et comme un réservoir traditionnel de l'idéologie gibeline, selon ... «Revues.org, jan 11»
6
NICE Visite historique et artistique de PAVIE ITALIE Luc Thevenon
Au début du XIVe, gibeline opposée aux guelfes de Milan, elle passa aux Visconti qui, loin de la réduire, maintiennent son éclat. «Nice Rendez-Vous, set 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gibeline [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gibeline>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT