Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gendarmeux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GENDARMEUX EM FRANCÊS

gendarmeux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GENDARMEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gendarmeux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GENDARMEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gendarmeux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gendarmeux no dicionário francês

A primeira definição de gendarmeux no dicionário é um cavaleiro armado do início ao fim que pode ter vários outros pilotos sob seu comando. Cavalheiro de um corpo de cavalaria de companhias ordenadas, ligado à casa do rei, de um grande reino. Outra definição de gendarmeux é um jogo de busca em que os participantes são divididos em dois grupos, um para atrair os outros. Ninguém, grupo de pessoas cuja autoridade, poder é sentida como vinculativa; que exerce uma ação repressiva. Gendarmeux também é uma mancha ou fenda que às vezes é encontrada no diamante.

La première définition de gendarmeux dans le dictionnaire est cavalier armé de pied en cap pouvant avoir sous ses ordres plusieurs autres cavaliers. Gentilhomme d'un corps de cavalerie de compagnies d'ordonnance, attaché à la maison du roi, d'un grand du royaume. Une autre définition de gendarmeux est jeu de poursuite dans lequel les participants sont divisés en deux groupes, les uns devant attraper les autres. Personne, groupe de personnes dont l'autorité, le pouvoir est ressenti comme contraignant; qui exerce une action répressive. Gendarmeux est aussi tache ou fêlure qui se rencontre parfois dans le diamant.


Clique para ver a definição original de «gendarmeux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GENDARMEUX


bitumeux
bitumeux
brumeux
brumeux
cimeux
cimeux
crémeux
crémeux
cymeux
cymeux
fameux
fameux
fumeux
fumeux
gommeux
gommeux
gourmeux
gourmeux
humeux
humeux
infirmeux
infirmeux
papulo-squameux
papulo-squameux
plumeux
plumeux
rameux
rameux
rogommeux
rogommeux
spumeux
spumeux
squameux
squameux
tympano-squameux
tympano-squameux
venimeux
venimeux
écumeux
écumeux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GENDARMEUX

gemmipare
gemmiparité
gemmologie
gemmologiste
gemmologue
gemmule
monies
génal
gênant
gencive
gendarmaille
gendarme
gendarmerie
gendarmique
gendelettre
gendelettrerie
gendelettreux
gendelettrie
gendelettrier
gendre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GENDARMEUX

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
heureux
mieux
nombreux
nuageux
précieux
respectueux
spacieux
sérieux
vieux
yeux

Sinônimos e antônimos de gendarmeux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GENDARMEUX»

gendarmeux définition reverso conjugaison voir aussi gendarme gendarmeuse gendarmer genreux expression exemple usage nbsp gendarmeux wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis retrouvez dans notre ligne conjugaion citations étymologie euse terme minéralogie pierre précieuse texte intégral sans espagnol analogique bilingue langues également cavalier armé pied pouvant avoir sous ordres plusieurs autres cavaliers toutes bandes réunies élevaient plus douze mille hommes artfl vivant gendarmes paillettes aucune phrase

Tradutor on-line com a tradução de gendarmeux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GENDARMEUX

Conheça a tradução de gendarmeux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gendarmeux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gendarmeux» em francês.

Tradutor português - chinês

gendarmeux
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gendarmeux
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gendarmeux
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gendarmeux
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gendarmeux
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gendarmeux
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gendarmeux
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gendarmeux
260 milhões de falantes

francês

gendarmeux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gendarmeux
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gendarmeux
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gendarmeux
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gendarmeux
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gendarmeux
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gendarmeux
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gendarmeux
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gendarmeux
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gendarmeux
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gendarmeux
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gendarmeux
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gendarmeux
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gendarmeux
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gendarmeux
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gendarmeux
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gendarmeux
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gendarmeux
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gendarmeux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GENDARMEUX»

O termo «gendarmeux» apenas se utiliza e ocupa a posição 79.283 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gendarmeux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gendarmeux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gendarmeux».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gendarmeux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GENDARMEUX»

