Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "greubons" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GREUBONS EM FRANCÊS

greubons play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GREUBONS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Greubons e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GREUBONS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «greubons» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
greubons

grattons

Grattons

Os grattons são um prato tradicional, muitas vezes regional, composto de tecidos adiposos de porco, ganso ou pato confitados em sua gordura. Às vezes quente, principalmente frio, são servidos como um aperitivo, como um prato com salada, como acompanhamento ou usado em tortas, tortas ou outras especialidades culinárias. Esses preparativos também são conhecidos como Limousin e Auvergne, Lyonnais ou Charente-Maritime, mas também em Saintonge, Angoumois, Morvan ou em Guyenne ou La Reunião. Les grattons sont un plat traditionnel souvent régional, composée de tissus adipeux de porc, d'oie ou de canard confits dans leur graisse. Parfois chauds, le plus souvent froids, ils sont servis à l'apéritif, en plat avec une salade, en accompagnement, ou utilisés dans des tartes, des tourtes ou autres spécialités culinaires. Appelés aussi gratterons, griaudes, grillaudes, grillons, fritons, rillons ou encore greubons en Suisse, cette préparation se retrouve notamment en Limousin et en Auvergne, dans le lyonnais ou en Charente-Maritime, mais aussi en Saintonge, en Angoumois, dans le Morvan ou encore en Guyenne ou à La Réunion.

Clique para ver a definição original de «greubons» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GREUBONS


abscons
abscons
anti-avions
anti-avions
anti-radiations
anti-radiations
chevauchons
chevauchons
croupetons
croupetons
environs
environs
grabons
grabons
mons
mons
opilions
opilions
pimpons
pimpons
porte-avions
porte-avions
quatre-saisons
quatre-saisons
reculons
reculons
rillons
rillons
roustons
roustons
répons
répons
scons
scons
taille-buissons
taille-buissons
taille-crayons
taille-crayons
tâtons
tâtons

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GREUBONS

grenu
grès
grésage
gréser
grèserie
gréseuse
gréseux
grésil
grésillant
grésillement
grésiller
grésillon
grésilloter
gresserie
gressin
grève
grever
grèver de la faim
grevette
greviller

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GREUBONS

amorce-siphons
communs
dans
dedans
dépens
gens
interstations
moins
mâche-bouchons
néanmoins
pseudo-scorpions
quelques-uns
ronplonplons
sans
sens
siemens
suspens
trans
trousse-jupons
uns

Sinônimos e antônimos de greubons no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GREUBONS»

greubons recette définition grattons sont plat traditionnel souvent régional composée tissus adipeux porc canard confits dans leur graisse parfois chauds plus froids servis apéritif avec salade accompagnement utilisés tartes définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp taillé topio recettes typiquement vaudoise reverso voir gruons grebo gruon grouse expression exemple usage contraire taillés frittons marmiton abaisser nouveau parsemez pâte abaissée recommencer opération pliage mettre frais plier cuisineaz ingrédients farine greubon haché beurre petits morceaux oeuf battu lait cavesa inévitable spécialité calorique pâtisserie salée légèrement feuilletée trouve indispensables restaillons forums supertoinette greubons résidu solide lard fondu tamisée poudre lever beurrele lausanne ville verte culinaire canton vaud forme rectangulaire ruper manger patois coup acheter votre enfant famille bonsoir voisine aimerait faire sauriez vous elle

Tradutor on-line com a tradução de greubons em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GREUBONS

Conheça a tradução de greubons a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de greubons a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «greubons» em francês.

Tradutor português - chinês

greubons
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

greubons
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

greubons
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

greubons
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

greubons
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

greubons
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

greubons
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

greubons
260 milhões de falantes

francês

greubons
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

greubons
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

greubons
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

greubons
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

greubons
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

greubons
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

greubons
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

greubons
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

greubons
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

greubons
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

greubons
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

greubons
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

greubons
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

greubons
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

greubons
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

greubons
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

greubons
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

greubons
5 milhões de falantes

Tendências de uso de greubons

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GREUBONS»

O termo «greubons» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 71.051 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «greubons» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de greubons
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «greubons».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GREUBONS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «greubons» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «greubons» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre greubons

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GREUBONS»

Descubra o uso de greubons na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com greubons e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lausanne - Riviera Suisse 2012-2013 (avec cartes, photos + ...
Le. taillé. aux. greubons. w Ingrédients (pour 2 taillés). 480 g de farine • 400 g de greubons (ou des lardons) • 40 g de beurre • 1 cuillère à café de sel • 1 œuf • 1,6 dl de lait • 3/4 d'un sachet de levure chimique • 1 jaune d'œuf. w Préparation.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
Les Changelins
Grillés, par contre, les dessins au doigt signés du mangeur de greubons, de l' assisté, de l'errant, de l'incapable Louis Soutter ! — Tu, on détenait des œuvres de Soutter, dans la famille Risol, et vous avez aussi sec allumé le feu avec ces ...
Gaston Cherpillod, 1981
3
La légende des repas: chronique
Miettes de graisses grillées, ces greubons, sous les espèces de petits éléments granuleux faisant penser à des éboulis, étaient bien, tièdes encore, ce qu'on peut rêver de plus lourd, de plus indigeste et d'écœurant en même temps que de ...
Georges Haldas, 1987
4
Cuisine & traditions au Pays de Fribourg
Parsemer de noix grossièrement hachées et saupoudrer de sucre. Cuire au four à 200° pendant 35 min. Servir tiède. TAILLÉ AUX GREUBONS - 3 œufs - 250 g de greubons - / tasse de sucre - 1 tasse de crème - 1 écorce de citron - 1 ...
Association fribourgeoise des paysannes, 2007
5
Petit Futé Lausanne Riviera Suisse
480 g de farine • 400 g de greubons (ou des lardons) • 40 g de beurre • 1 cuillère à café de sel • 1 œuf • 1,6 dl de lait • 3/4 d'un sachet de poudre chimique • 1 jaune d'ceuf. ▻ Préparation. Mélanger la farine, le sel, la poudre chimique, les ...
Laure de Gonneville, 2008
6
Santé!: conservation...
Un. régal: le. taillé. aux. greubons. Pour faire un bon taillé aux greubons, il faut: 1 kg. de farine 1 livre de greubons 1 cuillère à soupe de sel 3 œufs un peu d'eau Manière de procéder Hacher les greubons très fins, les écraser afin d'obtenir ...
Albert Itten, Roger Bastian, 1970
7
Nouveau glossaire génevois
GREUBONS, s. m. pl. Peau croustillante qui reste quand on vient de fondre du lard. Un plat de greubons. A Neuchâ- tel et dans quelques parties du canton de Vaud, on dit : Gra- bon; dans l'allemand-suisse, Grieben. GREUGER, v. a. Gruger  ...
Jean Humbert, 1852
8
Nouveau glossaire genevois
GREUBONS, s. m. pl. Peau croustillante qui reste quand on vient de fondre du lard. Un plat de greubons. A Neuchâ- tel et dans quelques parties du canton de Vaud, on dit : Gra- bon; dans l'allemand-suisse, Grieben. GREUGER, v. a. Gruger  ...
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
9
Le roman d'Antoinaz, ou, Les faux-frères: roman
Ysengrine interrompit ces tristes échanges en apportant un grand taillé aux greubons qu'elle posa sur la longue table de la ... au chaud : la croûte était dorée et croustillante, les greubons formaient de petites bosses irrégulières sur la surface.
Anne Faussigny, 2003
10
Encyclopédie illustrée du pays de Vaud: La vie quotidienne ...
Commençons par le «taillé aux greubons*. A ce sujet une explication glanée à Echallens: «Quand on a fondu le saindoux, il reste des morceaux de viande, en réalité des résidus gras, les greubons. On en fait un taillé avec de la pâte à pain,  ...

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GREUBONS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo greubons no contexto das seguintes notícias.
1
Pierre-André Vannay et les vaudoiseries de marché
Voici le taillasson, une déclinaison du taillé aux greubons… sans greubons, remplacés par des miettes de saucisson vaudois. «C'est plus ... «24heures.ch, jul 15»
2
Lausanne et région
... poreaux et pomme de terre) et sa saucisse au choux, filets de perches du Léman, saucisson vaudois, taillé aux greubons (spécialité de pâtisserie salée), etc. «Loisirs.ch, mai 15»
3
Notre terroir à la sauce alémanique
Expliquant l'origine de la cuchaule, du taillé aux greubons, de l'agneau de la transhumance mais aussi des spécificités de chaque vin servi, ... «Le Matin Online, fev 15»
4
Bienvenue au Café du Marché
Vous avez su garder l'âme du bâtiment en y ajoutant du mobilier moderne. » Monja couvre les taillés aux greubons et sort une caisse de pâtés, ... «bonnenouvelle.ch, fev 15»
5
Bienvenue à la ferme de Susanne Debonneville
Et papoter autour d'une bonne bouteille de chasselas et de quelques taillés aux greubons…» © Migros Magazine – Alexandre Willemin. «Migros Magazine, out 14»
6
Le canal du Milieu du Monde coule à nouveau
Depuis, une équipe de bénévoles enfourne, quatre fois l'an, des miches de pain, des tresses ou encore des taillés aux greubons. La vigne ... «24heures.ch, set 14»
7
La folie des sushis continue d'essaimer à Lausanne
... les petites boulettes de riz vinaigrés couronnées de poisson cru côtoient en effet sandwichs au jambon, ramequins ou taillés aux greubons. «24heures.ch, ago 14»
8
Reine de l'été, la tomate est à la fête à Carouge
Mais aussi des dégustations de vins, miel, pain à la tomate, cidre de Meinier, ainsi que de greubons, sorte de grattons lyonnais, et du fromage ... «Tribune de Genève, jul 14»
9
Une centaine de spécialités culinaires mériteraient protection
... l'Eau-de-vie de gentiane (VD/BE/JU), le Croquet (FR), les Cuquettes (FR), les Flûtes (VD/NE), la Cuchaule (FR), le Taillé aux greubons (VD) ... «Le Matin Online, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Greubons [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/greubons>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z