Baixe o aplicativo
educalingo
gommeux

Significado de "gommeux" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GOMMEUX EM FRANCÊS

gommeux


CATEGORIA GRAMATICAL DE GOMMEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gommeux pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GOMMEUX EM FRANCÊS

pegajoso

O gomoso é a figura típica do jovem do século XIX, ocioso e vã.

definição de gommeux no dicionário francês

A definição de gummy no dicionário é que produz chiclete. O que contém goma ou é da natureza da goma.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GOMMEUX

bitumeux · brumeux · cimeux · crémeux · cymeux · fameux · fumeux · gendarmeux · gourmeux · humeux · infirmeux · papulo-squameux · plumeux · rameux · rogommeux · spumeux · squameux · tympano-squameux · venimeux · écumeux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GOMMEUX

gombette · gombo · goménol · goménolé · gomina · gominé · gommage · gomme · gommé · gomme-gutte · gomme-laque · gomme-résine · gommer · gommeuse · gommier · gommo-résineux · gomor · gomorrhéen · gomorrhéenne · gomphose

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GOMMEUX

ambitieux · chaleureux · copieux · creux · curieux · dangereux · deux · délicieux · entre-deux · eux · heureux · mieux · nombreux · nuageux · précieux · respectueux · spacieux · sérieux · vieux · yeux

Sinônimos e antônimos de gommeux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GOMMEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «gommeux» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GOMMEUX»

gommeux · dandy · élégant · gandin · poisseux · visqueux · julep · composition · posologie · définition · formule · indication · reflux · utilisation · personnage · type · jeune · xixe · siècle · désœuvré · vaniteux · gommeux · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · étymologie · incertaine · voir · wikipédia · reverso · aussi · gomme · gommer · gommage · gommier · expression · conjugaison · exemple · usage · nbsp · parlant · substance · contient · nature · point · pour · disait · chien · venu · flairer · enduit · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · dans · rapporte · avec · argot · autre · trésor · homme · mode · tenue · excentrique · élégance · excessive · ridicule · oisif · mediadico · notrefamille · adjectif · collant · épais · glaireux · gluant · glutineux · graisseux · gras · huileux · mucilagineux · tous · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · équipe ·

Tradutor on-line com a tradução de gommeux em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GOMMEUX

Conheça a tradução de gommeux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de gommeux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gommeux» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

粘性的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pegajoso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gummy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चिपचिपा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غائر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

смолистый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pegajoso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আঠাযুক্ত
260 milhões de falantes
fr

francês

gommeux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bergetah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gummiartig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

グミ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고무의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gummy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

keo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பசை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चिकट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sakızlı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gommoso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gumowaty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

смолистий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cleios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κολλώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gummy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gummiartad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gummy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gommeux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GOMMEUX»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gommeux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gommeux».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gommeux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GOMMEUX»