Descubra o uso de gendarmeux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gendarmeux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Il est gendarmeux , si son eau n'est pas nette. Chaque art a son vocabulaire. Voyez l'ouvrage de M. J effries. La figure & la grosseur de la pierre brute déterminent le diamantaire à l'a.faire tailler par le lapidaire , selon certaines regles , 8C ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1772
2
Dictionnaire italien et francois, par le sieur Veneroni ... ...
Los Cmd'atmcs,. laguna d'un¡ . C'cstun chd' I:mes dansln maíson , J Il invaliM ¡n us- . Se Gend' ::met , renr l in huuglia . ¡tem , ¡ud-n in :altra . Gendarmería, zum d' un¡ .4 Send-¡me à une piel-:e .. ;rn-Rollo. Gendarmeux ...
‎1731
3
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
V. r6'sister, colere. Gendarmerie, si'. V. cavalerie, police. Gendarmeux,a. 31. V. diamont. Gendre, sm. V. mariage. Gène, si'. Géné, e. V. embarras, a/Ïeciation, pauvre, torture. Généalogie , si'. Généalogique, a. GénéaIo iste, sm. V. famille, nob e.
Jean Baptiste Prudence Boissière, 1867
4
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
... diamans bruts ingénus, diamant de nature, diamans brillans, diamans rose, diamans parangon, diamans d'une belle eau , diamans glaceux ou gendarmeux, pierre: épaisses, pierres foibles ou pierre: taillées en table: il entend les mots de  ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1774
5
ptie. Français-anglais-allemand
Gendarmeux (lap.), spotty, fleckig. Generateur de vapeur, m. [m. vap.), generator, Dampferzeuger, m. Genet des teinturiers, m. ; genes- trelle, f., dyer's broom; woodwax, Farberginster, m. Genevrier, m. (bois), juniper wood, Wachholderholz, n.
Alexandre Tolhausen, Louis Tolhausen, Durand Gardissal, 1854
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
L on appelle diamant /bible , celui qui n'est pas épais; diamant brut, celui qui n'a pas encore e:é taillé , & qui est tel qu'on l'a tiré de la mine ; diamant gendarmeux , celui qui n'est pas net ; diamant brillant , celui qui est taillé en facette dessus ...
7
Mineralogie, Ou Nouvelle Exposition Du Regne Mineral ... ...
Gangue ,- se dit de terres, &c.' étrangeres à la nature du métal , ôt W(F.,GR)JÊ'qui se réduisent en seo; ries dans la fusion. Gclatimux , qui a une consislance molle ê( tremblante. Gendarmeux , se dit d'un diamant qui n'es't pas net. Géodcs .
Jacques Christophe Valmont-Bomare, 1762
8
Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...
L'on appelle Diamant foible, celui qui n'est pas épais; Diamant brut , celui qui n'a pas encore été taillé , 8c qui est tel qu'on l'a tiré de la mine ; Diamant gendarmeux , celui qui n'est pas net ; Diamant brillant , celui qui est taillé en facette dessus ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1726
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Les gencives sont sèches ou sans lèvres, chez les reptiles et les poissons, et couvertes à Pextérieur par la même peau qui revêt leur corps. (vmmä) GENDARMEUX. Les diamans dont la transparence est altérée par des glaces ou des taches, ...
‎1817
10
Dictionnaire étymologique de la langue Françoise, ou les ...
Gendarmeux. ib. Gendre. 365 1 Gêne. 3G4 1 Gêné. ib. Généalogie. Généalogique. 365 1 ib. Généalogiste. ib. Gêner. 364 1 Général. 365 1 Généralat. ib. Générale. ib. Généralement. ib. Généraliser. ib. Généralisation. ib. Généralissime. ib.
Jean Baptiste Bonaventure De Roquefort, Jean-Jacques Champollion-Figeac, 1829

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gendarmeux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gendarmeux>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z