Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "humeux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HUMEUX EM FRANCÊS

humeux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HUMEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Humeux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HUMEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «humeux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de humeux no dicionário francês

A definição de humorístico no dicionário é engolir por aspiração.

La définition de humeux dans le dictionnaire est avaler en l'aspirant.


Clique para ver a definição original de «humeux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HUMEUX


bitumeux
bitumeux
brumeux
brumeux
cimeux
cimeux
crémeux
crémeux
cymeux
cymeux
fameux
fameux
fumeux
fumeux
gendarmeux
gendarmeux
gommeux
gommeux
gourmeux
gourmeux
infirmeux
infirmeux
papulo-squameux
papulo-squameux
plumeux
plumeux
rameux
rameux
rogommeux
rogommeux
spumeux
spumeux
squameux
squameux
tympano-squameux
tympano-squameux
venimeux
venimeux
écumeux
écumeux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HUMEUX

humectage
humectant
humectation
humecter
humecteur
humement
humer
huméral
huméro-cubital
huméro-fémoral
huméro-métacarpien
huméro-olécranien
humérus
humeur
humicole
humide
humidement
humidificateur
humidification
humidifier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HUMEUX

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
heureux
mieux
nombreux
nuageux
précieux
respectueux
spacieux
sérieux
vieux
yeux

Sinônimos e antônimos de humeux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HUMEUX»

humeux humeux définition vieilli avaler liquide aspirant humer bouillon œuf liqueur longs traits petites gorgées abbé nbsp reverso conjugaison voir aussi humeur massacrante chien dogue huméraux expression exemple usage wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation masculin humeuxhumeux euse dicocitations dico définitions littré citations étymologie caractère humus dans langue texte intégral sans publicité brimborions rime avec rimes riches bitumeux brumeux écumeux

Tradutor on-line com a tradução de humeux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HUMEUX

Conheça a tradução de humeux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de humeux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «humeux» em francês.

Tradutor português - chinês

腐殖土的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de humus
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

humous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धरण का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حمص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гумусный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

humoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

humous
260 milhões de falantes

francês

humeux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

humous
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

humous
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

humous
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

익살스러운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

humous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất như đất phân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

humous
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

humous
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

humous
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

humous
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

próchniczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гумусний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

humous
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

humous
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

humus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

humous
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

humous
5 milhões de falantes

Tendências de uso de humeux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HUMEUX»

O termo «humeux» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 69.344 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «humeux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de humeux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «humeux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HUMEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «humeux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «humeux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre humeux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HUMEUX»

Descubra o uso de humeux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com humeux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoire sur les procédés de boisement qui doivent être ...
Ils sont généralement dépourvus d'eau, mais contiennent si peu d'humus que les récoltes y sont fort médiocres ; 5° Les sols sablo-humeux, sablo-argilo-humeux ou cail- louteux-humeux. Us paraissent avoir été soumis autrefois à des ...
P. S. Fennebresque, 1866
2
Cours raisonné et pratique d'agriculture et de chimie agricole
... fertile pour cela; au contraire, il se distingue par une grande stérilité: ce qui a surtout lieu lorsque ce sable est dépourvu de terres et d'alcalis. C'est donc de la présence de ces terres et des alcalis que dépend la fécondité du sable humeux;  ...
Michel Joseph François Scheidweiler, 1841
3
Cours raisonné et pratique d'agriculture et de chimie agricole
C'est donc de la présence de ces terres et des alcalis que dépend la fécondité du sable humeux ; mais comme ils manquent le plus fréquemment , ce dernier ne devient productif qu'au moyen des amendements. Les plantes qui y végètent ...
J. Sheidweiler, 1841
4
Cours raisonné et pratique d'agriculture et de chimie ...
... fertile pour cela; au contraire, il se distingue par une grande stérilité: ce qui a surtout lieu lorsque ce sable est dépourvu de terres et d'alcalis. C'est donc de la présence de ces terres et des alcalis que dépend la fécondité du sable humeux ...
‎1841
5
Oeuvres: Publiées Sous Le Titre De Faits Et Dits Du Géant ...
Mais , dift-il , que faiét cependant la part de noftre armée qui defconfit "7 ce villain humeux Giandgoufier ? ils ne chomment pas (dirent-ils_) nous les rencontrerons tantoft. Usvousontprins Bretaigne , Normandie, Flandres , Haynault, Brabant ...
François Rabelais, 1711
6
Oeuvres
Dieu soit loué qu'estes venu vous & vos gents saufs & entiers jusques au Fleuve du Tigre. j Mais,dilt il, que faict cependant la part de nostre Armée qui desconfit ce villain humeux Grandgousier □» ? Ils ne chomment pas (dirent-ils) nous les ...
François Rabelais (écrivain), César de Missy, Jacob Le Duchat, 1741
7
Oeuvres de Maître François Rabelais
Mais , dist-il , que faict cependant la part de nostre armée qui desconfit 17 ce villain humeux Grandgousier ? ils ne chomment pas (dirent-ils) nous les rencontrerons tantost. Ils vous ont prins Bretaigne , Normandie , Flandres , Haynault, ...
François Rabelais (écrivain), 1711
8
Préceptes d'agriculture pratique
Terrain humeux. Si les parties terreuses du sol sont la base sur laquelle les plantes prennent leur appui, le milieu dans lequel les racines s'attachent pour s' affermir, ces parties ne servent point, ou du moins ne servent que très-peu à leur  ...
Johann Nepomuck von Schwerz, 1839
9
Cours raisonné et pratique d'agriculture et de chimio agricolo
... fertile pour cela; au contraire, il se distingue par une grande stérilité : ce qui a surtout lieu lorsque ce sable est dépourvu de terres et d'alcalis. C'est donc de la présence de ces terres et des alcalis que dépend la fécondité du sable humeux ...
M J Scheidweiler, 1841
10
Oeuvres de Maître François Rabelais, publiées sous le titre ...
Mais , difl-il , que faict cependant la part de nosire armée qui desconfit '7 ce villain humeux Grandgousier P ils ne chomment pas (dirent-ils) nous les rencontrerons tantost. Ils vous ont prins Bretaigne , Normandie , Flandres , Haynault, Brabant ...
François Rabelais, 1711

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HUMEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo humeux no contexto das seguintes notícias.
1
Une appellation « asperge de Paliseul »?
Notre sol ici en Ardenne est très humeux et aéré. Je fais toutes les analyses de phosphore, potassium et de pH. L'humidité est l'ennemie de ... «lavenir.net, jun 15»
2
La gloire des neiges
Le chionodoxa se plait dans des sols perméables humeux, on plante les bulbes en automne à une profondeur de 8-10 cm par petits groupes ... «Bloc.com, fev 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Humeux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/humeux>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z