Descubra o uso de gommeux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gommeux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal de pharmacie et de chimie
Sem.ces : ,,,0 Pé.ica.pes: «,30 ..,, 00- 1,,, l Exraa' gommeux ,0,, J Exraa' a- coolique ,,,, 0 Résine et ch-o.ophylle ,.0, \ Mo.phine ,., I I Exraa' gommeux • . ,,.0, ; Exraa' alcoolique 0«0 ) (U ,ine et chlo.ophylle 0«0 j Mo.phine 0.,. | E0raa' gommeux • .
Société de pharmacie de Paris, 1853
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
Il est vrai qu'en faisant évaporer (e fluide superflu d'un mucilage , nous unissons plus étroitement les principes du corps gommeux , mais nous ne pouvons les combiner (l'uni- manière aussi parfaite que le fait la nature^ ni empêcher qu'un ...
Victor d'Azyr, 1793
3
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
... les favonneux, les gommeux , les mu- cilagineux , les terreux , & les gélatineux. Il exa mine enfuite les effets généraur que chaque ciaffe produit fur l'économie animale. Suivant lui , les acides augmentent le ton des fibres, & les endur- cilîent;  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Felix Vicq-Dazyr, 1787
4
Médecine, contenant 1° l'hygiène, 2° la pathologie, 3° la ...
La cohérence plus imparfaite des principes constitutifs distingue le mucilage-; ce dernier contracta l'ace.scence non comme corps gommeux, mais comme mucilage , puisque la solution d'une gomme dans l'eau ne s'aigrit point et qu'elle tend ...
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
D'après les expériences de Nysten , on doit regarder l'opium muqueux ou gommeux, comme la préparation d'opium la plus efficace , la plus assurée dans ses eílets, & le prendre , autant qu'il est poílible, pour un (ei nie de comparaison.
6
Journal de pharmacie et de chimie
... épuisé préalablement par l'alcool faible. 1,030 851 940 72,63 89,00 77,88 Semences : 53,39 Péricarpes: 46,61 20)62 18,82 13,82 Extrait gommeux , Extrait alcoolique Résilie grasse et chlorophyHé. . , Morphine 1,363 I ( Etirait gommeux  ...
7
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
53,39 I Extr. aleoolique- . 21,21 Mueilage, album., Caps. 3,801 1,030 72,63 20,62 / Résine grasse ct féeule verte . . 0,41 Péricarpes: 1 chlorophylle - - 8,90 Ex tr- alcoolique. 1,04 46,61 I Morph ine. . 1,363 Alcaloïdes .... traces f Extrait gommeux .
8
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
se sera rechargée de sels alkalise's que les lotions pourront emporter, mais à laquelle elle's laisseront néanmoins cet intermèdo qui lui donne la propriété de former le sel gommeux; 8c si au contraire on mêle simplement avec l'acide tartareux ...
9
Recueil de mémoires: ou, Collection de pièces académiques, ...
Si l'on projette, peu à peu dans un creuset embrasé cette chaux antimoniale , incapable de produire le sel gommeux , même du diaphorétique minéral & du nitre joint à la crême de tartre 8c à la poudre de charbon, il résultera de cette ...
Jean Berryat, Jean Baptiste Robinet, 1787
10
Revue scientifique et industrielle: des faits les plus ...
Cette propriété , qu'on ne retrouve pas dans Vantimoniate gommeux, démontre d' abord que le sel insoluble ne se transforme pas immédiatement en antlmoniate gommeux, lorsqu'on le fait dissoudre dans les alcalis ; elle explique, en outre ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GOMMEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gommeux no contexto das seguintes notícias.
1
Van Persie, l'amour dure trois ans
Car tu arborais fièrement la tunique d'Arsenal durant une décennie, évidemment, et dégageais cette fâcheuse image de garçon gommeux, ... «Boursorama, jul 15»
2
Des collections iconoclastes
La saison est aux couleurs franches, couchées sur un cuir baby calf mat à l'aspect gommeux, qui modernisent grandement les classiques de la ... «Le Figaro, jun 15»
3
Il crache dans le soda du client: trahi par son ADN
Un serveur d'un restaurant Chili's de Syracuse (Etat de New York) a ainsi été condamné pour avoir déposé un gommeux dans le soda d'un ... «20 Minutes, jun 15»
4
Le Mont en Challenge League, à quoi ça rime?
Le Mont est une équipe mal aimée par les gommeux du Lausanne-Sport pour qui le foot se résume à leur équipe et à rien d'autre. Ce club n'a ... «24heures.ch, mai 15»
5
À propos du Sony Xperia E4g
Le dos est recouvert de plastique gommeux, ce qui donne une sensation de douceur au toucher. Meilleur prix constaté pour cet appareil : ... «Point GPhone, mai 15»
6
Le goût des pissenlits (2)
C'est dans les steppes du Turkestan que fut découvert le kok-saghyz ou pissenlit « gommeux ». Les Russes parvinrent à tirer des racines ... «Le Télégramme, abr 15»
7
La Cestac, mais alors quel nez !
Du genre, quand Jean se présente chez ses futurs beaux-parents, bouquet en main, ça donne : « Germaine, c'est pour toi, un gommeux avec ... «Est Républicain, abr 15»
8
Quand Paris était "le bordel de l'Europe"
Voici des employés, employés de banque, de magasin, de ministère, des reporters, des souteneurs, des officiers en bourgeois, des gommeux ... «L'Obs, mar 15»
9
Que les pédagogues libèrent l'Ecole !
... petite ministre trop vite arrivée trop haut avait trop vite besoin de résultats à la con, alors les gommeux contractuels du ministère pour pouvoir ... «Le Figaro, mar 15»
10
Rétromobile célèbre la passion automobile
... des messieurs-bien-comme-il-faut, et ce qu'ils gagneront en raretés et en vieux gommeux, ils le perdront en fréquentation du public. «Le Figaro, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gommeux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gommeux>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT